Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

V76MSE.book Page 1 Monday, August 23, 1999 4:48 PM
$FHU3RZHU
6(
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Acer Power SE

  • Seite 1 V76MSE.book Page 1 Monday, August 23, 1999 4:48 PM $FHU3RZHU Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 V76MSE.book Page 2 Monday, August 23, 1999 4:48 PM &RS\ULJKW$FHU,QFRUSRUDWHG $OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ3ULQWHGLQ7DLZDQ $FHU3RZHU6(%HQXW]HUKDQGEXFK 7HLOHQU)* (QWZXUIVYHUVLRQ0DL 9RQ=HLW]X=HLWN|QQHQbQGHUXQJHQDQGHQLQGLHVHU9HU|IIHQWOLFKXQJHQWKDOWHQHQ ,QIRUPDWLRQHQYRUJHQRPPHQZHUGHQRKQHGD‰HLQH9HUSIOLFKWXQJEHVWHKWLUJHQGMHPDQGHQEHU GLHVH5HYLVLRQHQRGHUbQGHUXQJHQ]XXQWHUULFKWHQ6ROFKHbQGHUXQJHQZHUGHQLQQHXH$XIODJHQ GLHVHV+DQGEXFKVRGHUHUJlQ]HQGH'RNXPHQWHRGHU9HU|IIHQWOLFKXQJHQDXIJHQRPPHQ'LHVHV 8QWHUQHKPHQHUWHLOWNHLQH*HZlKUOHLVWXQJHQZHGHUDXVGUFNOLFKHQRFKVWLOOVFKZHLJHQGHDXIGHQ YRUOLHJHQGHQ,QKDOWXQGOHKQWLQVEHVRQGHUHGLHVWLOOVFKZHLJHQGHQ*HZlKUOHLVWXQJHQDXI KDQGHOVEOLFKH4XDOLWlWRGHU(LJQXQJIUHLQHQEHVWLPPWHQ=ZHFNDE 1RWLHUHQ6LHVLFKDQGHUQDFKVWHKHQGKLHUIUYRUJHVHKHQHQ6WHOOHGLH0RGHOOQXPPHUGLH 6HULHQQXPPHUGDV.DXIGDWXPVRZLHGLH%H]XJVTXHOOHEHUGLHGLHVHV3URGXNWHUZRUEHQZXUGH 'LH6HULHQQXPPHUXQGGLH0RGHOOQXPPHUVLQGDXIGHPDP&RPSXWHUDQJHEUDFKWHQ(WLNHWW YHUPHUNW,QMHGHPGLHVHV*HUlWEHWUHIIHQGHQ6FKUHLEHQPVVHQGLH6HULHQQXPPHUGLH 0RGHOOQXPPHUXQGGLH$QJDEHQ]XP.DXIJHQDQQWZHUGHQ .HLQ7HLOGLHVHU9HU|IIHQWOLFKXQJGDUIRKQHYRUKHULJHVFKULIWOLFKH=XVWLPPXQJYRQ$FHU ,QFRUSRUDWHGLQLUJHQGHLQHU)RUPRGHUGXUFKLUJHQGZHOFKH0LWWHOVHLHVHOHNWURQLVFKPHFKDQLVFK DOV)RWRNRSLHGXUFK$XI]HLFKQXQJRGHUDXIDQGHUH:HLVHYHUYLHOIlOWLJWDXIHLQHP5HWULHYDO 6\VWHPJHVSHLFKHUWRGHUEHUWUDJHQZHUGHQ $FHU3RZHU6(%HQXW]HUKDQGEXFK 0RGHOOQXPPHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HULHQQXPPHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB .DXIGDWXPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +lQGOHURGHUDQGHUH%H]XJVTXHOOHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $OOH:DUHQ]HLFKHQHLQJHWUDJHQHQ:DUHQ]HLFKHQXQGRGHU'LHQVWOHLVWXQJVPDUNHQ VLQGGDV(LJHQWXPLKUHUMHZHLOLJHQ%HVLW]HU...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    V76MSE.book Page iii Monday, August 23, 1999 4:48 PM ,QKDOWVYHU]HLFKQLV Richtlinien ............v Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme .
  • Seite 4 V76MSE.book Page iv Monday, August 23, 1999 4:48 PM Inhaltsverzeichnis Kapitel 3 BIOS-Informationen ......43 Aufrufen des Setup-Programms.
  • Seite 5 V76MSE.book Page v Monday, August 23, 1999 4:48 PM 5LFKWOLQLHQ FCC-Richtlinie 'LHVHV*HUlWZXUGHW\SHQJHSUIWXQGHQWVSULFKWODXW$EVFKQLWWGHU%HVWLPPXQ JHQGHU86)XQNXQG)HUQPHOGHEHK|UGH )HGHUDO&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVVLRQ )&& GHQ*UHQ]ZHUWHQIU'LJLWDOJHUlWHGHU.ODVVH%'LHVH*UHQ]ZHUWHZXUGHQVR IHVWJHOHJWGD‰HLQDQJHPHVVHQHU6FKXW]JHJHQ6W|UXQJHQLQ:RKQUlXPHQJHZlKUOHL VWHWLVW'LHVHV*HUlWHU]HXJWXQGQXW]W+RFKIUHTXHQ]HQHUJLHXQGNDQQGLHVH DEVWUDKOHQXQGGHQ)XQNYHUNHKUVW|UHQZHQQHVQLFKWDQZHLVXQJVJHPl‰LQVWDOOLHUW XQGEHWULHEHQZLUG ,QEHVWLPPWHQ,QVWDOODWLRQHQLVWGDV$XIWUHWHQYRQ6W|UXQJHQMHGRFKQLFKWDXV]X VFKOLH‰HQ6ROOWHGLHVHV*HUlWGHQ5DGLRXQG)HUQVHKHPSIDQJVW|UHQZDVVLFK GXUFK(LQXQG$XVVFKDOWHQGHV*HUlWVQDFKSUIHQOl‰WNDQQGLH6W|UXQJGXUFKHLQH RGHUPHKUHUHGHUIROJHQGHQ0D‰QDKPHQEHKREHQZHUGHQ 5LFKWHQ6LHGLH(PSIDQJVDQWHQQHQHXDXVRGHUYHUOHJHQ6LHVLH 9HUJU|‰HUQ6LHGHQ$EVWDQG]ZLVFKHQ*HUlWXQG(PSIlQJHU 6FKOLH‰HQ6LHGDV*HUlWDQHLQH6WHFNGRVHDQGLHYRQHLQHPDQGHUHQ6WURP NUHLVYHUVRUJWZLUG /DVVHQ6LHVLFKYRQHLQHP)DFKKlQGOHURGHUHUIDKUHQHQ5XQGIXQNWHFKQLNHU EHUDWHQ Richtlinie: Abgeschirmte Kabel 'DPLWGHQ)&&5LFKWOLQLHQHQWVSURFKHQZLUGPVVHQDOOH9HUELQGXQJHQ]XDQGHUHQ 5HFKHQJHUlWHQEHUDEJHVFKLUPWH.DEHOKHUJHVWHOOWZHUGHQ Richtlinie: Peripheriegeräte $QGLHVHV*HUlWGUIHQQXU3HULSKHULHJHUlWH (LQJDEH$XVJDEHJHUlWH%LOGVFKLUPH 'UXFNHUHWF DQJHVFKORVVHQZHUGHQGLHGHQ*UHQ]ZHUWHQGHU.ODVVH%QDFKZHLVOLFK HQWVSUHFKHQ:LUGGDV*HUlW]XVDPPHQPLW3HULSKHULJHUlWHQLQ%HWULHEJHQRPPHQ GLHEHUHLQHVROFKH%HVFKHLQLJXQJQLFKWYHUIJHQIKUWGLHVZDKUVFKHLQOLFK]XHLQHU 6W|UXQJGHV5DGLRXQG)HUQVHKHPSIDQJV Vorsicht 0RGLIL]LHUXQJHQRGHUbQGHUXQJHQGLHQLFKWDXVGUFNOLFKYRP+HUVWHOOHUJHQHKPLJW ZXUGHQN|QQHQGLH%HYROOPlFKWLJXQJGLHGHP%HQXW]HUYRQGHU86)XQNXQG...
  • Seite 6: Richtlinien

    V76MSE.book Page vi Monday, August 23, 1999 4:48 PM Richtlinien Nutzungsbedingungen 'LHVHV7HLOHQWVSULFKW7HLOGHU)&&5LFKWOLQLHQ'HU%HWULHEGHV*HUlWV XQWHUOLHJWGHQEHLGHQIROJHQGHQ%HGLQJXQJHQ  'LHVHV*HUlWGDUINHLQHHOHN WULVFKHQ6W|UXQJHQYHUXUVDFKHQ  GLHVHV*HUlWPX‰JHJHQDOOHHPSIDQJHQHQ 6W|UXQJHQVW|UVLFKHUVHLQHLQVFKOLH‰OLFKVROFKHUGLHGHQ%HWULHEGHV*HUlWV EHHLQWUlFKWLJHQN|QQHQ Richtlinie: Canadian Users 7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVPHHWVDOOUHTXLUHPHQWVRIWKH&DQDGLDQ,QWHUIH UHQFH&DXVLQJ(TXLSPHQW5HJXODWLRQV Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens &HWDSSDUHLOQXPpULTXHGHODFODVVH%UHVSHFWHWRXWHVOHVH[LJHQFHVGX5qJOH PHQWVXUOHPDWpULHOEURXLOOHXUGX&DQDGD Wichtige Sicherheitshinweise /HVHQ6LHVLFKGLHVH$QOHLWXQJHQVRUJIlOWLJGXUFKXQGKHEHQ6LHVLH]XUVSlWH UHQ%H]XJVQDKPHDXI %HIROJHQ6LHDOOHDP3URGXNWDQJHEUDFKWHQ:DUQXQJHQXQG $QOHLWXQJHQ =LHKHQ6LHGHQ1HW]VWHFNHUGLHVHV3URGXNWVDXVGHU:DQGVWHFNGRVH EHYRU6LHHVUHLQLJHQ9HUZHQGHQ6LH]XP5HLQLJHQNHLQH)OVVLJRGHU $HURVROUHLQLJHUVRQGHUQQXUHLQIHXFKWHV7XFK 1HKPHQ6LHGLHVHV3URGXNWQLFKWLQ:DVVHUQlKHLQ%HWULHE 6WHOOHQ6LHGLHVHV3URGXNWQLFKWDXIHLQHQLQVWDELOHQ:DJHQ6WDQGRGHU 7LVFK(VN|QQWHEHLHLQHP)DOOHUQVWKDIWEHVFKlGLJWZHUGHQ ,P*HKlXVHXQGDQGHU5FNXQG8QWHUVHLWHEHILQGHQVLFK%HOIWXQJV VFKOLW]HXQG|IIQXQJHQ8PHLQHQ]XYHUOlVVLJHQ%HWULHEGHV3URGXNWV...
  • Seite 7 V76MSE.book Page vii Monday, August 23, 1999 4:48 PM $FKWHQ6LHGDUDXIGD‰NHLQH*HJHQVWlQGHDXIGHP1HW]NDEHOOLHJHQ 6WHOOHQ6LHGLHVHV3URGXNWDQNHLQHP2UWDXIDQGHPDXIGDV1HW]NDEHO JHWUHWHQZHUGHQNDQQ :HQQHLQ9HUOlQJHUXQJVNDEHOPLWGLHVHP3URGXNWYHUZHQGHWZLUGGDUI GLH$PSHUH*HVDPWQHQQOHLVWXQJDOOHUGHUDP9HUOlQJHUXQJVNDEHODQJH VFKORVVHQHQ*HUlWHGLH$PSHUH1HQQOHLVWXQJGHV9HUOlQJHUXQJVNDEHOV QLFKWEHUVFKUHLWHQ'HVZHLWHUHQVROOWHQ6LHGDUDXIDFKWHQGD‰GLH *HVDPWQHQQOHLVWXQJDOOHUDQHLQH:DQGVWHFNGRVHDQJHVFKORVVHQHQ *HUlWHGLH1HQQOHLVWXQJGHU6LFKHUXQJQLFKWEHUVFKUHLWHW 6WHFNHQ6LHQLHPDOVLUJHQGZHOFKH*HJHQVWlQGHGXUFKGLH*HKlXVH|II QXQJHQLQGDV3URGXNWKLQHLQGDVLHPLWJHIlKUOLFKHQXQWHU6SDQQXQJ VWHKHQGHQ3XQNWHQLQ%HUKUXQJNRPPHQRGHUHLQHQ.XU]VFKOX‰YHU XUVDFKHQN|QQWHQZRGXUFKHLQ%UDQGRGHUHOHNWULVFKHU6FKODJDXVJHO|VW ZHUGHQN|QQWH6FKWWHQ6LHQLHPDOVLUJHQGZHOFKH)OVVLJNHLWHQDXIGDV 3URGXNW 9HUVXFKHQ6LHQLHPDOVGDV3URGXNWVHOEVW]XUHSDULHUHQ'XUFKgIIQHQ RGHU$EQHKPHQYRQ*HKlXVHWHLOHQN|QQWHQ6LHPLWJHIlKUOLFKHQXQWHU 6SDQQXQJVWHKHQGHQ3XQNWHQLQ%HUKUXQJNRPPHQRGHUVLFKDQGHUHQ *HIDKUHQDXVVHW]HQhEHUODVVHQ6LHDOOH5HSDUDWXUHQGHPJHVFKXOWHQ :DUWXQJVSHUVRQDO =LHKHQ6LHGHQ1HW]VWHFNHUGHV3URGXNWVXQWHUIROJHQGHQ%HGLQJXQJHQ DXVGHU:DQGVWHFNGRVHXQGIRUGHUQ6LHYRPJHVFKXOWHQ:DUWXQJVSHU VRQDOHLQH5HSDUDWXUDQ :HQQGDV1HW]NDEHORGHUGHU1HW]VWHFNHUEHVFKlGLJWRGHUGXUFK JHVFKHXHUWLVW :HQQ)OVVLJNHLWLQGDV3URGXNWYHUVFKWWHWZXUGH :HQQGDV3URGXNW5HJHQRGHU:DVVHUDXVJHVHW]WZDU :HQQGDV3URGXNWWURW](LQKDOWHQGHU%HWULHEVDQOHLWXQJHQQLFKW RUGQXQJVJHPl‰IXQNWLRQLHUW1HKPHQ6LHQXUDQGHQ6WHXHUHOH PHQWHQbQGHUXQJHQYRUDXIGLHLQGHU%HWULHEVDQOHLWXQJHLQJH JDQJHQZLUG$QDQGHUHQ6WHXHUHOHPHQWHQGXUFKJHIKUWH XQVDFKJHPl‰HbQGHUXQJHQN|QQHQ]X%HVFKlGLJXQJHQIKUHQ XQGEHUHLWHQHLQHPJHVFKXOWHQ7HFKQLNHURIWJUR‰HQ$UEHLWVDXI ZDQGELVGHU1RUPDOEHWULHEGHV3URGXNWVZLHGHUKHUJHVWHOOWLVW...
  • Seite 8 V76MSE.book Page viii Monday, August 23, 1999 4:48 PM viii Richtlinien $FKWXQJ%DWWHULHQN|QQHQEHLXQVDFKJHPl‰HU+DQGKDEXQJH[SORGLH UHQ=HUOHJHQ6LHVLHQLFKWXQGZHUIHQ6LHVLHQLFKWLQV)HXHU%HZDK UHQ6LHVLHVLFKHUYRU.LQGHUQDXIXQGHQWVRUJHQ6LHDOOHYHUEUDXFKWHQ %DWWHULHQXPJHKHQG 9HUZHQGHQ6LHQXUGHQIUGLHVHV*HUlWYRUJHVHKHQHQ1HW]WHLO.DEHO VDW] LP=XEHK|UNDUWRQHQWKDOWHQ (VVROOWHVLFKKLHUEHLXPHLQHQ DEWUHQQEDUHQ7\SKDQGHOQ8/HLQJHWUDJHQ&$6EHVFKHLQLJW7\S637 PLWHLQHU0LQGHVWQHQQOHLVWXQJYRQ$XQG99'(JHQHKPLJW RGHUPLWHLQHUJOHLFKZHUWLJHQ=XODVVXQJ'LH.DEHOOlQJHVROOWHPD[LPDO PEHWUDJHQ...
  • Seite 9: Erklärung Zur Jahr-2000-Konformität

