Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bloom luxo
Inhaltszusammenfassung für bloom luxo
- Seite 1 dresser commode / cómoda / komode / cassettiera / commode user guide...
- Seite 2 Contents Part List & Illustrations Liste des pièces & Illustrations Lista de piezas & Ilustraciones Mitgeliefertes Zubehör & Abbildungen Lista delle componenti & Illustrazioni Onderdelenlijst & Illustraties Instructions – eng Instructions – fr Instrucciones – es 10-13 Gebrauchsanweisung – de 14-17 Istruzioni –...
- Seite 3 illustrations part list #0 – small drawer x pc bracket x pc safety strap x pc #0 – large drawer x pc 5mm / 5 / ” #0 – frame wood screw x pc #0 – toiletries holder #05 – safety bracket kit to install the safety bracket...
- Seite 4 IMPORTANT –...
-
Seite 5: Product Information
• Large storage capacity – 4 drawers carefully and keep for future reference • Removable stylewood toiletries holder • Purpose built to fit bloom change tray NOTE: A safety bracket kit is included with this product. The use of this kit is optional but Model No.: 070... -
Seite 6: Care & Maintenance
• The safety bracket kit is not to be a – Drill a pilot hole as shown in the figure or into the back furniture frame. Make sure you do substitute for proper parental supervision not drill completely through the back of the which is the only proper deterrent to prevent improper use of this unit. -
Seite 7: After-Sales Service
Allow air flow around the furniture and do not stack anything on it. After Sales Service When you receive your bloom product, if you need assistance, spare parts or if you have any comments with respect to any aspect of the goods, please contact bloom by email at service@bloombaby.com. - Seite 8 cher utilisateur, nous vous remercions d’avoir choisi la commode . pour votre confort, ce produit est déjà monté, prêt à l’emploi. utilisé avec le plan à langer, cette commode se transformera en table à langer. IMPORTANT – A CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE: A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION.
-
Seite 9: Information Produit
Information Produit Instructions pour un usage sûr – A • Grande capacité de rangement – 4 tiroirs lire attentivement et à conserver pour • Tablette accessoires toilette amovible consultation future. • Pré équipé pour accueillir le plan à langer REMARQUE: Un kit de fixation mural est Modèle No.: 070 inclus avec ce produit. - Seite 10 le attentivement et conservez-le pour – Marquez la position de l’équerre sur l’arrière de la commode suivant la position de consultation future. l’équerre déjà fixée au mur. • Si vous utilisez cette commode avec le plan à langer: – Déplacez la commode du mur et placer l’autre équerre sur la commode selon la –...
-
Seite 11: Soin Et Entretien
Laissez l’air circuler et n’entreposez rien dessus. Service après-vente Lorsque vous recevez votre produit bloom, si vous avez besoin d’assistance, pièces détachées ou si vous souhaitez faire des remarques sur le... - Seite 12 estimado usuario, le agradecemos por haber elegido la cómoda . este producto viene completamente ensamblado, listo para ser usado. la cómoda una pieza versátil de artesanía para las casas modernas. cuando la bandeja cambiadora es utilizada, se convierte en un elegante cambiador que complementa el decorado del cuarto del niño.
-
Seite 13: Información Sobre El Producto
• soporte para artículos de tocador removible • diseñado para que entre la bandeja NOTA: Fijaciones de seguridad están incluidas cambiadora de bloom en este producto. El uso de las mimas es opcional pero recomendado. Cuando las Modelo No.: 070 fijaciones están correctamente instaladas,... - Seite 14 ADVERTENCIA previamente en la pared. – Separe la cómoda de la pared y coloque el • Esta guía de instrucciones es importante. herraje sobre la marca que ha realizado en la Léala con atención y guárdela para futuras parte trasera de la cómoda. referencias.
-
Seite 15: Limpieza Y Mantenimiento
– Nunca deje que los niños trepen o se tema, no dude en contactar a bloom por email cuelguen de los cajones, puertas o estantes. a service@bloombaby.com. Nuestros equipo de – Nunca abra mas de un cajón a la vez. - Seite 16 Sehr geehrte Kundin und Kunde, Vielen Dank, das Sie sich für die Wickelkommode entschieden haben. Die Wickelkommode ist für Sie komplett aufgebaut so dass Sie diese ohne großen Aufwand gleich benutzen können. Die Wickelkommode ist ein wundervolles aus Handarbeit gefertigtes Möbel, das für modernes Wohnen steht.
