Verwandte Anleitungen für CARLO GAVAZZI EDM 35
Inhaltszusammenfassung für CARLO GAVAZZI EDM 35
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
5.1 Gleichstrom-Meßgerät mit Strommeßwandler 5.2 Strommesser 5 A AC 6. Bestellschlüssel 6.1 Bestellschlüssel für Module 6.2 Bestellschlüssel für das Grundgerät EDM 35 7. Technische Daten 7.1 Technische Daten des Grundgerätes 7.2 Tech. Daten und Skalierungswerte der Module 34 7.3 Abmessungen 8. -
Seite 2: Einleitung
1.1 Die ersten Schritte So bereiten Sie das EDM 35 für eine Anwendung vor Mit Hilfe der folgenden Übersicht können Sie auf einfache Weise feststellen, welche Vorbereitungen zur Verwendung des EDM 35 in einer bestimmten Anwendung erforderlich sind. Die Seitenangabe bei den einzelnen Schritten er- leichtert es Ihnen, die benötigten Informationen im Handbuch zu finden. -
Seite 3: Allgemeine Beschreibung
Schnittstelle zum Carlo Gavazzi Dupline Feld- und Installationsbus Seine Fähigkeit, eine große Anzahl unterschiedlicher Eingangssignale elek- trischer und industrieller Prozessgrößen zu verarbeiten, macht das EDM 35 extrem vielseitig und für zahlreiche Anwendungsfälle geeignet. Ergänzt wird dies durch einfache Programmierung und Konfiguration des... -
Seite 4: Blockschaltbild
ä ä ä ä 2.1 Steckmodule 2.1.1 Allgemeine Beschreibung Es stehen drei Modultypen für das EDM 35 zur Verfügung: Stromversorgungsmodule, Eingangsmodule und Ausgangsmodule. Jedes Modul hat eine eigenständige Funktion oder Eingangsgrößen. Um mit einer möglichst geringen Anzahl von Modulen auszukommen, lassen sich mit den meisten Eingangsmodulen alle Meßbereiche abdecken. -
Seite 5: Ausführung Der Steckmodule
2.1.2 Ausführung der Steckmodule 2.1.2.1 Stromversorgungs-Module Sie benötigen grundsätzlich immer ein Stromversorgungs- Modul. Diese Module gibt es für die meisten der üblichen Netzspannungen. Wegen der Abmessungen des Transformators belegt das Modul immer 2 Steckplätze im Grundgerät. 2.1.2.2 Eingangsmodule Für die folgenden Anwendungen stehen Eingangsmodule zur Verfügung: Spannungsmesser (AC oder DC) Strommesser... -
Seite 6: Module Und Steckplätze Im Grundgerät
Eingangsmodul (von der Rückseite des Gerätes gesehen). Mit einem gesteckten Erregermodul können Sie z.B Sensoren versorgen, deren Signale vom EDM 35 empfangen werden. Mit einer Schaltbrücke wählen Sie die Ausgangsspannung 12 VDC oder 24 VDC). Dieses Modul belegt ebenso wie das analoge Ausgangsmodul den zweiten Steckplatz im Gerät unmittelbar rechts neben dem Eingangsmodul. -
Seite 7: Beschreibung
2.2 Grundgerät EDM 35 2.2.1 Beschreibung Das Grundgerät besteht aus einer 3 1/2-stelligen 7-Segment-Anzeige mit zwei Alarm-LED, der Grundplatine mit 4 Steckplätzen für ein Stromversorgungs- modul und drei Eingangs- und Ausgangsmodule sowie der Baugruppe für die Signalverarbeitung und dem Tastenfeld. - Seite 8 Anzeige 3 1/2-stellig, maximale Anzeige: 1999. Alphanumerische Anzeige von - Meßgröße - programmierten Parametern Alarm-Anzeigen Die LED zeigen das Auftreten eines Alarms an “1” zeigt den Alarmzustand bei einem Modul mit einem Relais an (ein Sollwert) “1” und “2” zeigen die zwei Alarmzustände bei einem Modul mit zwei Relais an (zwei Sollwerte) Technische Einheit Austauschbares Etikett mit Angabe der technischen Einheit einer...