    V76MSE.book Page ix Monday, August 23, 1999 4:48 PM Erklärung zur Jahr-2000-Konformität 'LHVHV3URGXNWLVW-DKUNRQIRUPXQGWUlJWGDVHQWVSUHFKHQGH/RJR Å167/+DUGZDUH7HVWHG<HDU&RPSOLDQW´ (VZXUGHVRZRKOLQLQWHU QHQ7HVWODERUVYRQ$FHUDOVDXFKYRQ167/XQWHU$QZHQGXQJGHV <0$5.%HVFKHLQLJXQJVWHVWVYRQ167/JHWHVWHW'LHVH7HVWVEHVFKHLQL JHQGD‰GLHVHV3URGXNWGHQhEHUJDQJLQV-DKUHUIROJUHLFKEHZHUNVWHOOLJHQ ZLUG :HLWHUH(LQ]HOKHLWHQKLHU]XVLQGXQWHUIROJHQGHU$GUHVVHYRPÅ<HDU 5HVRXUFH&HQWHU´YRQ$FHUHUKlOWOLFK KWWSZZZDFHUFRPWZVHUYLFH\N Erklärung zur Sicherheit von Lasergeräten 'DV&'520/DXIZHUNLQGLHVHP&RPSXWHULVWHLQ/DVHUJHUlW'DV QDFKVWHKHQGDEJHELOGHWHW.ODVVLIL]LHUXQJVHWLNHWWGHV&'520/DXI ZHUNVLVWDP/DXIZHUNDQJHEUDFKW &/$66/$6(5352'8&7 &$87,21 ,19,6,%/(/$6(55$',$7,21:+(123(1$92,'(;32 685(72%($0 $33$5(,/$/$6(5'(&/$66( $77(17,21 5$',$7,21'8)$,6&($8/$6(5,19,6,%/((1&$6 '·289(5785((9,7(57287((;326,7,21$8;5$<216 /$6(5352'8.7./$66( 9256,&+7 816,&+7%$5(/$6(5675$+/81*:(11$%'(&.81* *(g))1(71,&+7'(0675$+/$866(7=(1 352'8&72/É6(5'(/$&/$6(, $'9(57(1&,$ 5$',$&,Ð1/É6(5,19,6,%/($/6(5$%,(572...
  • Seite 10: Erklärung Zur Lithium-Batterie

    V76MSE.book Page x Monday, August 23, 1999 4:48 PM Richtlinien /82.$1/$6(5/$,7( 9$52 1b.<0b7g17b/$6(56b7(,/<b$6(0$12//(66$$92,11$ 9b/7b6b7((6((178,-277$0,67$ ./$66/$6(5352'8.7 9$51,1* 26<1/,*/$6(5675c/1,1*1b5'(11$'(/b5g33(1 81'9,.876b771,1*)g5675c/(1 /$6(5352'8.7,./$66( $'9$56(/ /$6(5675c/,1*1c567$6-21(1(5c3(16(,..(,11 ,675c/(1 Erklärung zur Lithium-Batterie &$87,21 'DQJHURIH[SORVLRQLIEDWWHU\LVLQFRUUHFWO\UHSODFHG5HSODFHRQO\ZLWKWKH VDPHRUHTXLYDOHQWW\SHUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU'LVFDUGXVHGEDW WHULHVDFFRUGLQJWRWKHPDQXIDFWXUHU·VLQVWUXFWLRQV $'9$56(/ /LWKLXPEDWWHUL(NVSORVLRQVIDUHYHGIHMODJWLJKnQGWHULQJ8GVNLIWQLQJPnNXQ VNHPHGEDWWHULDIVDPPHIDEULNDWRJW\SH/pYHUGHWEUXJWHEDWWHULWLOEDJHWLO OHYHUDQG¡UHQ $'9$56(/ (NVSORVMRQVIDUHYHGIHLODNWLJVNLIWHDYEDWWHUL%HQ\WWVDPPHEDWWHULW\SHHOOHU HQWLOVYDUHQGHW\SHDQEHIDOWDYDSSDUDWIDEULNDQWHQ%UXNWHEDWWHULHUNDVVHUHVL KHQKROGWLOIDEULNDQWHQVLQVWUXNVMRQHU 9$51,1* ([SORVLRQVIDUDYLGIHODNWLJWEDWWHULE\WH$QYmQGVDPPDEDWWHULW\SHOOHUHQ HNYLYDOHQWW\SVRPUHNRPPHQGHUDVDYDSSDUDWWLOOYHUNDUHQ.DVVHUDDQYmQWEDW WHULHQOLJWIDEULNDQWHQVLQVWUXNWLRQ 9$52,786 3lULVWRYRLUlMlKWllMRVVHRQYLUKHHOOLVHVWLDVHQQHWWX9DLKGDSDULVWRDLQRDVWDDQ...
  • Seite 11 V76MSE.book Page 1 Monday, August 23, 1999 4:48 PM /HLWIDGHQ]XU ,QEHWULHEQDKPH Kapitel 1...
  • Seite 12 V76MSE.book Page 2 Monday, August 23, 1999 4:48 PM 'LHVHV.DSLWHOHQWKlOWHLQHQDOOJHPHLQHQhEHUEOLFNEHUGDV6\VWHP%HDFKWHQVZHUWHVEHL GHU6WDQGRUWDXVZDKOVRZLH$QOHLWXQJHQ]XU(LQULFKWXQJGHV6\VWHPV'HVZHLWHUHQLVW GDULQHLQHLQIDFKHU)HKOHUVXFKDEVFKQLWW]XILQGHQDQKDQGGHVVHQ6LH,KU6\VWHPEHUSU IHQN|QQHQEHYRU6LHWHFKQLVFKH8QWHUVWW]XQJDQIRUGHUQ...
  • Seite 13: Überblick

    V76MSE.book Page 3 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Überblick $FHU3RZHU6(LVWHLQ$OO,Q2QH+RFKOHLVWXQJVV\VWHPGDVGHQ,QWHO &HOHURQ3UR]HVVRU PLWLQWHJULHUWHP&DFKHGHU]ZHLWHQ(EHQH XQWHU VWW]W%HLLKPNRPPHQGDV3&, 3HULSKHUDO&RPSRQHQW,QWHUIDFH  XQGGDV$*3 $FFHOHUDWHG*UDSKLFV3RUW %XVGHVJLQ]XU$QZHQ GXQJ%HLGH'HVLJQVEHZLUNHQHLQH9HUEHVVHUXQJGHU6\VWHPOHLVWXQJ VRGD‰GDV6\VWHP]DKOUHLFKH0XOWLPHGLDIXQNWLRQHQXQGDQZHQGXQ JHQXQWHUVWW]HQNDQQ 'DV6\VWHPLVWQHEHQGHQ6WDQGDUG($ (LQJDEH$XVJDEH 6FKQLWW VWHOOHQZLHHLQHPVHULHOOHQ$QVFKOX‰HLQHP3DUDOOHODQVFKOX‰VRZLH 367DVWDWXUXQG0DXVDQVFKOVVHQ]XVlW]OLFKPLW]ZHL86% 8QL YHUVDO6HULDO%XV $QVFKOVVHQHLQHP0LNURSKRQHLQJDQJV0RQRDQ VFKOX‰HLQHP/HLWXQJVHLQJDQJV6WHUHRDQVFKOX‰HLQHP /HLWXQJVDXVJDQJV$QVFKOX‰XQGHLQHP6SLHOH0,', 0XVLFDO ,QVWUXPHQW'LJLWDO,QWHUIDFH $QVFKOX‰DXVJHVWDWWHW'DQNGLHVHU ]XVlW]OLFKHQ$QVFKOVVHNDQQGDV6\VWHP9HUELQGXQJHQ]XZHLWHUHQ 3HULSKHULHJHUlWHQDXIEDXHQ 'DV6\VWHPNDQQ]XGHPDXFKEHUHLQHQLQWHJULHUWHQ$*39LGHR &RQWUROOHUHLQHQLQWHJULHUWHQ$XGLR&RQWUROOHUHLQHH[WHUQH)D[ 0RGHP.DUWHXQGRGHUHLQH1HW]ZHUNNDUWHYHUIJHQ'LHVH=XVDW] DXVVWDWWXQJELHWHWEHVRQGHUH)XQNWLRQHQGLHHLQHYROOVWlQGLJH1XW ]XQJGHV6\VWHPVHUP|JOLFKHQ,Q.DSLWHOGLHVHV+DQGEXFKVZLUG DXIGLHVHEHVRQGHUHQ)XQNWLRQHQZLH+DUGZDUHhEHUZDFKXQJ :DNHRQ/$10RGHP5XIHLQJDQJ86%6WURPYHUZDOWXQJVRZLH 9LGHRXQG$XGLRQlKHUHLQJHJDQJHQ 'HVZHLWHUHQLVWGLHVHV6\VWHPYROOVWlQGLJPLWGHQ%HWULHEVV\VWHPHQ 06'26Y;266&281,;:LQGRZVXQG:LQGRZV17 NRPSDWLEHO...
  • Seite 14: Kapitel 1 Leitfaden Zur Inbetriebnahme

