High definition digitaler
satelliten-receiver (34 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für CMX DVB-S2 4610
Seite 1
DVB-S2 4610 / 4620 Bedienungsanleitung Digitaler Satelliten- Receiver Bitten lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes diese Anleitung durch. Für spätere Fragen bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf. Erstellungsdatum: 05 / 2012 Version 1...
Seite 2
Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion aller Art ohne Zustimmung der Firma cmx®, dürfen nicht in Verkehr gebracht werden. cmx® behält sich Erweiterungen und Änderungen des Gerätes vor. Das neueste Handbuch können Sie sich auf www.cmx-electronics.com unter der jeweiligen Rubrik, beim Produkt unter dem Punkt „Support“...
Allgemeine Informationen INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN RUNDLEGENDE ICHERHEITSHINWEISE TROMSCHLAGGEFAHR RAND ERLETZUNGSGEFAHR ICHERHEIT FÜR INDER NTSORGUNG DES LTGERÄTES NTSORGUNG VON ATTERIEN INWEIS ZUM RHEBERRECHT EHÖRSCHUTZ ARTUNG UND FLEGE 2. LEISTUNGSBESCHREIBUNG 3. BEDIENFELD UND ANSCHLÜSSE EDIENFELD AM ERÄT 4. VORBEREITUNG NTENNENANSCHLUSS 5. ANSCHLUSS VON ZUSATZGERÄTEN HDMI-A NSCHLUSS CART...
Seite 4
Allgemeine Informationen NSCHLUSS EINES UDIOGERÄTES USB 2.0 NSCHLUSS ÜBER 6. GRUNDFUNKTIONEN ERNBEDIENUNG 6.1.1 E ........... 14 INLEGEN DER ATTERIEN 6.1.2 T ............15 ASTENFUNKTIONEN 7. FERNSEHEN TART 8. BILDSCHIRMMENÜ (OSD) ILDEINSTELLUNGEN INSTELLUNGEN RUND UM DIE HRZEIT INSTELLUNGEN RUND UM DIE PRACHE PTIONEN INSTELLUNGEN RUND UM DIE...
Seite 5
Allgemeine Informationen 9.1.1 B ..........24 EARBEITUNG DES ATELLITEN 9.1.2 B ........... 25 EARBEITEN DER RANSPONDER 9.1.3 K ..............27 ANALSUCHE ATENSPEICHER 10. USB 2.0 10.1 USB-G NFORDERUNGEN ERÄT 10.2 ULTIMEDIA ENÜ 11. WEITERE INFORMATIONEN 11.1 EHLERBEHEBUNG 11.2 ECHNISCHE ATEN 11.3 IEFERUMFANG 11.4...
Allgemeine Informationen 1. Allgemeine Informationen 1.1 Grundlegende Sicherheitshinweise Als Spannungsquelle darf nur eine Netzsteckdose (230 Volt/50 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Trennen Sie das Gerät bei Gewitter vom Netz und schrauben Sie das LNB-Kabel zur Satellitenantenne ab. Lassen Sie das Gerät nach dem Kauf für eine Stunde stehen, damit das Gerät sich an die Temperatur anpassen kann.
Allgemeine Informationen Stecken Sie das Gerät beim Verbinden mit anderen Geräten (auch Antennenanschluss), Störungen oder bei der Reinigung des Gerätes aus. GEFAHR Gerät kann einen Kurzschluss verursachen. Gerät kann einen Brand auslösen. Sie können einen elektrischen Schlag bekommen. 1.3 Brand- und Verletzungsgefahr Vor jeder Inbetriebnahme überprüfen Sie das Gerät.
Allgemeine Informationen 1.4 Sicherheit für Kinder Kinder oder Personen mit eingeschränkter Fähigkeit sollten dieses Gerät nicht verwenden. Lassen Sie das Gerät niemals GEFAHR unbeaufsichtigt angesteckt/ein- geschaltet. Kinder erkennen Gefahren nicht Kinder oder Personen können sich verbrennen. Gerät kann Brand auslösen. Gerät kann in Berührung mit Wasser kommen und kann einen Kurzschluss verursachen.