-
Seite 9: Einbau Und Vorbereitende Einstellungen
Stromversorgungsmodul installiert sein. Angaben dazu finden Sie in Kapitel 3.3 Betriebsspannung. Vor dem Einsetzen der Module in das EDM 35 ist zu überprüfen, ob die Position der Schaltbrücken der vorgesehenen Anwendung entspricht (Meßbereich, Stromart, Ausgangsspannung, Ausgangsstrom). Die Einstellung der Schaltbrücken ist in Kapitel 3.4 Setzen von Schaltbrücken auf den... -
Seite 10: Betriebsspannung
Abbildungen auf den folgenden Seiten wird die Schaltbrückeneinstellung für diese Module dargestellt: 3.4.1 Spannungsmesser 3.4.2 Strommesser 3.4.3 Widerstandsmesser 3.4.4 Frequenzmesser und Tachometer ® 3.4.5 Analink-Schnittstellenmodul für Dupline 3.4.6 Ausgangsmodule Vorsicht! Schalten Sie immer zuerst die Betriebsspannung des EDM 35 aus, bevor Sie ein Modul einsetzen oder herausziehen. - Seite 11 3.4.1 Spannungsmesser Spannungsmesser 4 • • 1 VDC Eingangsmodul 5100530/630 5 • • 2 6 • • 3 VAC Eingangsmodul 5100531/631 Eingangs- Schaltbrücken- Bereich position Seitenansicht des Moduls 4 • • 1 200 mV 5 • • 2 6 • • 3 4 •...
-
Seite 12: Frequenzmesser Und Tachometer
3.4.3 Widerstandsmesser Widerstandsmesser 4 • • 1 Widerstands-Eingangsmodul 5 • • 2 6 • • 3 5100535/635 Eingangs- Schaltbrücken- Bereich position Seitenansicht des Moduls 200 Ω 4 • • 1 5 • • 2 6 • • 3 4 • • 1 2 kΩ... -
Seite 13: Analink-Schnittstelle Für Dupline
• • J3 NPN, PNP • • J1 • • J2 Schaltkont. • • J3 3.4.5 Analink-Schnittstelle für Dupline ® Analink-Steckkarte für EDM 35 Eingangsmodul G 2139 1139 Eingangs- Schaltbrücken- position Seitenansicht des Moduls S1: Gruppe A - P S2: Kanal... -
Seite 14: Ausgangsmodule
3.4.6 Ausgangsmodule Erreger-Betriebsspannung Ausgangsmodul 5100526 4 • • 1 5 • • 2 6 • • 3 Ausgangs- Schaltbrücken- Spannung position 4 • • 1 12 VDC Seitenansicht des Moduls 5 • • 2 6 • • 3 Der Ausgangsbereich wird durch die Schaltbrücken 4 •... -
Seite 15: Wahl Des Eingangsbereiches
Meßbereich eingestellt haben (siehe Kapitel 3.4 Setzen von Schaltbrücken auf den Modulen), müssen Sie den gleichen Bereichskode auch im Programmiermodus des EDM 35 einstellen bzw. überprüfen. Damit soll sichergestellt werden, daß die Konfiguration des Moduls mit der Programmierung des Gerätes übereinstimmt. Gehen Sie bei der Konfiguration des Gerätes in folgender Weise vor:... -
Seite 16: Betrieb Und Programmierung
& & & & In Kapitel 4 werden die verschiedenen Betriebsarten des EDM 35 erklärt. Die Einstellung des Meßbereichs wurde detailliert in Kapitel 3.5 Auswahl des Eingangs-Bereichs dargestellt. Das Kapitel 4 enthält folgende Abschnitte: Einschalten Betriebsarten 4.2.1 Messen und Überwachen 4.2.2 Programmierung... -
Seite 17: Messen Und Überwachen
Dieses Blockdiagramm zeigt, Einschalten wie Sie die verschiedenen Betriebsarten aufrufen. Einstellung S und gedrückt? Meßbereichs nein Messen und Überwachen (Normalmodus) S und nein gedrückt? Programmier- modus 4.2.1 Messen und Überwachen In der Betriebsart "Messen und Überwachen" hat das Gerät folgende Grund- funktionen: Messen der Eingangsgröße Anzeigen der Meßgröße mit der richtigen technischen Einheit... -
Seite 18: Anzeige Von Grenzwert 1 (Sp1)
In der Anzeige sehen Sie zuerst zwei Sekunden lang PE und dann für zwei Sekunden den größten gemessenen Wert. Danach erscheint VA mit dem kle- insten Meßwert. Anschließend schaltet das EDM 35 wieder auf den aktuellen Messwert um. 4.2.1.4 Rücksetzen von größtem und kleinstem Meßwert Drücken Sie gleichzeitig die Tasten... -
Seite 19: Grenzwert-Funktionen
Grenzwert-Funktionen Verzögerung Skalierung Elektrischer Eingangssignal Anzeigebereich Angezeigter Wert... -
Seite 20: Programmiermodus
- Position des Dezimalpunktes - Oberer und unterer Grenzwert der elektrischen Eingangssignale - Anzeigebereich Für jeden der beiden Alarm-Grenzwerte lassen sich bei der Programmierung folgende Parameter des EDM 35 einstellen: - Grenzwert - Alarm bei Überschreiten oder Unterschreiten eines eingestellten Sollwertes - Hysterese - Zeitverzögerung... -
