Seite 4
important! Important! Make sure the safety strap is firmly attached to the wall stud and dresser frame. Important! Vérifiez bien que la sangle de sécurité est fermement attachée au mur à ossature et au cadre de la commode. Importante! Asegúrese que las fijaciones de seguridad estén firmemente adheridas a la pared y al marco de la cómoda.
Seite 5
important! • DO NOT place the dresser on an elevated surface. • NE posez JAMAIS la commode sur une surface surélevée. • No ponga la cómoda en alturas elevadas. • Stellen Sie die retro Kommode nicht auf eine Erhöhung. • Non porre la cassettiera su superfici elevate •...
Seite 9
WARNHINWEIS • Die Gebrauchsanleitung ist sehr wichtig. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung, um Schäden und Unfälle zu vermeiden. • Wenn Sie die Wickelkommode mit einen Zusatzartikel nutzen: – LASSEN SIE DAS KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT. – Das Produkt wurde ausgelegt für Kinder bis zu einem maximalen Gewicht bis zu 11kg / 24lbs (12 Monate) •...
care & maintenance • When cleaning your dresser, use a non-toxic, non-abrasive cleaner. Mix a solution of water with a small amount of a mild, non-toxic, detergent. Apply to dresser surface with a damp cloth. • Pour nettoyer votre commode utilisez un nettoyant non toxique et non abrasif.
Seite 16
care & maintenance • Keep the dresser out of direct sunlight. UV rays may fade colours and in some cases darken them. It can cause crazing or hair line cracks in the finish. White finish will yellow naturally over time and exposure to direct sunlight will hasten this natural process along with some woods darkening naturally over time;...
Seite 17
care & maintenance • It is important that the humidity levels in the room be controlled from extremes of too much or too little humidity. Dresser should not be placed next to air-conditioning outlets, fire places, radiators, space heaters, humidifiers or dehumidifiers.
Seite 18
& maintenance • When you receive your bloom product, if you need assistance, spare parts or if you have any comments with respect to your product please visit our website bloombaby.com to contact your local bloom representative or email service@bloombaby.com.