Allgemeine Informationen Bitte entsorgen Sie das Altgerät nicht mit dem normalen Haushaltsmüll. Das Symbol auf dem Produkt, der Anleitung oder der Verpackung weist daraufhin. 1.6 Entsorgung von Batterien Sie sind gesetzlich verpflichtet, Batterien nach dem Gebrauch an öffentliche Sammelstellen oder wo die Batterien gekauft wurden, zurückzugeben.
Reinigen des Gehäuses Benutzen Sie ein trockenes Tuch um das Gehäuse zu reinigen. 2. Leistungsbeschreibung Mit diesem Satelliten Receiver DVB-S2 4610/DVB-S2 4620 können Sie frei empfangbare, unverschlüsselte (free-to-air) digitale Satellitensignale wiedergeben. Durch die einfache Bedienung und der kompakten Abmessung ist das Gerät für jeden geeignet.
Bedienfeld und Anschlüsse 3. Bedienfeld und Anschlüsse 3.1 Bedienfeld am Gerät Kontrollanzeige Betrieb / Standby Infrarot-Sensor für Fernbedienung Anschluss für externes Speichermedium Zum vorherigem Kanal zum nächsten Kanal POWER Ein- und Ausschalter Display LED-Display - Nur bei DVB-S 4620 RF IN Antennen Eingang COAXIAL Koaxial Digital Audio Ausgang...
Vorbereitung 4. Vorbereitung Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte beim Verbinden ausgeschaltet und vom Strom getrennt sind. Erst wenn alle gewünschten Geräte angeschlossen sind, verbinden Sie die Geräte mit dem Strom bzw. schalten Sie die Geräte ein. Nehmen Sie am Stromkabel / Netzgerät keiner Veränderungen vor. 4.1 Antennenanschluss Der Receiver darf erst mit dem Strom verbunden werden, wenn das Antennenkabel an den Receiver angeschlossen ist.
Grundfunktionen angeschlossen wird, kann es zu Problemen wie kein Bild, kein Ton oder störendem Flackern kommen. HDMI ist ein digitaler Audio-/Video-Ausgang für digitale Geräte. Bei Anschluss der Geräte über HDMI ist keine weitere Audioverbindung erforderlich. 5.2 Scart-Anschluss Scart ist ein analoger Audio-/Video-Ausgang für analoge und digitale Geräte.
Grundfunktionen 6. Grundfunktionen 6.1 Fernbedienung 6.1.1 Einlegen der Batterien Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite der Fernbedienung. Richten Sie die Fernbedienung auf den IR-Empfänger am Gerät aus (Reichweite 5m mit 30° Winkel in beiden Richtungen). Legen Sie zwei AAA Batterien (1,5 V) unter Beobachtung der Polaritätsmarkierung (+ und -) in das Batteriefach ein.
Grundfunktionen 6.1.2 Tastenfunktionen POWER Ein- und Ausschalten Zifferntasten für Kanal- 0, 1-9 wechsel MENU Aufrufen des Hauptmenüs Wechseln von TV-Kanäle TV/R zu Radiokanäle Cursortasten Lautstärke & Kanalwechsel ⊳ Untertitel SUB-T aktivieren/deaktivieren Aufrufen des Tele- TEXT /Videotext AUDIO Audioeinstellung zum Vorherigem Titel/Kap. / USB ⊳⊳...
Seite 16
Fernsehen STOP Stoppen der Wiedergabe Starten & Anhalten der Wiedergabe Schneller Vorlauf Zum nächsten Titel/Kapitel Aufrufen des Programmführers FAVOR Aufrufen der Favoritenliste Anzeige von INFO Informationen Bestätigen der Auswahl Menü / Optionsmenü EXIT verlassen Zum vorher gesehenem LAST Kanal Stummschaltung des MUTE Tones Seite 16 von 40...