Seite 21: Programmierung
4.3 Programmierung 4.3.1 Neues Kennwort Nachdem Sie das Kennwort eingegeben haben, erscheint in der Anzeige, das eingestellte Kennwort wird nach zwei Sekunden angezeigt. Um das Kennwort beizubehalten, drücken Sie . Anschließend können Sie den nächsten Parameter programmieren. Wenn Sie das Kennwort ändern wollen, drücken Sie die Tasten und/ oder , bis das gewünschte Kennwort (ein Wert zwischen 0 und 199) - Seite 22 2. Um einen neuen Wert HiE einzugeben: Drücken Sie die Tasten und/ oder , bis der gewünschte Wert angezeigt wird, z.B. Bestätigen Sie die Eingabe mit 3. Nach der Einstellung von HiE erscheint zwei Sekunden lang die Anzeige . Dieser Parameter kennzeichnet die untere Grenze des Eingangs- bereiches.
-
Seite 23: Programmierung Der Alarm-Grenzwerte (Stellgerät)
, um zum nächsten Parameter weiterzugehen. 4.3.5 Programmierung der Alarm-Grenzwerte (Stellgerät) Das EDM 35 erkennt automatisch, ob ein Relais-Ausgangsmodul eingebaut ist; in diesem Fall folgt im Programmiermodus der nächste Schritt zur Eingabe der Grenzwerte. Ist keine Relaiskarte eingesetzt, wird der Program- miermodus nach Eingabe der unteren Grenze Lo des Anzeigebereiches beendet. -
Seite 24: Zeitverzögerung
1. Nach der Eingabe von Grenzwert 1 sehen Sie für zwei Sekunden der Anzeige. Anschließend erscheint der gespeicherte Wert HYS in der Anzeige. Drücken Sie , wenn Sie den angezeigten Wert nicht ändern wollen. 2. Um einen neuen Wert HYS einzugeben: Drücken Sie die Tasten und/ oder , bis der gewünschte Wert angezeigt wird. -
Seite 25: Relaisfunktion Bei Über- Oder Unterschreitung Des Meßbereiches
2. Wenn Sie die Einstellung für das Relais ändern wollen: Drücken Sie die Taste , um den Schaltzustand 'im Ruhezustand stromlos' zu pro- grammieren. Betätigen Sie , wenn Sie 'im Ruhezustand stromführend' einstellen wollen. Bestätigen Sie die Eingabe mit , um zum nächsten Parameter weiterzugehen. -
Seite 26: Hinweise Für Den Anwender
Sie die Leitungen entsprechend der Darstellung an die Schraubklemmen an. 5.1.2 Ansicht Rückseite Dreidraht-Meßwandler mit Erreger- Versorgung durch das EDM 35 Soll das Gerät an einen vom EDM 35 versorgten Dreidraht-Meßwandler angeschlossen werden, schließen Sie die Leitungen entsprechend der Darstellung an die Schraubklemmen an. -
Seite 27: Strommesser 5 A Ac
EDM 35 Schließen Sie den vom EDM 35 versorgten Zweidraht-Meßwandler entsprechend dem Schema an. Hinweis: Die dargestellte Konfiguration des EDM 35 gilt nur für ein 20mA- Eingangsmodul. 5.2 Strommesser 5 A AC 5.2.1 Die obere Grenze des Eingangsbereiches ist HiE = 1999. Sie erzielen die höchste Auflösung, wenn Sie diesen Wert bei der Programmierung nicht än-... -
Seite 28: Bestellschlüssel Für Module
Eingangsmodule werden im Werk vor der Auslieferung kalibriert. Die Komponenten des EDM Das Anzeigegerät stellt die einfachste Variante des EDM 35 dar und besteht aus dem Grundgerät, einem Eingangsmodul und einem Stromversorgungs- Modul. Alle mechanischen Komponenten sind in das Gerät integriert. Das Grundgerät kann um folgende Module erweitert werden: Analogausgangs-... -
Seite 29: Bestellschlüssel Für Das Grundgerät Edm
2 Relais 5100562 Analogausgang 5100560 12/24 VDC Erregerversorgung 5100526 6.2 Bestellschlüssel für das Grundgerät EDM 35 Sie können auch ein kundenspezifisches, betriebsbereites System bestellen, das nach Ihren Wünschen konfiguriert ist. Verwenden Sie dazu den folgen- den Bestellschlüssel: EDM 35 Geräte-... - Seite 30 B: Bereich (EDM) (Forts.) Gleichstrom- A1D: -199,9 bis 199,9 µA Meßgerät A2D: -1,999 bis 1,999 mA A3D: -19,99 bis 19,99 mA A4D: -199,9 bis 199,9 mA A5D: -1999 bis 1999 mA A6D: -5,00 bis 5,00 A A7D: -9,99 bis 9,99 A Wechselstrom- A1A: 0 bis 199,9 µA...