    V76MSE.book Page 4 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme Vor der Installation ,Q9RUEHUHLWXQJDXIGLH,QVWDOODWLRQPX‰IROJHQGHVHUOHGLJWZHUGHQ $XVZlKOHQHLQHV$XIVWHOOXQJVRUWHV $XVSDFNHQGHU.RPSRQHQWHQ Auswählen eines Aufstellungsortes %HLGHU6WDQGRUWZDKOIU,KUHQ&RPSXWHULVWIROJHQGHV]X EHUFNVLFKWLJHQ %HVWLPPHQ6LHGHQEHVWHQ$XIVWHOOXQJVRUWIU,KU6\VWHP'LH .DEHOVROOWHQQLFKWLQGHU1lKHYRQ*HUlWHQYHUODXIHQGLHHOH NWURPDJQHWLVFKHRGHU+RFKIUHTXHQ]VW|UXQJHQYHUXUVDFKHQ N|QQWHQZLH]%)XQNVHQGHU)HUQVHKJHUlWH.RSLHUHU +HL]JHUlWHRGHU.OLPDDQODJHQ 'LH.DEHOVROOWHQYRQ'XUFKJlQJHQGLHYRQ3HUVRQHQRGHU *HUlWHQSDVVLHUWZHUGHQZHJJHOHLWHWZHUGHQ 2UWHGLHVHKUVWDXELJVLQGRGHUDQGHQHQH[WUHPH7HP SHUDWXUVFKZDQNXQJHQXQGHLQHKRKH/XIWIHXFKWLJNHLW]XEHR EDFKWHQVLQGVROOWHQYHUPLHGHQZHUGHQ Auspacken der Komponenten 3DFNHQ6LHYRUVLFKWLJGHQ,QKDOWGHUHLQ]HOQHQ.DUWRQVDXV+HEHQ6LH GDVJHVDPWH9HUSDFNXQJVPDWHULDODXIIDOOV6LHGDV6\VWHP]XHLQHP VSlWHUHQ=HLWSXQNWDQHLQHDQGHUH6WHOOHYHUOHJHQRGHUYHUVHQGHQPV VHQ 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGD‰DOOH%HVWDQGWHLOHLQJXWHP=XVWDQGYRUOLH...
  • Seite 15: Funktionen

    V76MSE.book Page 5 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Funktionen 'LH*UXQGNRQILJXUDWLRQEHVWHKWDXVHLQHP*UXQGJHUlWHLQHU7DVWD WXUHLQHP&'520/DXIZHUNHLQHP'LVNHWWHQODXIZHUNHLQHP)HVW SODWWHQODXIZHUNXQGHLQHU0DXV Bedienfeld 'LHQDFKVWHKHQGH$EELOGXQJ]HLJWGDV%HGLHQIHOGGHV*UXQGJHUlWV...
  • Seite 16 V76MSE.book Page 6 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme Komponente Kopfhöreranschluß CD-ROM-Tablett Stopp-/Auswurftaste Überspringen-/Vorlauftaste CD-ROM-LED Regler für Lautstärkenzunahme Regler für Lautstärkenabnahme Turbo-LED Netz-LED Festplattenlaufwerks-LED Netzschalter Auswurftaste für 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk LED für 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk...
  • Seite 17: Rückwand

    V76MSE.book Page 7 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Rückwand 'LHQDFKVWHKHQGH$EELOGXQJ]HLJWGLH5FNZDQGGHV*UXQGJHUlWV Komponente Gebläse Hauptnetzschalter des Systems Spannungsauswahltaste Systemnetzbuchse USB-Anschlüsse PS/2-Mausanschluß PS/2-Tastaturanschluß Serieller Anschluß 2 Parallelanschluß...
  • Seite 18 V76MSE.book Page 8 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme Komponente VGA-/Monitoranschluß Lautsprecherausgangs-/Leitungsausgangs-Anschluß Leitungseingangs-Anschluß Spiele-/MIDI-Anschluß Mikrophoneingangs-Anschluß Zusatzkarten-Halterungen...
  • Seite 19: Anschließen Der Systemkomponenten

    V76MSE.book Page 9 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Anschließen der Systemkomponenten Vorsicht: Schließen Sie zuerst alle Systemkomponenten an, bevor Sie den Hauptnetzschalter an der Rückwand des Systems einschalten oder das System an eine Wandsteckdose anschließen. ,QGHQQDFKVWHKHQGHQ$EVFKQLWWHQZLUGHUOlXWHUWZLHGLHHLQ]HOQHQ .RPSRQHQWHQDQGDV6\VWHPDQJHVFKORVVHQZHUGHQ Anschließen der Tastatur 6WHFNHQ6LHGDV7DVWDWXUNDEHOLQGHQ7DVWDWXUDQVFKOX‰DQGHU5FN ZDQGHLQ...
  • Seite 20: Anschließen Des Monitors

    V76MSE.book Page 10 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme Anschließen des Monitors 6WHFNHQ6LHGDV0RQLWRUVLJQDONDEHOLQGHQ9*$$QVFKOX‰DQGHU 5FNZDQGHLQ Anschließen der Maus 6WHFNHQ6LHGDV0DXVNDEHOLQGHQ0DXVDQVFKOX‰DQGHU5FNZDQGHLQ...
  • Seite 21: Anschließen Des Druckers (Optional)

    V76MSE.book Page 11 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Anschließen des Druckers (optional) hEHUSUIHQ6LHGHQ'UXFNHUEHYRU6LHLKQDQGDV6\VWHPDQVFKOLH‰HQ (LQ3DUDOOHOGUXFNHUPX‰DQGHQ3DUDOOHODQVFKOX‰DQGHU5FNZDQG DQJHVFKORVVHQZHUGHQ (LQVHULHOOHU'UXFNHURGHUHLQDQGHUHVVHULHOOHV3HULSKHULHJHUlWPX‰DQ GHQVHULHOOHQ$QVFKOX‰ &20 DQJHVFKORVVHQZHUGHQ'LH/DJHGHU VHULHOOHQ$QVFKOVVHJHKWDXVGHP$EVFKQLWWÅ5FNZDQG´DXI6HLWH  KHUYRU...
  • Seite 22: Anschließen Der Multimediakomponenten

    V76MSE.book Page 12 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme Anschließen der Multimediakomponenten ,KU6\VWHPXQWHUVWW]WGDUEHUKLQDXVRSWLRQDOH0XOWLPHGLDIXQNWLR QHQ6FKOLH‰HQ6LHGLH0XOWLPHGLDNRPSRQHQWHQZLHQDFKVWHKHQG EHVFKULHEHQDQ Anschließen an das Netzwerk (optional) ,KU6\VWHPLVWX8PLWHLQHU/$1 /RFDO$UHD1HWZRUN .DUWH]XP $QVFKOX‰DQHLQ1HW]ZHUNDXVJHVWDWWHW6WHFNHQ6LHGDV1HW]ZHUNND EHOLQGHQ1HW]ZHUNDQVFKOX‰GHU.DUWHXPGDV6\VWHPDQGDV1HW] ZHUNDQ]XVFKOLH‰HQ...
  • Seite 23: Anschließen Des Fax/Modems (Optional)

    V76MSE.book Page 13 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Anschließen des Fax/Modems (optional) ,KU6\WHPLVWX8]XGHPPLWHLQHP)D[0RGHPDXVJHVWDWWHW6FKOLH ‰HQ6LHGLH7HOHIRQOHLWXQJXQGGDV7HOHIRQJHUlWZLHQDFKVWHKHQGGDU JHVWHOOWDQGLH)D[0RGHP$QVFKOVVHDQXPGDV)D[0RGHP]X DNWLYLHUHQ Anschließen von USB-Geräten (optional) hEHUGLH86%$QVFKOVVHDQGHU5FNZDQGNDQQGDV6\VWHPZHLWHUH VHULHOOH*HUlWHXQWHUVWW]HQRKQHGDVKLHU]X]XVlW]OLFKH6\VWHPUHV VRXUFHQLQ$QVSUXFKJHQRPPHQZHUGHQPVVHQ...
  • Seite 24 V76MSE.book Page 14 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme 6WHFNHQ6LHHLQIDFKGDV*HUlWHNDEHOLQHLQHQ86%$QVFKOX‰DQGHU 5FNZDQGXPHLQ86%*HUlWDQ]XVFKOLH‰HQ Hinweis: Die meisten USB-Geräte verfügen über einen USB-Anschluß, der die prioritätische Verkettung anderer Geräte ermöglicht.
  • Seite 25: Einschalten Des Computers

    V76MSE.book Page 15 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Einschalten des Computers 9HUIDKUHQ6LH]XP(LQVFKDOWHQGHV&RPSXWHUVZLHIROJWQDFKGHP6LH DOOH3HULSKHULHJHUlWHXQG.DEHODQJHVFKORVVHQKDEHQ 6FKDOWHQ6LHDOOHDP6\VWHPDQJHVFKORVVHQHQ3HULSKHULHJHUlWH ZLH]%0RQLWRU'UXFNHU)D[/DXWVSUHFKHUHWFDXV 6XFKHQ6LHGHQ+DXSWQHW]VFKDOWHUDQGHU5FNVHLWHGHV6\VWHPV XQGVFKDOWHQ6LHLKQHLQ 'UFNHQ6LHDXIGHQ1HW]VFKDOWHUYRUQHDP*UXQGJHUlW :HQQGDV6\VWHPGLH6WDUWURXWLQHDEJHVFKORVVHQKDWLVWGHU&RPSXWHU HLQVDW]EHUHLW...
  • Seite 26: Ausschalten Des Computers

    V76MSE.book Page 16 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme Ausschalten des Computers 6FKDOWHQ6LHDOOHDP6\VWHPDQJHVFKORVVHQHQ3HULSKHULHJHUlWH ZLH]%0RQLWRU'UXFNHU)D[/DXWVSUHFKHUHWFDXV 'UFNHQ6LHPLQGHVWHQVYLHU6HNXQGHQODQJDXIGHQ1HW]VFKDO WHUYRUQHDP*UXQGJHUlW:LUGGHU1HW]VFKDOWHUQXUIUNXU]H =HLWJHGUFNWJHKDOWHQZLUGGDV6\VWHPLQGHQ6XVSHQGLHUXQJV PRGXVYHUVHW]W Hinweis: Es muß nicht jedesmal, wenn der Computer ausgeschaltet wird, auch der Hauptnetzschalter an der Rückwand des Systems ausgeschaltet werden.
  • Seite 27: Fehlersuche

