Inhaltszusammenfassung für Kramp BHT-2
- Seite 1 Bedienungsanleitung BHT-2 ™ Erweiterte Pressen-Mounted Hay Feuchtigkeit Tester GERMAN DOCU-M0160 07-10...
-
Seite 2: Einleitung
Lesen Sie dieses Handbuch zu lernen, Bedienung und Wartung BHT-2 richtig. Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Dieses Handbuch ist als ein permanenter Teil des BHT-2 und bleiben mit der BHT-2, wenn Sie es verkaufen. RECORD Seriennummer in den Garantieabschnitt. Genau notieren alle Zahlen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einstellung und Einbau ....................1 Bestandteile ..............3 Einbau der Feuchtigkeitssensoren ................ 11 Einbau des Anzeigemoduls ..........11 Verbinden der Sensoren und Anschlusskabel Bedienung Der Zusammenhang zwischen .............12 Heuzustand und Messergebnissen ..................13 Tastenfunktionen ..............16 Bedienung des Messgerätes ............ -
Seite 4: Einstellung Und Einbau
Einstellung und Einbau BESTANDTEILE DES GERÄTES Das fortschrittliche Heufeuchtigkeitsmessgerät zum Anbau an die Ballenpresse besteht aus einem Anzeigemodul mit Befestigungsbügel und zwei Befesti- gungsschrauben (A), einem 3m langen, abgesicherten Stromkabel (B), zwei 10,6m langen geschirmten Kabel mit 12 Kabelbindern (C), zwei Feuchtigkeits- sensor-Sets mit Befestigung und Bohrschablonen (D) und einem USB-Kabel (E). -
Seite 5: Beschreibung
Einstellung und Einbau TASTE BESCHREIBUNG MENGE Anzeige/Elektronisches Modul Befestigungsbügel Befestigungsschrauben 3m Stromkabel mit 2 A Sicherung in einer Sicherungshalterung 10.6m geschirmtes Sensorkabel Kunststoff-Kabelbinder Sensorplatten-Sets 4mm X 30mm Edelstahl-Schrauben 4mm Edelstahl-Beilagscheiben 4mm Edelstahl-Mutter Kunststoff-Beilagscheibe Kunststoff-Isolierkörper Blechschraube, selbstschneidend, Phillips (mit dem Befestigungsbügel zu verwenden) Sensorplatten Bohrschablone... -
Seite 6: Einbau Der Feuchtigkeitssensoren
Einstellung und Einbau EINBAU DER FEUCHTIGKEITSSENSOREN Helles Kabel Schwarzes Kabel... - Seite 7 Einstellung und Einbau Wand der Presskammer Position A Position B...
- Seite 8 Einstellung und Einbau KONVENTIONELLE QUADERBALLENPRESSE Seitenansicht Ansicht der Presskammer, wenn beide der Presskammer Sensoren montiert sind Knotereinheit 12”-24” Sensorplatte Mitte Rückwärts OPTIMALE SENSORPOSITION...
- Seite 9 Einstellung und Einbau KONVENTIONELLE QUADERBALLENPRESSE Bestimmen Sie eine fl ache Stelle auf halber Höhe der linken Seitenwand der Presskammer, die ca. 30-60cm von der Rückwand der Presskammer entfernt ist. SIEHE DARSTELLUNGEN AUF SEITE 3 & 4 Kleben Sie die Bohrschablone (D 8) mit einem Klebeband an die fl ache Stelle und bohren Sie die Löcher in der auf der Schablone angegebenen Größe.
- Seite 10 Einstellung und Einbau RUNDBALLENPRESSE OPTIMALE SENSORPOSITIONEN...
- Seite 11 Einstellung und Einbau RUNDBALLENPRESSE Bestimmen Sie eine fl ache Stelle an der Seitenwand oder am Heck, die sich so nah wie möglich an der Bodenfl äche der Presse befi ndet HINWEIS: Denken Sie beim Auswählen einer Befestigungsstelle für die Sensoren, dass sich die Sensoren in einem Bereich der Seiten- wand oder des Hecks befi...
