Seite 1
TRANSPORTABLES VERSTÄRKER- SYSTEM MIT FUNKEMPFÄNGER PORTABLE AMPLIFIER SYSTEM ® WITH WIRELESS RECEIVER TXA-500 TXA-502 Best.-Nr. 17.1170 Best.-Nr. 17.1840 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Seite 2
Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen diese MONACOR unit. With these operating instruc- Bedienungsanleitung helfen, alle Funktionsmög- tions you will be able to get to know all functions lichkeiten kennen zu lernen.
Seite 3
TXA-500 ACTIVE SPEAKER SYSTEM MIC|XLR LINE|JACK LEVEL BASS TREBLE LINK INPUT LINE LEVEL BASS TREBLE LINK OUTPUT WIRELESS MIC LINE LEVEL BASS TREBLE BATTERY MIC ON CHARGE POWER FREQUENCY 863.05 MHz SERIAL- NO. ACHTUNG! CAUTION! ATTENTION! ATTENZIONE! Vor Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen, Netzleitung Remove the mains plug before opening the unit.
Eingriffe im Gerät vor. Durch sind auf unterschiedliche Frequenzen abgestimmt: unsachgemäßes Vorgehen besteht die Gefahr eines 863,05 MHz bei Modell TXA-500, 864,80 MHz bei Mo- elektrischen Schlages. Außerdem erlischt beim Öff- dell TXA-502. So können, wenn beide Modelle ge- nen des Gerätes jeglicher Garantieanspruch.
Seite 5
Aus dem Sortiment von MONACOR können Während des Ladens kann das Gerät normal z. B. folgende Funkmikrofone mit dem TXA-500 bzw. betrieben werden. Der Ladevorgang verkürzt sich TXA-502 verwendet werden: jedoch, wenn das Gerät mit dem Schalter POWER (12) ausgeschaltet ist.
Signale mit den entsprechenden Reglern LEVEL Empfangsfrequenz (10) mischen oder nach Bedarf ein- und ausblen- Modell TXA-500: ..863,05 MHz den. Die Regler der nicht benutzten Kanäle stets auf Modell TXA-502: ..864,80 MHz „0“...