illustration contents Part List & Illustrations Liste des pièces & Illustrations Lista de piezas e Ilustraciones Mitgeliefertes Zubehör & Abbildungen Elenco delle parti & Illustrazioni Onderdelenlijst & Illustraties Basic Assembly i2-i3 Montage Armado Básico Grundaufbau Assemblamento Della Base Basis Installatie Cradle Mode: suitable for 0 –...
Seite 6
– Cradle Mode: suitable for 0 – 6 months – Configuration Berceau (allongée): de 0 à 6 mois – Modo de Cuna: apropiado de 0 a 6 meses – Wiegenstellung: geeignet für 0 – 6 monate – Modalità Culla: usufruibile da 0 a 6 mesi –...
Seite 9
– Highchair Mode: suitable for 6 months to 36 months – Configuration Chaise Haute: de 6 mois à 36 mois – Modo de Silla Alta: para 6 meses a 36 meses – Hochstuhlstellung: geeignet für 6 – 36 monate – Modalità Seggiolone: sfruttabile da 6 a 36 mesi –...
Seite 13
– Toddler Chair Mode: suitable for 36 months to 36 kg/79 lbs – Configuration Chaise Enfant: de 36 mois à 5 ans (maximum 36 kg/79 lbs) – Modo de Silla Para Niño: para niños de 36 meses a 36 kg/79 lbs –...
Seite 15
contents Instructions – eng Instructions – fr 10-18 Instrucciones – es 19-27 Gebrauchsanweisung – de 28-37 Istruzioni – it 38-47 Instructies – ned 48-56...
Seite 45
danke, dass sie sich für den kauf dieses fresco/fresco loft kindersitzes entschieden haben. fresco/fresco loft ist ein preisgekrönter kindersitz, welcher aufgrund seiner verstellbaren sitzfläche viel früher als ein gewöhnlicher hochsitz verwendet werden kann. blooms europäisches design team hat den fresco/fresco loft entwickelt um familien mit einem ess- und ruhesitz für kinder zu unterstützen, welcher die heutigen konzepte der wohn- und essraumgestaltung widerspiegelt.
Produktinformation Anleitung für den sicheren Gebrauch Dieser Kindersitz wurde entwickelt und getestet – Bitte sorgfältig lesen und für um die Einhaltung der neuesten relevanten zukünftiges Nachschlagen aufbewahr Sicherheitsstandards zu gewährleisten. Dieser Kindersitz wurde entwickelt, um Die richtige Verwendung und Wartung Ihrer unterschiedliche Konfigurationen für Babies und Babywippe wird eine lange und mühelose Kleinkinder von 0 Monaten bis 36 kg/...
Seite 47
mit dem Plastikgehäuse bündig ist. Prüfen Sie ob auszurichten. Heben Sie ihn an, um ihn der Sitz nun fest ist, indem Sie versuchen ihn zu herauszunehmen. drehen. (#10 sitz) Sitzaufbau – Setzen Sie den Sitz auf die Zum Lösen Drehlagerwelle und drehen Sie den Drehknopf Schieben Sie den Sicherheitsriegel aus Kunststoff fest.
Seite 48
Einbau der Sitzeinlage und der Schieberichtung. Neigen Sie den Kindersitz nach vorne, indem Sie ihn am Griff anheben, welcher Sicherheitsgurte sich an der Rückseite des Sitzes befindet. – (#05 sitzeinlage, #06 sicherheitsgurte) Schieben Sie nun den Stuhl mit Hilfe der Stecken Sie die Schulterriemen durch die tiefer schwenkbaren Bodenrollen, die am vorderen liegenden Schlitze in der Sitzeinlage...
Seite 49
Sitzhöhe/ Zurücklehnen des Sitzes Hilfe der Schnallen ein, bis sie sicher um Ihr Kind liegen. Lösen Sie den Dreh/Höhenwiderstand. Heben Sie die Hebel A & B gleichzeitig an, während Sie ACHTUNG: den Sitz bis zur gewünschten Höhe ziehen bzw. drücken. Lassen Sie die Hebel nun wieder los Benutzen Sie immer die Sicherheitsgurte.
Seite 50
Einbau der Fußstütze/Einstellung der WARNUNGEN: Fußstütze • ACHTUNG: DIE SICHERHEIT IHRES KINDES WICHTIG! LIEGT IN IHRER VERANTWORTUNG. • Die Fußstütze dient nicht als • LASSEN SIE IHR KIND NICHT Abtreppung. UNBEAUFSICHTIGT. • Die Fußstütze ist geeignet fuer • BENUTZEN SIE DIE HOCHSTUHLSTELLUNG Kinder bis zu 24 Monaten.
Seite 51
befinden sich nun die Schnallen am Ende der Um die Sitzeinlage und die Sicherheitsgurte Schulterriemen. Schieben Sie diese Schnallen zum Reinigen zu entfernen, befolgen Sie die in die Aussparungen an der Innenseite der Anweisungen im Pflege & Wartung Abschnitt Sitzschale. Prüfen Sie die Riemen auf sicheren dieser Anleitung.
Seite 52
an der Unterseite des Mini-Tabletts mit dem – Das Tablett, gefertigt aus FDA-konformen Schutzbügel Lebensmittel freundlichem Kunststoff und Edelstahl, ist abnehmbar und – Sichern Sie das Mini-Tablett in dieser Position, indem Sie die Clips am linken und rechten spülmaschinenfest. Ende des Tabletts einrasten. Die Schrauben sollten in die Einbuchtungen im Tablett HINWEIS: Prüfen Sie immer ob das Tablett sicher einrasten.
sich das Kind nicht im Sitz befindet. Pflege & Wartung Entfernen der Sitzeinlage des Kindersitzes Sektion D: Kleinkind Stuhl-Modus 1. Entfernen Sie die Schulter- und Taillenriemen vom Sitz. Ziehen Sie die Riemen durch die – Geeignet für 36 Monate bis 36 kg/ Schlitze aus der Sitzschale, bis sie frei liegen.
– Nicht bleichen – Nicht maschinell trocknen Kundendienst – Nicht bügeln Falls Sie nach Erhalt ihres bloom Produktes Hilfe, – Nicht auswringen Ersatzteile benötigen oder in jedweder Hinsicht – Nicht chemisch reinigen nicht zufrieden sein sollten, kontaktieren Sie bloom bitte per email unter service@bloombaby.