    V76MSE.book Page 17 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Fehlersuche 6ROOWHHLQ+DUGZDUH3UREOHPDXIWUHWHQVROOWHQ6LHVLFK]XHUVWIROJHQGH 9RUVFKOlJHGXUFKOHVHQEHYRU6LH5HSDUDWXUDQIRUGHUQ Allgemeiner Ausfall 6LQGDOOH.DEHOIHVWHLQJHVWHFNW" 6LQGDOOH6\VWHPNRPSRQHQWHQXQG3HULSKHULHJHUlWH HLQJHVFKDOWHW" ,VWGHU+DXSWQHW]VFKDOWHUGHV6\VWHPVHLQJHVFKDOWHW" ,VWGLH:DQGVWHFNGRVHGXUFKJHEUDQQW"6LHN|QQHQGLHVGXUFK (LQVWHFNHQXQG(LQVFKDOWHQHLQHVDQGHUHQ*HUlWVEHUSUIHQ 6LQGLUJHQGZHOFKH.DEHOEHVFKlGLJW"6LQGVLHRUGQXQJVJHPl‰ YHUOHJWXQGDXIJHZLFNHOW",QHLQDQGHUYHUVFKOXQJHQH.DEHON|Q QHQ6LJQDOVW|UXQJHQEHZLUNHQ Bedienfeld-LED funktioniert nicht 6FKDOWHQ6LHGHQ&RPSXWHUDXVXQGEHUSUIHQ6LHLQQHQLP *UXQGJHUlWREGDV.DEHOGHUDXVJHIDOOHQHQ%HGLHQIHOG/(' ULFKWLJLQGHQIUHVYRUJHVHKHQHQ$QVFKOX‰HLQJHVWHFNWLVW'HU ULFKWLJH/('$QVFKOX‰JHKWDXVGHP$EVFKQLWWÅ6WHFNEUFNHQ XQG$QVFKOVVH´DXI6HLWH KHUYRU Unsinnige Zeichen oder keine Anzeige auf dem Bildschirm ,VWGHU0RQLWRUHLQJHVFKDOWHW"%HVLW]WGHU%LOGVFKLUPHLQH DQJHPHVVHQH+HOOLJNHLWVHLQVWHOOXQJ"...
  • Seite 28 V76MSE.book Page 18 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme Tastatur funktioniert nicht ,VWGDV7DVWDWXUNDEHOHLQJHVWHFNW"6FKDOWHQ6LHGDV6\VWHPDXV XQGVWHFNHQ6LHGDV7DVWDWXUNDEHOHLQ Vorsicht: Stecken Sie das Tastaturkabel nicht bei eingeschaltetem System ein oder aus. Drucker funktioniert nicht ,VWGHU'UXFNHUHLQJHVFKDOWHW" ,VWGDV'UXFNHUNDEHODQGHPULFKWLJHQ$QVFKOX‰ VHULHOOHURGHU 3DUDOOHODQVFKOX‰ DQJHVFKORVVHQ" 6LQGGLH$QZHQGXQJXQGGHU'UXFNHUPLWGHQVHOEHQ%HWULHEV ZHUWHQNRQILJXULHUW"9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGD‰NHLQ.RQIOLNW PLWHLQHP$QVFKOX‰DXIGHU=XVDW]NDUWHYRUOLHJW(LQ]HOKHLWHQ N|QQHQ6LHGHUGHP'UXFNHUEHLOLHJHQGHQ'RNXPHQWDWLRQ HQWQHKPHQ ,VWGDV3DSLHULP'UXFNHUJHVWDXWRGHUDXIJHEUDXFKW"...
  • Seite 29: Fehlermeldungen

    V76MSE.book Page 19 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Fehlermeldungen 6ROOWHQ6LHHLQH)HKOHUPHOGXQJHUKDOWHQVWHOOHQ6LHGLH9HUZHQGXQJ GHV&RPSXWHUVHLQ1RWLHUHQ6LHVLFKGLH0HOGXQJXQGHUJUHLIHQ6LH XPJHKHQGDQJHPHVVHQH.RUUHNWXUPD‰QDKPHQ,QGLHVHP.DSLWHO ZHUGHQGLHYHUVFKLHGHQHQ$UWHQYRQ)HKOHUPHOGXQJHQEHVFKULHEHQ XQG.RUUHNWXUPD‰QDKPHQYRUJHVFKODJHQ 'LH)HKOHUPHOGXQJHQODVVHQVLFKJURELQGLHEHLGHQIROJHQGHQ.DWH JRULHQXQWHUWHLOHQ 6RIWZDUHIHKOHUPHOGXQJHQ 6\VWHPIHKOHUPHOGXQJHQ Softwarefehlermeldungen 6RIWZDUHIHKOHUPHOGXQJHQZHUGHQYRP%HWULHEVV\VWHPRGHUGHU $QZHQGXQJDXVJHJHEHQ6LHHUVFKHLQHQLP$OOJHPHLQHQQDFKGHP 6WDUWGHV%HWULHEVV\VWHPVRGHUZlKUHQGGHU$XVIKUXQJGHU$QZHQ GXQJHQ=XGLHVHU$UWYRQ0HOGXQJHQN|QQHQ6LHKLOIUHLFKH,QIRUPD WLRQHQLP+DQGEXFKGHUEHWUHIIHQGHQ$QZHQGXQJRGHUGHV %HWULHEV\VWHPVQDFKVFKODJHQ Systemfehlermeldungen (LQH6\VWHPIHKOHUPHOGXQJZHLVWDXIHLQ3UREOHPPLWGHP&RPSXWHU VHOEVWKLQ'LH0HOGXQJHQHUVFKHLQHQLQGHU5HJHOZlKUHQGGHV(LQ VFKDOW6HOEVWWHVWVEHYRUGLH(LQJDEHDXIIRUGHUXQJGHV%HWULHEVV\VWHPV DQJH]HLJWZLUG 'LH6\VWHPIHKOHUPHOGXQJHQZHUGHQLQGHUQDFKVWHKHQGHQ7DEHOOHDXI JHOLVWHW Fehlermeldung Korrekturmaßnahme Memory Error at Ersetzen Sie die DIMM-Speicher- MMMM:SSSS:OOOOh module.
  • Seite 30: Fehlermeldung

    V76MSE.book Page 20 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme Fehlermeldung Korrekturmaßnahme Keyboard Interface Error Überprüfen Sie die Schnittstellenschal- tung der Tastatur, oder wechseln Sie die Tastatur aus. Keyboard Error or Keyboard Schließen Sie die Tastatur neu an, oder Not Connected wechseln Sie sie aus.
  • Seite 31 V76MSE.book Page 21 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Fehlermeldung Korrekturmaßnahme Floppy Disk Controller Error Überprüfen Sie das Diskettenlauf- werkskabel und seine Anschlüsse. Ist das Kabel funktionstüchtig und richtig angeschlossen, kann das Problem beim Diskettenlaufwerks-Controller lie- gen. Wechseln Sie den Diskettenlauf- werks-Controller aus, oder deaktivieren Sie den integrierten Controller, indem Sie eine weitere Zusatzkarte mit einem...
  • Seite 32: Beseitigen Von Fehlerbedingungen

    V76MSE.book Page 22 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme Fehlermeldung Korrekturmaßnahme System Resource Conflict Führen Sie das Setup-Programm aus, um das System neu zu konfigurieren. IRQ Setting Error Führen Sie das Setup-Programm aus, um das System neu zu konfigurieren. Expansion ROM Address Ändern Sie die Adresse des E/A-ROM- Allocation Fail...
  • Seite 33 V76MSE.book Page 23 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Vorsicht: Diese Befehle werden in der DOS-Umgebung ausgeführt. Vor Formatieren der Festplatten sollten Sie sich am besten zuerst mit den DOS- Befehlen vertraut machen. 6ROOWHDXFKQDFK(UJUHLIHQGHUYRUDQVWHKHQGHQ.RUUHNWXUPD‰QDKPHQ ZHLWHUKLQHLQH)HKOHUPHOGXQJHUVFKHLQHQLVWGDIUZDKUVFKHLQOLFKHLQH *HUlWHVW|UXQJYHUDQWZRUWOLFK :HQQ6LHVLFKVLFKHUVLQGGD‰,KUH.RQILJXUDWLRQVZHUWHULFKWLJVLQG XQGVLFKGLH%DWWHULHLQJXWHP=XVWDQGEHILQGHWOl‰WVLFKGDV3UREOHP ZDKUVFKHLQOLFKDXIHLQEHVFKlGLJWHVRGHUGHIHNWHV&KLS]XUFNIK UHQ%LWWHQ6LHHLQHDXWRULVLHUWH.XQGHQGLHQVWVWHOOHXP+LOIH Hinweis: Wenn Sie nicht wissen, wie Sie eine autorisierte Kundendienst- stelle erreichen können, wenden Sie sich an Ihren Distributoren.
  • Seite 34 V76MSE.book Page 24 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 1 Leitfaden zur Inbetriebnahme...
  • Seite 35 V76MSE.book Page 25 Monday, August 23, 1999 4:48 PM ,QIRUPDWLRQHQEHUGLH 6\VWHPSODWLQH Kapitel 2...
  • Seite 36 V76MSE.book Page 26 Monday, August 23, 1999 4:48 PM 'DQNLKUHVHLQ]LJDUWLJHQ'HVLJQVXQWHUVWW]WGLHVH6\VWHPSODWLQHQHEHQGHQEHLKHXWLJHQ +RFKOHLVWXQJVV\VWHPSODWLQHQJHOlXILJHQ)XQNWLRQHQDXFKQRFK0XOWLPHGLDIXQNWLRQHQ ,QGLHVHP.DSLWHOZLUGLQDOOHQ(LQ]HOKHLWHQDXIGLH.RPSRQHQWHQXQG)XQNWLRQHQGHU 3ODWLQHHLQJHJDQJHQ...
  • Seite 37: Funktionen

    V76MSE.book Page 27 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Funktionen 'LHVH+RFKOHLVWXQJVV\VWHPSODWLQHLVWPLWGHQIROJHQGHQ.RPSRQHQ WHQXQG)XQNWLRQHQDXVJHVWDWWHW Komponenten ,QWHO&HOHURQ3UR]HVVRUPLW.%&DFKHGHU]ZHLWHQ(EHQH XQGHLQHU7DNWJHVFKZLQGLJNHLWYRQELV]X0+] =ZHL',00 'RXEOH,QOLQH0HPRU\0RGXOHV 6WHFNSOlW]H GLHXQG0%6'5$0 6\QFKURQRXV '\QDPLF5DQGRP$FFHVV0HPRU\ 6SHLFKHUPRGXOHDXIQHK PHQN|QQHQXQGHLQH6SHLFKHUHUZHLWHUXQJYRQELV]X0% HUP|JOLFKHQ (LQLQGHQ3&, 3HULSKHUDO&RPSRQHQW,QWHUIDFH %XVLQWHJUL HUWHU,'( ,QWHJUDWHG'HYLFH(OHFWURQLFV &RQWUROOHU '6XSHU$*39LGHR%HVFKOHXQLJHUPLWLP1RUGEUFNHQ &RQWUROOHUHLQJHEHWWHWHP0%)UHLJDEHUDKPHQSXIIHU $XGLR&RQWUROOHU (LQ:DNHRQ/$1 :2/ $QVFKOX‰ (LQ0RGHP5XIHLQJDQJV$QVFKOX‰ =ZHLHUZHLWHUWH3&,,'(6FKQLWWVWHOOHQGLHELV]XYLHU ,'(*HUlWHXQWHUVWW]HQN|QQHQ ([WHUQH$QVFKOVVH 367DVWDWXUXQG0DXVDQVFKOVVH (LQVHULHOOHU$QVFKOX‰ (LQ3DUDOOHODQVFKOX‰GHUGLHIROJHQGHQ0RGLXQWHUVWW]W 6WDQGDUG3DUDOOHO3RUW 633 ([WHQGHG&DSDELOLWLHV3RUW (&3 (QKDQFHG3DUDOOHO3RUW (33 =ZHL86% 8QLYHUVDO6HULDO%XV $QVFKOVVH 'UHL3&,6WHFNSOlW]H...
  • Seite 38: Kapitel 2 Informationen Über Die Systemplatine

    V76MSE.book Page 28 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 2 Informationen über die Systemplatine Funktionen 3OXJDQG3OD\ '0, 'HVNWRS0DQDJHPHQW,QWHUIDFH 8QWHUVWW]XQJ $&3, $GYDQFHG&RQILJXUDWLRQDQG3RZHU,QWHUIDFH  NRQIRUPHV%,26 8QWHUVWW]XQJGHU)XQNWLRQ]XP+HUXQWHUIDKUHQGHU6RIWZDUH IU:LQGRZV 6WURPYHUZDOWXQJ 86%8QWHUVWW]XQJ +DUGZDUHhEHUZDFKXQJ...
  • Seite 39: Platinen-Layout