Fernsehen 7. Fernsehen 7.1 Start Nachdem Sie das Gerät eingeschalten haben,können Sie gleich Astra- Kanäle empfangen, da eine Senderliste vorinstalliert ist. ⊳ / Auswahl des gewünschten Punktes Wechseln des Einstellungspunkt ENTER Auswahl bestätigen 8. Bildschirmmenü (OSD) 8.1 Bildeinstellungen Rufen Sie das Hauptmenü mit MENU auf und wählen Sie mit das Menü...
Bildschirmmenü (OSD) Bildformat Hier können Sie das Bildformat einstellen. Bildformat Bildformat einstellen Auflösung einstellen 1080p/1080i etc… Auflösung Auswahl zwischen PAL und NTSC TV-Format Auswahl zwischen CVBS und RGB Video-Ausgabe 8.2 Einstellungen rund um die Uhrzeit/Zeit Rufen Sie das Hauptmenü mit MENU auf und wählen Sie mit das Menü...
Bildschirmmenü (OSD) 8.3 Einstellungen rund um die Sprache / Optionen Rufen Sie das Hauptmenü mit MENU auf und wählen Sie mit das Menü Optionen. Danach drücken Sie um einen Menüpunkt zu wählen. Um ins Hauptmenü zurück zu gelangen, drücken Sie die MENU- Taste.
Bildschirmmenü (OSD) Kindersperre Hier können Sie das Alter Ihres Kindes eingeben, sodass Sendungen mit Altersbeschränkungen nicht angesehen werden können. Werksseitiges Passwort: 000000 PW ändern Hier können Sie das werksseitige Passwort auf ein anderes Passwort ändern. Bitte merken Sie sich das Passwort gut! Werkseinstellung Standardeinstellungen wiederherstellen Information...
Bildschirmmenü (OSD) Menüpunkt zu wählen. Um ins Hauptmenü zurück zu gelangen, drücken Sie die MENU- Taste. Um Ihre Eingabe zu Bestätigen, drücken Sie OK. 8.5.1 Bearbeitung Gehen Sie zum Untermenü Bearbeitung und drücken Sie OK. Kanal umbenennen Drücken Sie INFO um das Umbenennungsmenü...
Seite 22
Bildschirmmenü (OSD) Kanal verschieben Drücken Sie die Farbtaste um die um die Verschiebfunktion zu aktivieren. Mit wählen Sie die neue Position, danach drücken Sie nochmals die Farbtaste um den Kanal auf die Position zu verschieben. Danach drücken Sie EXIT um das Menü zu verlassen und die Änderung zu speichern.
Nutzung des DVB-S2 Tuners BLAU Drücken Sie die Farbtaste um auf die vorherige Infoseite zu gelangen. 8.5.3 Sort Hier können Sie die Kanäle nach den vordefinierten Kriterien sortieren (LCN – Ist die Kanalnummer). 8.5.4 Zeitplan Drücken Sie die Farbtaste um eine Aufnahmezeit hinzuzufügen.
Nutzung des DVB-S2 Tuners Um ins Hauptmenü zurück zu gelangen, drücken Sie die MENU- Taste. Um Ihre Eingabe zu Bestätigen, drücken Sie Manche Fernsehanbieter verwenden einen eigenen Übertragungsstandard oder bieten eigene kodierte Receiver an, daher kann es sein, dass diese nicht fehlerfrei verarbeitet werden.
Nutzung des DVB-S2 Tuners Neuen Satelliten hinzufügen Drücken Sie die Farbaste um einen Satelliten hinzu zufügen. Satellit löschen GELB Drücken Sie die Farbtaste um den markierten Satelliten zu löschen. Antenne einstellen Drücken Sie um ins Menü Setup zu gelangen und folgende Parameter einstellen zu können: LNB-Typ Auswahl der LNB-Frequenz...
Seite 26
Nutzung des DVB-S2 Tuners Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Farbtaste BLAU. Folgenden Sie immer den Bildschirmanweisungen! Umbenennen der Frequenz Drücken Sie die Farbtaste GRÜN um den Transponder umzu benennen. Neuen Transponder hinzufügen Drücken Sie die Farbaste um einen Transponder hinzu zufügen. Transponder löschen Drücken Sie die Farbtaste GELB...