-
Seite 31: Beispiel Für Einen Bestellschlüssel
Grüne Anzeige XPY: Programmverriegelung 01Y-99Y: Kundenspezifische Sonderausführung Beispiel für einen Bestellschlüssel EDM 35 V1D 4 1 X XXY 3 1/2-stelliges digitales Einbaumeßgerät Eingangsmodul -199,9 bis 199,9 mV Gleichspannung 230 V AC Stromversorgungs-Modul Relaismodul mit einem Relais Kein Ausgangsmodul Keine weiteren Oprionen... -
Seite 32: Technische Daten
7.1 Technische Daten des Grundgerätes 7.1.1 Allgemeine technische Daten Digitales Einbaumeßgerät 3 1/2-stelliges Anzeige- und Schaltgerät Anzeige 7 Segmente, 14,2 mm hoch, rote LED 2 rote LED für die Anzeige Relaisausgänge EIN Optional: 1) Anzeige und 2 LED mit hoher Leuchtdichte 2) Grüne Anzeige und 2 gelbe LED Größter und kleinster Anzeigewert... - Seite 33 Gehäusefarbe Schwarz (Vorderseite rot, optional grün) Modul-Anschlüsse Schraubklemmen 7.1.2 Betriebsspannung Nenn-Betriebsspannung 230 VAC ± 10%, 50/60 Hz ± 5 Hz (5100520). auch einsetzbar bei folgenden Netzspannungen: 240 VAC +6/-15%, 220 VAC +15/-6%. 115 VAC ± 10%, 50/60 Hz ± 5 Hz (5100521). auch einsetzbar bei folgenden Netzspannungen: 120 VAC +6/-15%, 110 VAC +15/-6%.
-
Seite 34: Tech. Daten Und Skalierungswerte Der Module
Anschlußklemmen lassen sich die Modulparameter nur noch anzeigen, aber nicht mehr verändern. Wenn Sie versuchen, die gesperrten Parameter zu verändern, wird das EDM 35 etwa drei Minuten lang verriegelt und anschließend neu gestartet. Der Standard-Bestellschlüssel für Eingangsmodule ist 510053x; Module mit Verriegelung sind mit 510063x bezeichnet. - Seite 35 7.2.1 Gleichsspannungs-Messgerät (5100530 und 5100630) Technische Daten Kode Bereich Auflösung Genauigkeit Temperatur- Eingangs- Max. Überlast (EDM) abweichung Widerstand (≤ 1 min.) ±199,9 mV 0,1 mV 50 V 100 kΩ ±1,999 V 1 mV 230 V ±100 ppm/°C ±19,99 V 10 mV 0,2% ±...
- Seite 36 7.2.3 Gleichstrom-Messgerät (5100532 und 5100632) Technische Daten Kode Bereich Auflösung Genauigkeit Temperatur- Spannungs- Max. Überlast (EDM) abweichung abfall (≤ 10 s) ±199,9 µA 0,1 µA 20 mA ±1,999 mA 1 µA ±100 ppm/°C 100 mA ±0,05 dgt/°C ±19,99 mA 10 µA 200 mA 0,2% ±...
- Seite 37 7.2.5 10 A AC/DC Strommesser (5100534 und 5100634) Technische Daten Kode Bereich Auflösung Genauigkeit Temperatur- Spannungs- Max. Überlast (EDM) abweichung abfall (≤ 10 s) ±200 ppm/°C 10 A AC 0,5% ± 5 dgt ±0,5 dgt/°C 10 mA < 200 mV 12 A ±200 ppm/°C ±10 A DC...