    V76MSE.book Page 29 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Platinen-Layout ,KUH6\VWHPSODWLQHVROOWHZLHLQGHUIROJHQGHQ$EELOGXQJGDUJHVWHOOW DXVVHKHQ ,QGHUIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHDXIGHU6\VWHPSODWLQH]X ILQGHQGHQ.RPSRQHQWHQDXIJHIKUW Komponente USB-Anschlüsse Anschluß des CPU-Temperaturfühlers DIMM-Steckplatz DIMM-Steckplätze Turbo-LED-Anschluß Batterie Anschluß des Rücksetzschalters Netz-LED-Anschluß...
  • Seite 40 V76MSE.book Page 30 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 2 Informationen über die Systemplatine Komponente ATX-Netzteilanschluß Anschluß der Festplattenlaufwerks-LED Diskettenlaufwerksanschluß IDE 1-Anschluß IDE 2-Anschluß Super-E/A-Controller System-BIOS-Chip Anschluß des Netzschalters Eindringlingsalarm-Anschluß Südbrücken-Controller Wake-on LAN-Anschluß Modem-Rufeingangs-Anschluß PCI-Steckplätze Sprachmodem-Anschluß Audio-Controller CD-Eingangs-Anschluß Mikrophoneingangs-Anschluß Leitungseingangs-Anschluß...
  • Seite 41 V76MSE.book Page 31 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Komponente COM 2-Anschluß PS/2-Tastaturanschluß PS/2-Mausanschluß COM 1-Anschluß Lautsprecheranschluß PC-Lautsprecheranschluß 3-poliger CPU-Gebläseanschluß 2-poliger CPU-Gebläseanschluß Nordbrücken-Controller...
  • Seite 42: Steckbrücken Und Anschlüsse

    V76MSE.book Page 32 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 2 Informationen über die Systemplatine Steckbrücken und Anschlüsse $XVGHUIROJHQGHQ$EELOGXQJJHKWGLH/DJHGHU6WHFNEUFNHQXQG $QVFKOVVHDXIGHU6\VWHPSODWLQHKHUYRU ,QGHUIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQWHJULHUWHQ6WHFNEUFNHQLKUH MHZHLOLJHQ)XQNWLRQXQGLKUHP|JOLFKHQ(LQVWHOOXQJHQDXIJHOLVWHW Steckbrücke Funktion und Einstellungen CPU-/DRAM-Frequenz 1-2, 4-5 100/100 MHz 2-3, 5-6 66/100 MHz (Standardeinstellung) Paßwortüberprüfung Paßwort überprüfen Paßwort umgehen (Standardeinstellung)
  • Seite 43: Funktion

    V76MSE.book Page 33 Monday, August 23, 1999 4:48 PM ,QGHUIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQWHJULHUWHQ$QVFKOVVHXQGLKUH MHZHLOLJH)XQNWLRQDXIJHIKUW Anschluß Funktion Oberer Anschluß: Maus, unterer Anschluß: Tastatur COM 1 Oben: Parallel-/Druckeranschluß, unten links: COM 2, unten rechts: VGA ATX-Netzteil Lautsprecher Festplattenlaufwerks-LED PC-Lautsprecher CN10 Oben: Spiele/MIDI, unten links: Leitungsausgang, unten in der Mitte: Leitungseingang, unten rechts: Mikrophoneingang CN11...
  • Seite 44 V76MSE.book Page 34 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 2 Informationen über die Systemplatine Anschluß Funktion CN22 Wake-on LAN (WOL) CN23 Netzschalter CN24 Rücksetztaste CN25 Turbo-LED DIMM 1, Speichermodul-Steckplätze DIMM 2 3-polig, CPU-Gebläse 2-polig, CPU-Gebläse Netz-LED...
  • Seite 45: Disketten-/Festplattenlaufwerks-Unterstützung

    V76MSE.book Page 35 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Disketten-/Festplattenlaufwerks- Unterstützung 'LH3ODWLQHLVWPLWHLQHPHUZHLWHUWHQ3&,,'(&RQWUROOHUDXVJHVWDWWHW GHU'DWHQEHUWUDJXQJHQLP3,20RGXVXQGLP8OWUD'0$ 'LUHFW0HPRU\$FFHVVGLUHNWHU6SHLFKHU]XJULII 0RGXVXQWHUVWW]W $XIGHU3ODWLQHVLQG]ZHL3&,,'(6FKQLWWVWHOOHQPRQWLHUWVRGD‰GDV 6\VWHPPD[LPDOELV]XYLHU,'()HVWSODWWHQRGHUEHOLHELJHDQGHUH ,'(*HUlWHXQWHUVWW]HQNDQQ'LH/DJHGHU,'(6FKQLWWVWHOOHQJHKW DXVGHP$EVFKQLWWÅ6WHFNEUFNHQXQG$QVFKOVVH´DXI6HLWH KHU YRU 6FKOLH‰HQ6LHGLH.DEHOJHPl‰GHULQGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHDXI JHIKUWHQ,'()HVWSODWWHQNRQILJXUDWLRQDQ'HU$QOHLWXQJ]XU *HKlXVH,QVWDOODWLRQLVW]XHQWQHKPHQZLHHLQH)HVWSODWWHLP6\VWHP ]XLQVWDOOLHUHQLVW IDE-Anschluß Master Slave IDE 1 (CN12) Festplatte 0 Festplatte 1 IDE 2 (CN11) Festplatte 2/IDE-CD-ROM Festplatte 3...
  • Seite 46: Videofunktion

    V76MSE.book Page 36 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 2 Informationen über die Systemplatine Videofunktion 'LH6\VWHPSODWLQHLVWPLWHLQHPLP1RUGEUFNHQ&RQWUROOHUHLQJHEHW WHWHQ'6XSHU$*39LGHR%HVFKOHXQLJHUDXVJHVWDWWHW'LH$*3 %XVDUFKLWHNWXUZLUGDOVEHVWH/|VXQJIU'$QZHQGXQJHQDQJHVH KHQGDVLHHLQHJU|‰HUH%DQGEUHLWHELHWHW'LH*HVFKZLQGLJNHLWGHV 9*$%XVZLUGGDGXUFKYHUEHVVHUWVRGD‰HUGHQ$QIRUGHUXQJHQYRQ '$QZHQGXQJHQEHVVHUJHUHFKWZHUGHQNDQQ...
  • Seite 47: Audio-Funktion

    V76MSE.book Page 37 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Audio-Funktion $OV$XGLR/|VXQJLVWGLH3ODWLQHPLWHLQHP3&,EDVLHUWHQ$XGLR&RQ WUROOHUXQGGHQIROJHQGHQ$QVFKOVVHQ &1 DXVJHVWDWWHW 0LNURSKRQ0RQRDQVFKOX‰ /HLWXQJVHLQJDQJV6WHUHRDQVFKOX‰ /HLWXQJVDXVJDQJV6WHUHRDQVFKOX‰ 6SLHOH0,',$QVFKOX‰ hEHUGLHVH$QVFKOVVHNDQQGDV6\VWHPHLQH9HUELQGXQJ]XH[WHUQHQ $XGLR*HUlWHQKHUVWHOOHQ$QOHLWXQJHQ]XP$QVFKOX‰GHUH[WHUQHQ $XGLR*HUlWHILQGHQ6LHXQWHUÅ$QVFKOLH‰HQGHU0XOWLPHGLDNRPSR QHQWHQ´DXI6HLWH ...
  • Seite 48: Usb-Unterstützung

    V76MSE.book Page 38 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 2 Informationen über die Systemplatine USB-Unterstützung 86%LVWHLQQHXHV6HULHQEXV'HVLJQGXUFKGDVGLHhEHUODSSXQJYRQ 3HULSKHULHJHUlWHQQLHGULJHUXQGPLWWOHUHU*HVFKZLQGLJNHLW ZHQLJHUDOV 0EV ZLH]%7DVWDWXU0DXV-R\VWLFN6FDQQHU'UXFNHUXQG 0RGHP,6'1P|JOLFKLVW0LW86%ODVVHQVLFKNRPSOH[H.DEHOYHU ELQGXQJHQDQGHU5FNVHLWHGHV3&VYHUPHLGHQ 'LH3ODWLQHLVWPLW]ZHL86%$QVFKOVVHQ &1 DXVJHVWDWWHW'LH /DJHGHU$QVFKOVVHJHKWDXVGHP$EVFKQLWWÅ6WHFNEUFNHQXQG $QVFKOVVH´DXI6HLWH KHUYRU...
  • Seite 49: Hardware-Überwachungsfunktion

    V76MSE.book Page 39 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Hardware-Überwachungsfunktion 'LH+DUGZDUHhEHUZDFKXQJVIXQNWLRQJHVWDWWHWHVGLH6\VWHPUHVVRXU FHQORNDORGHULQHLQHP&RPSXWHU1HW]ZHUN]XEHUSUIHQ+LHU]X ZHUGHQ6RIWZDUH3URJUDPPHZLH$FHU$'0 $GYDQFHG'HVNWRS 0DQDJHPHQW ]X+LOIHJHQRPPHQ$FHU$'0LVWHLQ'HVNWRS9HU ZDOWXQJVSURJUDPPGDVGLH60$57 6\VWHP0RQLWRULQJ$QDO\VLV DQG5HSRUWLQJ7HFKQRORJ\ hEHUZDFKXQJVIXQNWLRQ]XUhEHUSUIXQJ ORNDOHURGHUEHUHLQ1HW]ZHUNPLWHLQDQGHUYHUEXQGHQHU6\VWHPH DQELHWHQ=XGHPN|QQHQ3&+DUGZDUHXQG$QZHQGXQJHQXQWHU 9HUZHQGXQJGLHVHUhEHUZDFKXQJVIXQNWLRQKLHUEHLEHWULHEVV\VWHPXQ DEKlQJLJYRUJHKHQ =XU$NWLYLHUXQJGHU+DUGZDUHhEHUZDFKXQJVIXQNWLRQPX‰$FHU $'0LQVWDOOLHUWZHUGHQ(UNXQGLJHQ6LHVLFKEHL,KUHP)DFKKlQGOHU GDUEHUZLH6LHGLHVH6RIWZDUHEH]LHKHQN|QQHQ'HU6RIWZDUH 'RNXPHQWDWLRQN|QQHQ6LHZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQEHUGLH+DUG ZDUHhEHUZDFKXQJVIXQNWLRQHQWQHKPHQ...
  • Seite 50: Modem-Rufeingangs-Funktion

    V76MSE.book Page 40 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 2 Informationen über die Systemplatine Modem-Rufeingangs-Funktion 'LH0RGHP5XIHLQJDQJV)XQNWLRQHUP|JOLFKWGHP6\VWHP)D[ 0RGHPRGHUlKQOLFKH*HUlWHDXIDXIWUHWHQGH$NWLYLWlWHQKLQ]XEHU ZDFKHQXQGGHQ6XVSHQGLHUXQJVPRGXVJJI]XEHHQGHQ-HGHVDP 0RGHP5XIHLQJDQJV$QVFKOX‰HUPLWWHOWH6LJQDORGHUMHGHGRUWHUPLW WHOWH$NWLYLWlWEHZLUNWGD‰GDV6\VWHPDXWRPDWLVFKZLHGHULQGHQQRU PDOHQ%HWULHEV]XVWDQG]XUFNNHKUW'LH/DJHGHV0RGHP 5XIHLQJDQJV$QVFKOXVVHV &1 DXIGHU6\VWHPSODWLQHJHKWDXVGHP $EVFKQLWWÅ6WHFNEUFNHQXQG$QVFKOVVH´DXI6HLWH KHUYRU...
  • Seite 51: Wake-On Lan

