Verwandte Anleitungen für Brandani HAPPY DAYS
Inhaltszusammenfassung für Brandani HAPPY DAYS
- Seite 1 Happy days...
-
Seite 2: Importanti Informazioni Di Sicurezza
Il contenitore può essere lavato con acqua purché venga ben asciutto prima del nuovo utilizzo. 3.Tenere lontano dalla portata dei bambini. Il bollitore può essere pericoloso per loro quando è in funzione. 4. Se il cavo elettrico è danneggiato deve essere sostituito dal negozio Brandani più vicino. -
Seite 3: Caratteristiche Principali
5.L’uso di accessori non compresi nella confezione può essere pericoloso e compromettere il funzionamento dell’unità. 6.Maneggiare il bollitore con cura durante l’utilizzo, l’acqua al suo interno surriscalderà la superficie esterna e potrebbe causare ustioni se non maneggiata con cautela. Si consiglia di afferrare sempre l’unità utilizzando il manico . -
Seite 4: Important Safety Information
The container can be washed with water provided it is dried well before using again. 3.Keep out of reach of children. The kettle can be dangerous for them when in operation. 4. If the electric wire is damaged it must be replaced by your nearest Brandani store. -
Seite 5: Key Features
5.The use of any accessories not included in the package can be dangerous and cause malfunction of the device. 6.Handle the kettle with care during use, the water inside will heat the outer surface and may cause burns if not handled with caution. It is advisable to always hold the unit by the handle. 7.Keep away from sources of heat 8.The use of this device is not intended for people with reduced physical or mental capabilities without the supervision of a guardian. - Seite 6 3. Tenir éloigné des enfants. La bouilloire peut être dangereuse pour eux quand elle fonctionne. 4. Si le câble électrique est endommagé il doit être remplacé dans un point de vente Brandani le plus proche. 5. L’utilisation des accessoires non inclus dans l’emballage peut être dangereux et compromettre le fonctionnement...
-
Seite 7: Caractéristiques Principales
de l’unité. 6. Manier la bouilloire avec soin durant l’utilisation, l’eau à l’intérieur va surchauffer la surface externe et peut causer des brûlures si elle n’est pas manipulée avec précaution. Il est conseillé de toujours tenir l’appareil par la poignée. 7. -
Seite 8: Wichtige Sicherheitsinformation
VerWendunG des WasserkocHer “ Happy days “. 1.Vor dem ersten Gebrauch fuellen sie den Wasserkocher bis zur maximalen Inhalt (1.1 L )und kochen sie das Wasser auf.Leeren sie den Kessel aus und wiederholen sie den Vorgang. 2. Den Wasser behaelter aus dem Boden entfernen und auf gewuenschte Niveau fuellen ( ohne die maximale ..1.1 L.menge angegeben auf die Wasseranzeige zu ueberschreiten und auch nicht unter die minimale menge... - Seite 9 4.Ist der elektrische Kabel beschaedigt kann er nur in einen Geschaeft “ BRANDANI “( in der naehe ) ersetzt werden. 5. Verwendung von Zubehoer nicht in original Paket enthalten sollten sie absolut nicht benutzen kann ge- faehrlich sein und die Funktion der Wasserkocher kann beeintraechtig werden.
- Seite 10 InstruccIones de uso del HerVIdor dIas felIces 1. antes de la primera utilizacion llenar el hervidor a su maxima capacidad (1,1 l) y hacerla hervir. Vaciar y repeteir la operacion 2. quitar el contenedor de agua de encima de la base y llenarlo al nivel deseado sin superar el limite maximo indicado en el cuerpo del articulo cuyo limite es de 0,3 l 3.
- Seite 11 4- si el cable electrico esta dañado debe ser sustituido cuanto antes en un distribuidor de brandani 5- el uso de accesorios no autorizados por brandani es peligroso y compromete el buen funcionamiento del hervidor 6- manejar el hervidor con cuidado durante su utilizacion, el agua de su interior recalentara la superficie esterna y pude causar quemaduras si no se maneja con cuidado.
- Seite 12 água ou em outros líquidos. A jarra pode ser lavada com água desde que esteja seca antes de ser novamente utilizado. 3. Mantenha fora do alcance de crianças. A chaleira pode ser perigosa para eles, quando estiver em função. 4. Se o cabo estiver danificado, deverá ser substituído por Brandani em loja mais próxima de você.
- Seite 13 5. A utilização de acessórios que não estão incluídos no pacote pode ser perigoso e causar o mau funciona- mento do aparelho. 6. Lidar a chaleira sempre com cuidado durante o uso, a água dentro da jarra poderá superaquecer a su- perfície externa e causar queimaduras se não for tratada com cautela.
- Seite 15 Articolo importato e distribuito da Brandani®gift group Item imported and distribuited by Brandani®gift group Importeè et distribuè by Brandani®gift group Eingefuehrt und verteilt von Brandani®gift group Importado e distibuido da Brandani®gift group Importado e distribuído pela Brandani gift group Made in P.R.C.
- Seite 16 Via Caravaggio, 1 51012 – pescia (pistoia) italy ph. +39 0572 45971 fax +39 0572 459743 servizioclienti@brandani.it www.brandani.it...