- Seite 12 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
- Seite 13 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
-
Seite 14: Einbau Des Anzeigemoduls
Einstellung und Einbau EINBAU DES ANZEIGEMODULS Wählen Sie eine Stelle (auf einer fl achen Oberfl äche) in der Traktorkabine, wo die Anzeige während des Pressvorgangs gut sichtbar ist Verwenden Sie den Befestigungsbügel als Vorlage, markieren Sie die Stelle und bohren Sie 2,5mm-Löcher um die Bügel mit den mitgelieferten Blechschrauben zu befestigen. -
Seite 15: Bedienung
Bedienung MESSERGEBNISSEN Die Genauigkeit der Sensorergebnisse wird von vielen Faktoren beeinfl usst. Ein Verständnis für den Einfl uss dieser Faktoren unterstützt Sie bei der Beurteilung der Sensorergebnisse. WICHTIG: Aufgrund der zahlreichen Faktoren, die die Sensorergebnisse bee- infl ussen, sollte die angezeigte Feuchtigkeit nicht als absolutes Messergeb- nis betrachtet werden. -
Seite 16: Tastenfunktionen
Bedienung DEFINITION “NORMALER BEDIENUNGSMODUS” - Das ist die Standardeinstellung des Messgerätes, wenn es eingeschaltet ist und die Feuchtigkeit des Heus in der Kammer anzeigt. TASTENFUNKTIONEN EIN/ AUS (A) Mit der Ein-/Aus-Taste wird das Messgerät ein- oder ausgeschaltet. DAS GERÄT EIN- ODER AUSSCHALTEN Halten Sie die Ein-/Austaste (A) für ungefähr eine Sekunde gedrückt, um das Gerät einzuschalten. -
Seite 17: Was Der Code Am Bildschirm Bei Eingeschaltetem Gerät Bedeutet
Bedienung WAS DER CODE AM BILDSCHIRM BEI EINGESCHALTETEM GERÄT BEDEUTET: Wenn Sie das Gerät einschalten, wird ein alphanumerischer Code angezeigt. Dieser Code gibt die “SOFTWARE VERSION” des vom Gerät verwendeten Programms an. Wenn ein neues Programm erscheint, können Sie ihr Programm mit dem mitgelieferten USB-Kabel über das Internet aktualisieren. -
Seite 18: Die Verwendung Der Ton-Taste
Bedienung TON (D) Mit der Ton-Taste (D) können Sie den Warnton aus- oder einschalten. DIE VERWENDUNG DER TON-TASTE: Entsprechend der Standardeinstellung ist der Warnton eingeschaltet, sobald Sie das Gerät einschalten. Wenn Sie den Warnton ausschalten wollen, drücken Sie einmal auf die Ton-Taste (D). Drücken Sie noch ein- mal auf die Ton-Taste (D) um den Warnton wieder einzuschalten. -
Seite 19: Bedienung Des Messgerätes
Bedienung BEDIENUNG DES MESSGERÄTES Während des Pressvorgangs in der Presskammer liest das Gerät mehrere Messwerte ab und berechnet einen Durchschnittswert, der alle zwei Sekunden angezeigt wird. Üblicherweise unterscheiden sich die Feuchtigkeitswerte in einem einzigen Ballen um einige Prozentpunkte. Die Schwaden enthalten auf der Oberseite und in Bodennähe nicht die glei- chen Feuchtigkeitsanteile. -
Seite 20: Grundlegende Schritte
Bedienung GRUNDLEGENDE SCHRITTE Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie auf die Ein-/Ausschalttaste drücken (A). Zuerst wird die Software-Version des Gerätes angezeigt Dann wird der derzeit gewählte Ballenpressen-Typ angezeigt und ob ein Offset oder Grenzwerte im Gerät festgesetzt wurden. Nun ist das Gerät für die Ballenherstellung bereit! Das Gerät zeigt alle 2 Sekunden den aktuellen Feuchtigkeitsgehalt des Heus in der Presskammer ***Wenn die Presskammer leer ist oder der Feuchtigkeitsgehalt die Grenzw- erte des Geräts während des “NORMALEN BETRIEBSMODUS”... -