    V76MSE.book Page 41 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Wake-on LAN 'LH:DNHRQ/$1 :2/ )XQNWLRQLVWHLQHEHVRQGHUH)XQNWLRQGLH GLH$NWLYLHUXQJGHV6\VWHPVGXUFKHLQH1HW]ZHUNYHUELQGXQJEHUGHQ LQWHJULHUWHQ:2/$QVFKOX‰ &1 ]XOl‰W1HEHQ:2/ZHUGHQ ]XGHPJHOlXILJH1HW]ZHUNIXQNWLRQHQZLH)HUQ]XJULII'DWHLIUHLJDEH HWFXQWHUVWW]W 'LH/DJHGHV:2/$QVFKOXVVHV &1 DXIGHU6\VWHPSODWLQHJHKW DXVGHP$EVFKQLWWÅ6WHFNEUFNHQXQG$QVFKOVVH´DXI6HLWH KHU YRU...
  • Seite 52 V76MSE.book Page 42 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 2 Informationen über die Systemplatine...
  • Seite 53 V76MSE.book Page 43 Monday, August 23, 1999 4:48 PM %,26,QIRUPDWLRQHQ Kapitel 3...
  • Seite 54 V76MSE.book Page 44 Monday, August 23, 1999 4:48 PM ,QGLHVHP.DSLWHOZLUGDXVIKUOLFKDXIGDV%,26'LHQVWSURJUDPPHLQJHJDQJHQ6LH EHQ|WLJHQGLHVH,QIRUPDWLRQHQXP,KU6\VWHPQHX]XNRQILJXULHUHQRGHUXPHVEHLHLQHU IHKOHUKDIWHQ1HXNRQILJXUDWLRQDXIVHLQHXUVSUQJOLFKHQ(LQVWHOOXQJHQ]XUFN]XVHW]HQ...
  • Seite 55 V76MSE.book Page 45 Monday, August 23, 1999 4:48 PM %HLGHP%,26'LHQVWSURJUDPPKDQGHOWHVVLFKXPHLQLQGDVJUXQG OHJHQGH(LQJDEH$XVJDEHV\VWHP %DVLF,QSXW2XWSXW6\VWHP %,26 ,KUHV&RPSXWHUVLQWHJULHUWHV+DUGZDUH.RQILJXUDWLRQVSUR JUDPP 'DGLHPHLVWHQ6\VWHPHEHUHLWVDQJHPHVVHQNRQILJXULHUWXQGRSWLPLHUW VLQGEHVWHKWQRUPDOHUZHLVHNHLQH1RWZHQGLJNHLWGLHVHV'LHQVWSUR JUDPPDXV]XIKUHQ:HQQMHGRFK.RQILJXUDWLRQVSUREOHPHDXIWUHWHQ XQGGLH0HOGXQJÅ5XQ6HWXS´DQJH]HLJWZLUGPVVHQ6LHGLHVHV 'LHQVWSURJUDPPDXVIKUHQ $FKWHQ6LHGDUDXIGD‰DOOHRIIHQHQ'DWHLHQJHVSHLFKHUWZXUGHQEHYRU 6LHGDV6HWXS3URJUDPPDXVIKUHQ'DV6\VWHPZLUGQDFK%HHQGL JXQJGHV6HWXS3URJUDPPVVRIRUWQHXJHVWDUWHW Hinweis: Wird die Meldung „Run Setup“ wiederholt angezeigt, funktioniert die Batterie möglicherweise nicht. In diesem Fall kann das System keine Konfigurationswerte in CMOS beibehalten.
  • Seite 56: Kapitel 3 Bios-Informationen

    V76MSE.book Page 46 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Aufrufen des Setup-Programms 'DV6HWXS3URJUDPPZLUGGXUFK'UFNHQGHU7DVWHQNRPELQDWLRQ 6WUJ$OW(VFDXIJHUXIHQ Wichtig! Sie müssen gleichzeitg auf Strg-Alt-Esc drücken, während das System gestartet wird. Nur dann hat diese Tastenkombination diese Wirkung. 'DUDXIKLQHUVFKLHQWGDV+DXSWPHQGHV6HWXS3URJUDPPV 'DV6\VWHPXQWHUVWW]W]ZHL(EHQHQGHV%,26'LHQVWSURJUDPPV GLH%DVLVXQGGLHIRUWJHVFKULWWHQH(EHQH'LHYRUDQVWHKHQGH$EELO GXQJ]HLJWGHQ%LOGVFKLUPGHU%DVLVHEHQHGHV%,26'LHQVWSUR JUDPPVhEHULKQNDQQQXUGLHJUXQGOHJHQGH.RQILJXUDWLRQGHV 6\VWHPVDQJH]HLJWXQGJHlQGHUWZHUGHQ )RUWJHVFKULWWHQH%HQXW]HUVLQGZDKUVFKHLQOLFKDQGHUGHWDLOOLHUWHQ...
  • Seite 57 V76MSE.book Page 47 Monday, August 23, 1999 4:48 PM 'HUQDFKVWHKHQGH%LOGVFKLUP]HLJWGDV+DXSWPHQGHUIRUWJHVFKULWWH QHQ(EHQHGHV6HWXS3URJUDPPV Hinweis: Die F8-Taste hat nur im Hauptmenü diese Wirkung. Die fortge- schrittene Ebene kann also nur vom Hauptmenü aus aktiviert werden. Die durch ein Sternchen ( * ) markierten Optionen sind nur auf der fortgeschrit- tenen Ebene sichtbar.
  • Seite 58: System Information

    V76MSE.book Page 48 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen System Information 'HUIROJHQGH%LOGVFKLUPHUVFKHLQWEHL$XVZDKOGHU2SWLRQSystem InformationLP+DXSWPHQ 'HUIROJHQGH%LOGVFKLUP]HLJW6HLWHGHV0HQVÅ6\VWHP ,QIRUPDWLRQ´ $XIGLHVHQ6HLWHQZLUGGLHDNWXHOOHJUXQGOHJHQGH.RQILJXUDWLRQ,KUHV 6\VWHPVDQJHJHEHQ...
  • Seite 59: Beschreibung

    V76MSE.book Page 49 Monday, August 23, 1999 4:48 PM ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHDXIGHQ6HLWHQÅ6\VWHP ,QIRUPDWLRQ´HQWKDOWHQHQ3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ Beschreibung Format Parameter Processor Gibt den Typ des derzeit im System installierten Prozes- sors an. Processor Gibt die Geschwindigkeit des Geschwindigkeit in Speed derzeit im System installier- ten Prozessors an. Internal Cache Gibt die Größe des Speichers Cache-Größe in KB...
  • Seite 60 V76MSE.book Page 50 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Beschreibung Format Parameter IDE Secondary Gibt die aktuelle Konfigura- Laufwerkstyp, Channel Master tion des an den Master- Kapazität Anschluß des sekundären IDE- Kanals angeschlossenen IDE- Geräts an. IDE Secondary Gibt die aktuelle Konfigura- Laufwerkstyp, Channel Slave...
  • Seite 61 V76MSE.book Page 51 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Beschreibung Format Parameter Parallel Port Zeigt die Adresse und IRQ- Adresse, IRQ Einstellung des Parallelan- schlusses an. PS/2 Mouse Gibt an, ob am System eine „Installed“ besagt, Maus angeschlossen ist. Dies daß...
  • Seite 62: Product Information

    V76MSE.book Page 52 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Product Information 'HUIROJHQGH%LOGVFKLUPHUVFKHLQWEHL$XVZDKOGHU2SWLRQProduct InformationLP+DXSWPHQ 'DV0HQÅ3URGXFW,QIRUPDWLRQ´HQWKlOWDOOJHPHLQH'DWHQEHUGDV 6\VWHPZLH]%3URGXNWQDPH6HULHQQXPPHU%,269HUVLRQHWF 'LHVHV,QIRUPDWLRQHQVLQGEHLGHU)HKOHUVXFKHHUIRUGHUOLFK PVVHQ EHLP$QIRUGHUQYRQWHFKQLVFKHU8QWHUVWW]XQJP|JOLFKHUZHLVHDQJH JHEHQZHUGHQ  ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP0HQHQWKDOWHQHQ 3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ Parameter Beschreibung Product Name Zeigt die Modellbezeichnung des Systems an. System S/N Zeigt die Seriennummer des Systems an. Main Board ID Zeigt die Identifizierungsnummer der System- platine an.
  • Seite 63 V76MSE.book Page 53 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Parameter Beschreibung DMI BIOS Version Gibt die Version des im System installierten DMI BIOS-Dienstprogramms an. Mit dem DMI- (Desktop Management Interface) BIOS können Sie die Hardware-Komponenten des Systems überprüfen, ohne es öffnen zu müs- sen.
  • Seite 64: Disk Drives

    V76MSE.book Page 54 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Disk Drives 0LWGHU2SWLRQDisk DrivesLP+DXSWPHQN|QQHQGLHLP6\VWHP LQVWDOOLHUWHQ/DXIZHUNHNRQILJXULHUWZHUGHQ 'HUIROJHQGH%LOGVFKLUP]HLJWGDV0HQÅ'LVN'ULYHV´ ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP0HQHQWKDOWHQHQ 3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ%HLGHQIHWWJHGUXFNWHQ(LQVWHOOXQJHQKDQ GHOWHVVLFKXPGLH6WDQGDUGXQGHPSIRKOHQHQ(LQVWHOOXQJHQ Parameter Beschreibung Optionen Floppy Drive A / B Hiermit können Sie das None Diskettenlaufwerk konfigu- 360 KB, 5.25-inch rieren. 1,2 MB, 5.25-inch 720 KB, 3.5-inch 1,44 MB, 3.5-inch...
  • Seite 65 V76MSE.book Page 55 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Parameter Beschreibung Optionen IDE Primary Hiermit können Sie das an Channel Master den Master-Anschluß von IDE-Kanal 1 angeschlos- sene Festplattenlaufwerk konfigurieren. IDE Primary Hiermit können Sie das an Channel Slave den Slave-Anschluß von IDE-Kanal 1 angeschlos- sene Festplattenlaufwerk konfigurieren.
  • Seite 66 V76MSE.book Page 56 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP0HQHQWKDOWHQHQ 3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ%HLGHQIHWWJHGUXFNWHQ(LQVWHOOXQJHQKDQ GHOWHVVLFKXPGLH6WDQGDUGXQGHPSIRKOHQHQ(LQVWHOOXQJHQ Parameter Beschreibung Optionen Type Hiermit können Sie angeben, Auto, None oder welche Art von Festplatte im User. Bei der Ein- System installiert ist. Wenn BIOS stellung „User“...
  • Seite 67 V76MSE.book Page 57 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Parameter Beschreibung Optionen Hard Disk Gestattet zur Verbesserung der Auto oder Disabled Block Mode Festplattenleistung eine Daten- übertragung in Blöcken (meh- rere Sektoren) mit einer Rate von 256 Byte pro Zyklus. Dieser Parameter erscheint nur auf der fortgeschrittenen Ebene.
  • Seite 68: Onboard Peripherals

    V76MSE.book Page 58 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Onboard Peripherals hEHUGDV0HQÅ2QERDUG3HULSKHUDOV´N|QQHQGLHLQWHJULHUWHQ*HUlWH NRQILJXULHUWZHUGHQ%HL$XVZDKOGLHVHU2SWLRQLP+DXSWPHQ HUVFKHLQWGHUIROJHQGH%LOGVFKLUP ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP0HQHQWKDOWHQHQ 3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ%HLGHQIHWWJHGUXFNWHQ(LQVWHOOXQJHQKDQ GHOWHVVLFKXPGLH6WDQGDUGXQGHPSIRKOHQHQ(LQVWHOOXQJHQ Parameter Beschreibung Optionen Serial Port 1 / 2 Hiermit können Sie die seri- Enabled oder ellen Anschlüsse aktivieren Disabled bzw. deaktivieren. Base Address Hiermit können Sie eine 3F8h (für den seriel-...
  • Seite 69 V76MSE.book Page 59 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Parameter Beschreibung Optionen Hiermit können Sie für 4 oder 11 (für den jeden seriellen Anschluß seriellen Anschluß 1), eine Unterbrechungsanfor- 3 oder 10 (für den derung festlegen. Dieser seriellen Anschluß 2) Parameter kann nur dann konfiguriert werden, wenn der Parameter „Serial Port“...
  • Seite 70: Onboard Device Settings

    V76MSE.book Page 60 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Parameter Beschreibung Optionen ECP DMA Hiermit können Sie der 1 oder 3 Channel ECP-Parallelanschlußfunk- tion einen DMA-Kanal zuweisen. Dieser Parame- ter kann nur dann konfigu- riert werden, wenn als Betriebsmodus („Opera- tion Mode“) „Extended Capabilities Port (ECP)“...
  • Seite 71 V76MSE.book Page 61 Monday, August 23, 1999 4:48 PM ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP8QWHUPHQHQWKDO WHQHQ3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ%HLGHQIHWWJHGUXFNWHQ(LQVWHOOXQJHQ KDQGHOWHVVLFKXPGLH6WDQGDUGXQGHPSIRKOHQHQ(LQVWHOOXQJHQ Parameter Beschreibung Optionen Floppy Disk Hiermit können Sie den Enabled oder Controller integrierten Diskettenlauf- Disabled werks-Controller aktivieren bzw. deaktivieren. IDE Controller Hiermit können Sie die Primary, Both oder intergrierte primäre oder Disabled sekundäre IDE-Schnittstelle...
  • Seite 72: Stromverwaltung