USB 2.0 Umschaltung zu können zwischen 2 LNBs DiSEqC 1.0 Einstellung für Mehrsatelliten-Empfang DiSEqC 1.1 Einstellung für Mehrsatelliten-Empfang 9.1.3 Kanalsuche Drücken Sie die um zum Menü Kanalsuche zu gelangen. Folgenden Sie immer den Bildschirmanweisungen! Drücken Sie die Farbtaste BLAU und stellen Sie den Suchmodus, den Kanaltyp und den Servicetyp ein.
USB 2.0 Stecken Sie das USB-Gerät an und erst dann schalten Sie das Fernsehgerät ein. 10.1 Anforderungen USB-Gerät Speichermedium darf maximal eine Größe von 250 GB haben. Festplatten sollten ab einer Größe von 180 GB eine externe Stromversorgung haben. Umso größer die Datei ist umso länger dauert die Ladezeit. Das Speichermedium kann im Format FAT32 (bis 250 GB) oder NTFS (bis 2GB).
Seite 29
Weitere Informationen Bild-Setup Hier können Sie die Einblenddauer, den Modus und die Richtung des Bildes ändern. Video-Setup Hier können Sie die Untertitel-Größe und -Farbe einstellen. PVR-Setup Hier können Sie Infos betreffend des verwendeten Speichermediums sehen. Abspielbare Format Thema Format Spezifikation Audio MP3 / WMA Abtastrate: 8k –...
Weitere Informationen Weitere Informationen 11.1 Fehlerbehebung Kein Bild, Kein Video • Prüfen Sie ob Sie den Timer eingeschalten haben. • Prüfen Sie ob Sie ein Eingangssignal haben, Gerät schaltet sich wenn nicht dann schaltet sich das Gerät automatisch aus. automatisch ab. •...
Seite 31
Weitere Informationen und gegebenenfalls ändern Sie diese. • Ein schwaches Signal kann Verzerrungen verursachen. Das ist kein Problem des Gerätes. Bild ist verzerrt / Prüfen Sie das Antennensignal. Punkte / Blöcke • Suchen Sie nach einen elektrischen Gerät, welches zu knapp beim Gerät steht / liegt. Audio-/ Videofunktion funktioniert nicht / Probleme mit den Anschlüssen •...
155 x 38 x 98 mm Netzspannung AC 230 Volt / 50 Hz Stromverbrauch 15 Watt – Standby 0,5 Watt Unterschied DVB-S2 4610 DVB-S2 4620 LED-Display / AC3-Decoder Ja / Ja Alle anderen Funktionen / Anschlüsse sind ident! Seite 32 von 40...
Weitere Informationen 11.3 Lieferumfang Sollte eines der unten angeführten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Hier werden Symbolfotos dargestellt! Fernbedienung 2 AAA-Batterien Bedienungsanleitung Seite 33 von 40...
Svrcia, Karlova ves., 84104 Bratislava SLOVAKIA Email: sales@cmx-electronics.com Internet: www.cmx-electronics.com cmx electronics sro erklärt hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen: Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC • EN60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011 Richtlinien zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EC • EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 •...
Garantie Garantie Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Bitte heben Sie zum Nachweis den Kaufbeleg auf! Die Garantie umfasst die Nachbesserung oder Neulieferung eines Gerätes, wenn ein Fertigungs- oder Materialfehler vorliegt. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden oder Störungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch, natürlichen Verschleiß, Eingriff von Dritten zurückgeführt werden kann.
Deutschland: +49 (0)180 166 66 264 621 o Schweiz: +41 (0) 848 00 3322 Kontaktformular – www.cmx-electronics.com 12.2 Garantie ist abgelaufen Wenn die Garantie des Gerätes abgelaufen ist, wenden Sie sich per Telefon oder Kontaktformular an uns. Wir helfen Ihnen gerne...
Seite 37
Garantie genaue Fehlerbeschreibun, sodass dies geprüft werden kann Absenderinformation: Name, Adresse, PLZ, Ort und Telefonnummer und Email-Adresse Schneide Sie die Garantiekarte aus oder kopieren Sie diese. Seite 37 von 40...