- Seite 38 7.2.7 Pt100-Thermometer (5100536 und 5100636) (Forts.) Skalierungswerte P1C ist die werksseitige Kode Bereich Standardeinstellung (EDM) -100,0 bis 199,9°C 199.9 -100.0 111.1 -100.0 199.9 -148,0 bis 199.9°F 93.2 -148.0 ppm = parts per Million -148,0 bis 392°F 1111 1999 -100 -148 7.2.8 Pt100-Thermometer 850°C (5100539 und 5100639) Technische Daten Kode...
-
Seite 39: Genauigkeit In Den Verschiedenen Temperaturbereichen
7.2.10 Thermometer mit Thermoelement Typ K (5100538 und 5100638) Technische Daten Kode Sensorart Bereich Auflösung Genauigkeit Temperatur- (EDM) abweichung 3% d. Anz. ±100 ppm/°C -100 bis 1250°C 1°C Thermoelement ±3 Ziffern ±0,05 Ziffern/°C Typ K 4% d. Anz ±180 ppm/°F -148 bis 1999°F 2°F ±5 Ziffern... -
Seite 40: Erreger-Ausgang
7.2.12 Tachometer (5100540 bis 5100640) Technische Daten Kode Bereich Auf- Temperatur- Eingangswiderstand Genauigkeit (EDM) lösung abweichung 8,0 bis 199,9 rpm, 30 ppr Namur / 1 kΩ 8,0 bis 199,9 rpm, 30 ppr NPN, PNP, Kontakt / 5 kΩ 5,0 bis 199,9 rpm, 60 ppr Namur / 1 kΩ... - Seite 41 7.2.15 Analogausgangs-Modul (5100560) Technische Daten Ausgangs- Genauigkeit Temperatur- Last- Ausgangs- Kurzschluß- Zeit- Bereich abweichung widerstand widerstand Schutz konstante 0 - 20 mA < 500 Ω ±1% ±0,1 mA nicht vorhanden 4 - 20 mA ±200 ppm/°C > 1000 Ω ≤ 3 Ω 0 - 10 V ±1% ±0,05 V Die analogen Ausgangssignale der Module sind linear proportional zu den ange-...
- Seite 42 7.2.16 Relaisausgangs-Modul (5100561 und 5100562) Technische Daten Modul- SPDT Nenn- Last Last Last Last Min. Bemess- Aktuali- Nummer Kon- Isolations- AC15 DC13 last ungs- sierungs- takte spannung Stoßsp. Frequenz 5100561 250 V 0.1 A 2 kV AC 2 Hz Basic 250 VAC 24 VDC 250 VAC...
-
Seite 43: Abmessungen
7.3 Abmessungen Den folgenden Abbildungen können Sie die Abmessungen des Gerätes, die maximal zulässige Stärke der Einbauwand und die Maße des Montageaus- schnitts entnehmen. Frontansicht Seitenansicht 82,2 Ansicht von oben Montageausschnitt... -
Seite 44: Anhang
8.1 Kurzanleitung Programmierung Buchstabenkode Programmierfunktion Anzeige (2s-Anzeige) (Beispiele) Kennwort abfragen, neues Kennwort eingeben Dezimalpunkt Obere Grenze des Eingangsbereiches Untere Grenze des Eingangsbereiches Anzeigebereich, HiE zugeordneter Wert Anzeigebereich, LoE zugeordneter Wert Grenzwert 1 Hysterese (zu Grenzwert 1) Zeitverzögerung (zu Grenzwert 1) Alarm bei Über-/Unterschreitung (von Grenzwert 1) Relais im Ruhezustand stromführend/... - Seite 45 Tastaturbefehle und Kennwörter Grenzwert 1 Drücken Sie Grenzwert 2 anzeigen Drücken Sie Kleinst- und/oder Scheitelwerte Drücken Sie anzeigen gleichzeitig. Kleinst-und/oder Scheitelwert Drücken Sie zurücksetzen gleichzeitig. Programmiermodus aufrufen Drücken Sie gleichzeitig. Parameter ändern Drücken Sie und/oder Bestätigen / nächster Programmschritt Drücken Sie Kennwörter Mögliche Kennwörter: 0 bis 199...
- Seite 46 Notizen...
- Seite 47 Notizen...
- Seite 48 Notizen...