    V76MSE.book Page 62 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Stromverwaltung hEHUGDV0HQÅ3RZHU0DQDJHPHQW´Ol‰WVLFKGLH6WURPYHUZDOWXQJV IXQNWLRQGHV6\VWHPVNRQILJXULHUHQ 'HUIROJHQGH%LOGVFKLUP]HLJWGLH6WURPYHUZDOWXQJVSDUDPHWHUXQG GHUHQ6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP0HQHQWKDOWHQHQ 3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ%HLGHQIHWWJHGUXFNWHQ(LQVWHOOXQJHQKDQ GHOWHVVLFKXPGLH6WDQGDUGXQGHPSIRKOHQHQ(LQVWHOOXQJHQ Parameter Beschreibung Optionen Power Hiermit können Sie den Enabled oder Management Mode Stromverbrauch des Systems Disabled senken. Wenn dieser Parame- ter aktiviert ist, können die IDE-Festplatten- und System- Timer konfiguriert werden.
  • Seite 73 V76MSE.book Page 63 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Parameter Beschreibung Optionen System Sleep Versetzt das System nach 2, 5, 10, 15, 20, Timer einem angegebenen Zeitraum 30, 40, 50...120 von Inaktivität automatisch in Minuten oder den Stromeinsparungsmo- dus. Bei jeder Tastatur- oder Mausaktion oder jeder an den IRQ-Kanälen ermittelten Akti- vität wird der Systembetrieb...
  • Seite 74: Boot Options

    V76MSE.book Page 64 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Boot Options 0LWGLHVHU2SWLRQN|QQHQGLHEHYRU]XJWHQ(LQVWHOOXQJHQIUGHQ 6\VWHPVWDUWDQJHJHEHQZHUGHQ 'HUIROJHQGH%LOGVFKLUPHUVFKHLQWEHL$XVZDKOGHU2SWLRQBoot Opti- onsLP+DXSWPHQ ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP0HQHQWKDOWHQHQ 3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ%HLGHQIHWWJHGUXFNWHQ(LQVWHOOXQJHQKDQ GHOWHVVLFKXPGLH6WDQGDUGXQGHPSIRKOHQHQ(LQVWHOOXQJHQ Parameter Beschreibung Optionen Boot Sequence Hiermit können Sie die Floppy Disk, Hard Suchsequenz beim Disk, IDE, Systemstart angeben. CD-ROM First Hard Disk Gibt an, ob das BIOS-...
  • Seite 75 V76MSE.book Page 65 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Parameter Beschreibung Optionen Primary Display Hiermit können Sie als pri- Onboard oder Auto Adapter mären Anzeigeadapter den intergrierten Video-Control- ler aktivieren oder veranlas- sen, daß dieser automatisch deaktiviert wird, wenn BIOS eine im System installierte Video- karte ermittelt.
  • Seite 76 V76MSE.book Page 66 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Parameter Beschreibung Optionen Num Lock After Hiermit können Sie die Enabled oder Boot Num-Funktion nach dem Disabled Systemstart aktivieren oder deaktivieren. Memory Test Hiermit können Sie ange- Enabled oder ben, ob BIOS während der Disabled POST-Routine den RAM-...
  • Seite 77 V76MSE.book Page 67 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Parameter Beschreibung Optionen Update BIOS with Wenn dieser Parameter Enabled oder Boot Block aktiviert ist, können Sie das Disabled im Flash-ROM vorhandene BIOS ersetzen. Hierzu legen Sie einfach die Diskette mit dem neuen BIOS in das Diskettenlaufwerk ein und setzen dann das System...
  • Seite 78: Date And Time

    V76MSE.book Page 68 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Date and Time 'HUIROJHQGH%LOGVFKLUPHUVFKHLQWEHL$XVZDKOGHU2SWLRQDate and TimeLP+DXSWPHQ ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP0HQHQWKDOWHQHQ 3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ Parameter Beschreibung Optionen Date Hiermit können Sie das Weekday: Sun, Mon, Datum im Format Tue, Wed, Thu, Fri, Sat „Wochentag-Monat-Tag- Month: Jan, Feb...Dec Jahr“...
  • Seite 79: System Security

    V76MSE.book Page 69 Monday, August 23, 1999 4:48 PM System Security 'DV6HWXS3URJUDPPYHUIJWEHUHLQH5HLKHYRQ'DWHQVFKXW]IXQN WLRQHQGLHGDV6\VWHPXQGVHLQH'DWHQYRUXQEHIXJWHP=XJULIIVFKW ]HQ 'HUIROJHQGH%LOGVFKLUPHUVFKHLQWEHL$XVZDKOGHU2SWLRQSystem SecurityLP+DXSWPHQ ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP0HQHQWKDOWHQHQ 3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ%HLGHQIHWWJHGUXFNWHQ(LQVWHOOXQJHQKDQ GHOWHVVLFKXPGLH6WDQGDUGXQGHPSIRKOHQHQ(LQVWHOOXQJHQ Parameter Beschreibung Optionen Setup Password Schützt vor unbefugtem None oder Present. Zugriff auf das BIOS- Lautet die Einstellung Dienstprogramm. „Present“, können Sie ein Setup-Paßwort festlegen.
  • Seite 80 V76MSE.book Page 70 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Parameter Beschreibung Optionen Power-on Schützt das System vor None oder Present. Password unbefugtem Zugriff. Nach- Lautet die Einstellung dem dieses Paßwort fest- „Present“, können Sie gelegt wurde, muß es bei ein Einschalt-Paß- jedem Systemstart immer wort festlegen.
  • Seite 81 V76MSE.book Page 71 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Parameter Beschreibung Optionen Floppy Drive Schützt die Daten des Normal, Write Diskettenlaufwerks vor Protect All Sectors, Änderungen. Write Protect Boot Sectors Hard Disk Drive Schützt die Festplatten- Normal, Write daten vor Änderungen. Protect All Sectors, Write Protect Boot Sectors...
  • Seite 82: Festlegen Eines Paßwortes

    V76MSE.book Page 72 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Festlegen eines Paßwortes 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGD‰-3DXI 3D‰ZRUWXPJHKHQ HLQ JHVWHOOWLVW Das BIOS-Dienstprogramm kann nicht aufgerufen werden, wenn es kein Setup-Paßwort gibt und JP6 auf 1-2 (Paßwortüberprüfung aktiviert) einge- stellt ist. JP6 ist standardmäßig auf 2-3 (Paßwort umgehen) eingestellt. 5XIHQ6LHGDV%,26'LHQVWSURJUDPPDXIXQGZlKOHQ6LH System Security 0DUNLHUHQ6LHGHQ3DUDPHWHUSetup PasswordZHQQ6LHHLQ...
  • Seite 83: Ändern Oder Löschen Des Paßwortes

    V76MSE.book Page 73 Monday, August 23, 1999 4:48 PM 'UFNHQ6LH(VFXP]XP%LOGVFKLUPÅ6\VWHP6HFXULW\´ ]XUFN]XNHKUHQ 'UFNHQ6LH(VFXP]XP+DXSWPHQ]XUFN]XNHKUHQ 'UFNHQ6LH(VFXPGDV%,26'LHQVWSURJUDPP]XEHHQGHQ ,QHLQHPQXQHLQJHEOHQGHWHQ'LDORJIHOGZHUGHQ6LHJHIUDJWRE GLH&026'DWHQJHVSHLFKHUWZHUGHQVROOHQ :lKOHQ6LHYesXPGLHbQGHUXQJHQ]XVSHLFKHUQXQGGDV 6\VWHPQHX]XVWDUWHQ 6FKDOWHQ6LHGDV6\VWHPQDFKGHP1HXVWDUWDXVXQG|IIQHQ6LH GDV*HKlXVH 6WHOOHQ6LH-3DXIHLQXPGLH3D‰ZRUWIXQNWLRQ]X DNWLYLHUHQ :XUGHHLQ6HWXS3D‰ZRUWIHVWJHOHJWPX‰HVEHLPQlFKVWHQ$XIUXIGHV %,26'LHQVWSURJUDPPVHLQJHJHEHQZHUGHQ :XUGHHLQ(LQVFKDOW3D‰ZRUWIHVWJHOHJWZLUGEHLMHGHP6\VWHPVWDUW ]XU(LQJDEHGLHVHV3D‰ZRUWHVDXIJHIRUGHUW Ändern oder Löschen des Paßwortes :HQQ6LHHLQHVGHU3D‰Z|UWHUlQGHUQP|FKWHQYHUIDKUHQ6LHZLH IROJW 5XIHQ6LHGDV%,26'LHQVWSURJUDPPDXIXQGZlKOHQ6LH System Security 0DUNLHUHQ6LHGHQ3DUDPHWHUSetup Password IUGDV6HWXS3D‰ ZRUW RGHUGHQ3DUDPHWHUPower-on Password IUGDV(LQVFKDOW 3D‰ZRUW 'UFNHQ6LHGDQQ← RGHU→'DV0HQÅ3DVVZRUG´ ZLUGDQJH]HLJW 0DUNLHUHQ6LHLP0HQÅ3DVVZRUG´GLH2SWLRQSet or Change Password...
  • Seite 84: Umgehen Des Paßwortes

    V76MSE.book Page 74 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen 'UFNHQ6LH(VFXPGDV%,26'LHQVWSURJUDPP]XEHHQGHQ ,QHLQHPQXQHLQJHEOHQGHWHQ'LDORJIHOGZHUGHQ6LHJHIUDJWRE GLH&026'DWHQJHVSHLFKHUWZHUGHQVROOHQ :lKOHQ6LHYesXPGLHbQGHUXQJHQ]XVSHLFKHUQ 8PGDV3D‰ZRUW]XO|VFKHQPDUNLHUHQ6LHLP0HQÅ6\VWHP6HFX ULW\´HLQIDFKGHQ3DUDPHWHUSetup Password IUGDV6HWXS3D‰ZRUW  RGHUGHQ3DUDPHWHUPower-on Password IUGDV(LQVFKDOW3D‰ZRUW  XQGOHJHQ6LHGDIUGLH(LQVWHOOXQJNoneIHVW Umgehen des Paßwortes 6ROOWHQ6LHVLFKQLFKWPHKUDQ,KU3D‰ZRUWHULQQHUQN|QQHQ6LHGLH 3D‰ZRUWVFKXW]IXQNWLRQEHUGLH+DUGZDUHXPJHKHQ9HUIDKUHQ6LH KLHU]XZLHIROJW 6FKDOWHQ6LHGDV6\VWHPDXVXQG]LHKHQ6LHGHQ1HW]VWHFNHUDE gIIQHQ6LHGDV6\VWHPJHKlXVHXQGVWHOOHQ6LH-3DXIHLQ XPGLH3D‰ZRUWIXQNWLRQ]XXPJHKHQ 6FKDOWHQ6LHGDV6\VWHPHLQXQGUXIHQ6LHGDV%,26'LHQVWSUR JUDPPDXI'LHVPDOIRUGHUWGDV6\VWHP6LHQLFKW]XU(LQJDEH HLQHV3D‰ZRUWHVDXI 6LHKDEHQQXQGLH0|JOLFKNHLWGD‰YRUKDQGHQH3D‰ZRUW]XlQGHUQ RGHUHVGXUFK$XVZDKOGHU(LQVWHOOXQJNone]XO|VFKHQ'DV9HUIDK UHQKLHU]XZLUGXQWHUÅbQGHUQRGHU/|VFKHQGHV3D‰ZRUWHV´DXI 6HLWH EHVFKULHEHQ...
  • Seite 85: Advanced Options

    V76MSE.book Page 75 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Advanced Options Hinweis: Die Option „Advanced Options“ ist nur auf der fortgeschrittenen Ebene verfügbar. hEHUGDV0HQÅ$GYDQFHG2SWLRQV´N|QQHQGHU6\VWHPVSHLFKHUGLH LQWHUJULHUWHQ3HULSKHULHJHUlWHXQGGLH3&,*HUlWHHLQVWHOOXQJHQNRQIL JXULHUWZHUGHQ 'HUIROJHQGH%LOGVFKLUP]HLJWGLH3DUDPHWHULP0HQÅ$GYDQFHG 2SWLRQV´ Vorsicht: Nur geschulte Techniker sollten an den Einstellungen im Menü „Advanced Options“ Änderungen vornehmen. Andernfalls kann das System beschädigt werden.
  • Seite 86: Memory/Cache Options