-
Seite 17: Produktinformation
– Bitte lesen die Schubläden Gebrauchsanleitung vor dem • Wechselbarers Hygieneartikelfach aufstellen des Möbels um Schäden • Konstruiert für die Benutzung der bloom und Unfälle für die Zukunft zu Wickelauflage vermeiden Modell No.: 070 HINWEIS: Es ist ein Befestigungspacket Patent angemeldet enthalten. - Seite 18 Anbringen der Halterung an der – Wiederholen Sie Vorgang bis alle Schubläden Wickelkommode: entfernt sind. • Stellen Sie die Kommode an der Wand in die WARNHINWEIS Position, wie Sie dann immer stehen soll. • Markieren Sie die Höhe der Wandhalterung •...
-
Seite 19: Pflege Und Instandhaltung
– Platzieren Sie schwere Sache in den Kundendienst niedrigsten Schubläden. Wenn Sie nach Erhalt Ihres bloom Produkts – Stellen Sie keine schweren Sachen (TV Hilfe oder Ersatzteile benötigen oder wenn Sie etc.) auf die Oberfläche des Möbels. irgendwelche Anmerkungen hinsichtlich der –... - Seite 20 . questo prodotto è completamente montato, già pronto per l’uso. è un mobile bello e versatile adatto alle case moderne. se usi il fasciatoio bloom, diventa un mobile fasciatoio adatto per il cambio del bambino. IMPORTANTE – TENERE PER FUTURE...
-
Seite 21: Informazioni Sul Prodotto
– Leggere attentamente e tenere per • Porta sapone rimovibile future consultazioni • Adatto per supportare il fasciatoio bloom NOTA: Il kit di supporto di sicurezza è incluso. Modello No.: 070 L’utilizzo del kit è una scelta ma si consiglia vivamente di usarlo. -
Seite 22: Cura E Manutenzione
sul supporto. Questo kit riduce il rischio di – Fissare il supporto dietro al mobile con le viti 15mm / ” in dotazione. Vedi illustrazione 2. caduta ma non la evita. 5 /8 • Non usare il prodotto se risulta rotto o Fissare gli strap di sicurezza: danneggiato. -
Seite 23: Servizio Post-Vendita
Un nostro incaricato sarà in grado di aiutarti. Per rimanere informato su tutte le novità bloom consulta il sito bloombaby.com. I tuoi consigli e suggerimenti sono molto utili per farci migliorare. Spedisci I tuoi commenti riguardo questo prodotto a service@bloombaby.com. - Seite 24 beste klant, dank u dat u voor de commode hebt gekozen. de ladekast is volledig gemonteerd en klaar voor gebruik. de is een prachtig ambachtelijk vervaardigd, veelzijdig meubel voor een moderne inrichting. BELANGRIJK – BEWAAR DEZE INFORMATIE OM EVENTUEEL LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN: LEES DE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK...
-
Seite 25: Productinformatie
Een beugel aan de muurplaat bevestigen: – Bepaal de plaats van de commode. Wij raden u aan achter de luxo een lattenconstructie aan te brengen. Als u geen lattenconstructie gebruikt, moet u in plaats hiervan een geschikte ankerbout (niet meegeleverd) gebruiken. - Seite 26 WAARSCHUWINGEN plaats dicht bij de muur. – Geef de plaats van de beugel aan op de • Deze instructies zijn heel belangrijk. Lees ze achterkant van de ladekast op gelijke hoogte zorgvuldig door en bewaar ze voor latere met de reeds aangebrachte muurbeugel. raadpleging.
-
Seite 27: Verzorging En Onderhoud
Meng water met een kleine productinformatie. hoeveelheid schoonmaakmiddel. Neem het aankleedoppervlak af met een vochtige doek Uw feedback en input stelt bloom in staat steeds en wrijf het droog. Verwijder overtollig water. de noodzakelijke verbeteringen aan te brengen. GEEN BLEEK GEBRUIKEN. - Seite 28 / designé par bloom à new york, assemblé à viêt-nam / diseñado por bloom en nueva york, ensamblado en vietnam / entworft bei bloom in new york, montiert in vietnam /...