Seite 21: Einstellung Des Oberen Grenzwertes
Bedienung Sobald Sie Ihre Änderungen durchgeführt haben, werden sie gespeichert und beim Einschalten des Gerätes angewendet. Wenn Sie den Offset verändert haben ohne eine Taste zu drücken, warten Sie ungefähr 10 Sekunden bis das Gerät zu seinem “NORMALEN BETRIEBSMODUS” zurückkehrt. Wenn Sie einen anderen Modus aus- wählen wollen, drücken Sie wieder auf die Modus-Taste um den nächsten Betriebsmodus auszuwählen. -
Seite 22: Einstellung Des Unteren Grenzwertes
Bedienung EINSTELLUNG DES UNTEREN GRENZWERTES In der Standardeinstellung ist der untere Grenzwert ausgeschaltet. Der untere Grenzwert kann innerhalb eines Bereichs von 9 bis 30% in 1% -Stufen eingestellt werden. Drücken Sie die Modus-Taste (B) bis das blinkende Dreieck (F) neben “LOW LIMIT”... -
Seite 23: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung FEHLERBEHEBUNG BEIM MESSGERÄT PROBLEM: Das Gerät lässt sich nicht einschalten. LÖSUNG: • Überprüfen Sie alle Stromanschlüsse und die 2 A-Sicherung in der Sicherungshalterung. • Verwenden Sie ein Testlicht, um festzustellen, dass das Stromkabel mit Strom versorgt wird. PROBLEM: Das Gerät kalibriert nicht und zeigt während der Kalibrierung “Err” an. LÖSUNG: •... -
Seite 24: Wartung
Wartung AUSTAUSCH EINER SENSORPLATTE Die Sensorplatten und Anschlüsse können Abnutzungserscheinungen zeigen. Wenden Sie sich an Ihren John Deere-Messgeräte-Händler um Ersatz-Sensorplatten zu bestellen. Siehe “EINBAU DER FEUCHTIG- KEITSSENSOREN” für eine Einbauanleitung. PFLEGE, WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG Entfernen Sie das Anzeigemodul (wenn es nicht in der Kabine montiert ist) nach jedem Gebrauch oder nach der Erntesaison und bewahren Sie es an einem sauberen und trockenen Ort auf. -
Seite 25: Tester Zubehör
Zubehör TESTER ZUBEHÖR Ersatz-Sensor-Pads (Farmcomp Teilenummer: SUBA-S0302), alle Mut- tern, Schrauben und Abstandshalter für den Austausch eines abgenutz- ten Sensor-Pad verwendet. Wir empfehlen wechselnden beide Sensorfelder in der gleichen Zeit. -
Seite 26: Garantie Und Service
Garantie & Service Wenn der BHT-2 Tester sollte ungenaue Messwerte angezeigt werden oder nicht mehr zu bedienen, gehen Sie folgendermaßen vor: Lesen Sie dieses Handbuch, insbesondere die Funktionen der Tasten, Operations und Pfl ege und Wartung Abschnitte. Rufen +358 9 7744 970, und fragen Sie nach den Kundendienst. Seien Sie sicher, 8.30 bis 04.30 Uhr Eastern Standard Time anrufen. -
Seite 27: Aufzeichnung Der Seriennummer
Garantie & Service AUFZEICHNUNG DER SERIENNUMMER HINWEIS:Die Seriennummer des Messgerätes befi ndet sich auf der Rückseite des Gerätes. Tragen Sie hier die Modellnummer, Seriennummer und das Kaufdatum ein. Ihr Händler benötigt diese Informationen bei der Bestellung von Ersatzteilen und um den Garantieanspruch anzumelden. Modellnr. -
Seite 28: Kontaktinformationen
Kontaktinformationen Téléphone +358 9 7744 970 | Télécopie +358 9 7744 9744 www.Farmcomp.com Jusslansuora 8, FIN-04360 Tuusula, Finland...