    V76MSE.book Page 76 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Memory/Cache Options %HL$XVZDKOYRQMemory/Cache Options LP0HQÅ$GYDQFHG2SWLRQV´ HUVFKHLQWGHUIROJHQGH%LOGVFKLUP hEHUGLHVHV0HQOl‰WVLFKGHU6\VWHPVSHLFKHUNRQILJXULHUHQ ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP8QWHUPHQHQWKDO WHQHQ3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ%HLGHQIHWWJHGUXFNWHQ(LQVWHOOXQJHQ KDQGHOWHVVLFKXPGLH6WDQGDUGXQGHPSIRKOHQHQ(LQVWHOOXQJHQ Parameter Beschreibung Optionen Internal Cache Hiermit können Sie den Enabled oder (CPU Cache) primären Cache-Speicher, Disabled d. h. den CPU-Speicher, aktivieren bzw.
  • Seite 87 V76MSE.book Page 77 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Parameter Beschreibung Optionen Cache Scheme Dieser Parameter ist nicht Write-back konfigurierbar und immer Write-back eingestellt. Im Zurückschreibmodus (Write-back mode) wird bei einer Schreibanweisung nur das Cache, jedoch nicht der Speicher aktualisiert. Memory at 15MB- Um Speicheradressen- System...
  • Seite 88: Pnp/Pci Options

    V76MSE.book Page 78 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen PnP/PCI Options hEHUGHQ3DUDPHWHUÅ3Q33&,2SWLRQV´ODVVHQVLFKGLH(LQVWHOOXQJHQ GHU3&,*HUlWHIHVWOHJHQ%HL$XVZDKOGLHVHU2SWLRQHUVFKHLQWGHU IROJHQGH%LOGVFKLUP ,QGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHLQGLHVHP8QWHUPHQHQWKDO WHQHQ3DUDPHWHUEHVFKULHEHQ%HLGHQIHWWJHGUXFNWHQ(LQVWHOOXQJHQ KDQGHOWHVVLFKXPGLH6WDQGDUGXQGHPSIRKOHQHQ(LQVWHOOXQJHQ Parameter Beschreibung Optionen PCI IRQ Setting Hiermit können Sie bestim- Auto oder Manual men, ob die im System instal- lierten Plug-and-Play- (PnP) Geräte automatisch oder manuell konfiguiert werden sollen.
  • Seite 89 V76MSE.book Page 79 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Parameter Beschreibung Optionen PCI Slot 1 / 2 / 3 Hiermit können Sie jedem im System installierten PCI-Gerät manuell eine Unterbrechungs- anforderung zuweisen. Ist der Parameter „PCI IRQ Setting“ auf „Auto“ eingestellt, weist BIOS den PCI-Geräten auto- matisch die verfügbaren IRQs (Unterbrechungsanforderun-...
  • Seite 90 V76MSE.book Page 80 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Parameter Beschreibung Optionen Plug and Play Hiermit können Sie angeben, Yes oder No ob BIOS nur Plug-and-Play- Startgeräte wie z. B. SCSI-Kar- ten oder alle Plug-and-Play- Geräte, auch wenn es sich dabei nicht um Startgeräte handelt, wie z.
  • Seite 91: Load Default Settings

    V76MSE.book Page 81 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Load Default Settings -HGHVPDOZHQQbQGHUXQJHQDQGHU+DUGZDUH.RQILJXUDWLRQGHV 6\VWHPV ZLH]%6SHLFKHUJU|‰H$UWGHU&38$UWGHU)HVWSODWWHHWF  YRUJHQRPPHQZHUGHQPVVHQGLH%,266WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQQHX JHODGHQZHUGHQ$QGHUQIDOOVEHKlOW%,26GLHYRUKHULJHQ&026(LQ VWHOOXQJHQEHL%HL$XVZDKOGLHVHU2SWLRQHUVFKHLQWGDVIROJHQGH'LD ORJIHOG 'XUFK$XVZDKOYRQYesZLUG%,26GD]XYHUDQOD‰WGLHDP6\VWHPYRU JHQRPPHQHQ+DUGZDUH(LQVWHOOXQJHQDXWRPDWLVFK]XHUPLWWHOQ'HV ZHLWHUHQLVWHV,KQHQDXIGLHVH:HLVHP|JOLFKGLH6WDQGDUGHLQVWHOOXQ JHQ]XUFN]XVSHLFKHUQ :LUGGDJHJHQ NoJHZlKOWHUVFKHLQWZLHGHUGDV+DXSWPHQRKQHGD‰ GLH6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQJHODGHQZHUGHQ...
  • Seite 92: Abort Settings Change

    V76MSE.book Page 82 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen Abort Settings Change %HL$XVZDKOGHU2SWLRQAbort Settings ChangeLP+DXSWPHQHUVFKHLQW GDVIROJHQGH'LDORJIHOG :LUGYesHLQJHJHEHQZHUGHQDOOHYRQ,KQHQYRUJHQRPPHQHQbQGH UXQJHQVWRUQLHUWXQGGLH3DUDPHWHUZLHGHUDXILKUH]XYRUJHVSHLFKHU WHQ(LQVWHOOXQJHQ]XUFNJHVHW]W %HL$XVZDKOYRQNoHUVFKHLQWZLHGHUGDV+DXSWPHQ%,26EHKlOW DOOHYRQ,KQHQYRUJHQRPPHQHQbQGHUXQJHQEHL...
  • Seite 93: Beenden Des Setup-Programms

    V76MSE.book Page 83 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Beenden des Setup-Programms 'UFNHQ6LHHLQIDFK(VFXPGDV%,26'LHQVWSURJUDPP]XEHHQGHQ (VHUVFKHLQWGDVIROJHQGH'LDORJIHOG :lKOHQ6LHYesZHQQ6LHGDV6HWXS3URJUDPPEHHQGHQP|FKWHQ :lKOHQ6LHNoXP]XP+DXSWPHQ]XUFN]XNHKUHQ:XUGHQDQGHQ 3DUDPHWHUHLQVWHOOXQJHQbQGHUXQJHQYRUJHQRPPHQHUVFKHLQWIROJHQ GHV'LDORJIHOG :lKOHQ6LHYesXPGLHbQGHUXQJHQ]XVSHLFKHUQEHYRUGDV6HWXS 3URJUDPPEHHQGHWZLUG:lKOHQ6LHNoXPDOOHbQGHUXQJHQ]XVWRU QLHUHQXQGGDV6HWXS3URJUDPP]XEHHQGHQ...
  • Seite 94 V76MSE.book Page 84 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 3 BIOS-Informationen...
  • Seite 95: Kapitel 4 Aufrüsten Des Systems

    V76MSE.book Page 85 Monday, August 23, 1999 4:48 PM $XIUVWHQGHV6\VWHPV Kapitel 4...
  • Seite 96 V76MSE.book Page 86 Monday, August 23, 1999 4:48 PM 'LHVHV.DSLWHOZHLVW6LHEHLP$EQHKPHQXQG:LHGHUDQEULQJHQGHV6\VWHPJHKlXVHVDQ VRZLHEHLGHU,QVWDOODWLRQRSWLRQDOHU.RPSRQHQWHQ]XU$XIUVWXQJGHV6\VWHPV'LH NXU]HQXQGNODUHQ$QOHLWXQJHQZHUGHQGXUFKDQVFKDXOLFKH,OOXVWUDWLRQHQHUJlQ]WDXV GHQHQKHUYRUJHKWZLHGLHHLQ]HOQHQEHVFKULHEHQHQ9HUIDKUHQGXUFK]XIKUHQVLQG...
  • Seite 97: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Installation

    V76MSE.book Page 87 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation 9RUGHU,QVWDOODWLRQLUJHQGZHOFKHU6\VWHPNRPSRQHQWHQUDWHQZLU ,KQHQGD]XGLHIROJHQGHQ$EVFKQLWWH]XOHVHQ$QJHVSURFKHQZHUGHQ ZLFKWLJH9RUVLFKWVPD‰QDKPHQ]XU9HUPHLGXQJHLQHUHOHNWURVWDWLVFKHQ (QWODGXQJVRZLH$QOHLWXQJHQGLHYRUEHUHLWHQGDXIXQGLP$QVFKOX‰ DQGLH,QVWDOODWLRQ]XEHIROJHQVLQG Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung einer elektrostatischen Entladung 'XUFKHLQHHOHNWURVWDWLVFKH(QWODGXQJN|QQHQGHU3UR]HVVRU)HVWSODW WHQODXIZHUNH(UZHLWHUXQJVNDUWHQXQGDQGHUH.RPSRQHQWHQEHVFKl GLJWZHUGHQ(UJUHLIHQ6LHGHVKDOELPPHU]XHUVWIROJHQGH 9RUVLFKWVPD‰QDKPHQEHYRU6LHHLQH6\VWHPNRPSRQHQWHLQVWDOOLHUHQ 1HKPHQ6LHGLH.RPSRQHQWHHUVWGDQQDXVLKUHU6FKXW]SDN NXQJZHQQ6LHEHUHLWVLQGVLH]XLQVWDOOLHUHQ 7UDJHQ6LHHLQHQ(UGXQJVULHPHQDP+DQGJHOHQNXQGEULQJHQ 6LHLKQDQHLQHP0HWDOOWHLOGHV*UXQGJHUlWVDQEHYRU6LHGLH .RPSRQHQWHQDQIDVVHQ:HQQ6LHNHLQHQ(UGXQJVULHPHQ]XU +DQGKDEHQEHUKUHQ6LHEHLDOOHQ9HUIDKUHQEHLGHQHQHLQH HOHNWURVWDWLVFKH(QWODGXQJ]XYHUPHLGHQLVWVWlQGLJGDV*UXQG JHUlW Vor der Installation zu befolgende Anleitungen $FKWHQ6LHLPPHUDXIIROJHQGHVEHYRU6LHHLQH6\VWHPNRPSRQHQWH LQVWDOOLHUHQ 6FKDOWHQ6LHGDV6\VWHPXQGDOOHGDUDQDQJHVFKORVVHQHQ...
  • Seite 98: Nach Der Installation Zu Befolgende Anleitungen

    V76MSE.book Page 88 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 4 Aufrüsten des Systems (QWIHUQHQ6LHDOOH(UZHLWHUXQJVNDUWHQRGHU3HULSKHULHJHUlWHGLH GHQ=XJDQJDXIGLH',006WHFNSOlW]HRGHUGHQ&38 $QVFKOX‰YHUVSHUUHQ ,QGHQQDFKIROJHQGHQ$EVFKQLWWHQILQGHQ6LH$QOHLWXQJHQVSH ]LHOOIUGLH.RPSRQHQWHGLH6LHLQVWDOOLHUHQP|FKWHQ Achtung! Wird das System nicht zuerst ordnungsgemäß ausgeschaltet, bevor mit dem Einbau der Komponenten begonnen wird, kann dies zu einer Beschädigung des Systems führen. Die in den nachfolgenden Abschnitten beschriebenen Verfahren sind nur für geschulte Wartungstechnikern bestimmt.
  • Seite 99 V76MSE.book Page 89 Monday, August 23, 1999 4:48 PM 6HW]HQ6LHDOOH]XYRUHQWIHUQWHQ(UZHLWHUXQJVNDUWHQZLHGHUHLQ XQGVFKOLH‰HQ6LHDOOH]XYRUDEJHWUHQQWHQ3HULSKHULHJHUlWHZLH GHUDQ %ULQJHQ6LHGDV6\VWHPJHKlXVHZLHGHUDQ 6FKOLH‰HQ6LHDOOHHUIRUGHUOLFKHQ.DEHODQXQGVFKDOWHQ6LHGDV 6\VWHPHLQ...
  • Seite 100: Öffnen Des Systems

    V76MSE.book Page 90 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 4 Aufrüsten des Systems Öffnen des Systems Vorsicht: Vergewissern Sie sich, daß das System und alle daran ange- schlossenen Peripheriegeräte ausgeschaltet sind, bevor Sie fortfahren. Lesen Sie die vor der Installation zu befolgenden Anleitungen auf Seite 87. ,QGLHVHP$EVFKQLWWZLUGEHVFKULHEHQZLHGDV6\VWHPJHKlXVHDEJH QRPPHQZLUGZHQQ6LHLP*UXQGJHUlW]XVlW]OLFKH.RPSRQHQWHQ LQVWDOOLHUHQP|FKWHQ...
  • Seite 101: Wiederanbringen Des Systemgehäuses

    V76MSE.book Page 91 Monday, August 23, 1999 4:48 PM 8PGDV*HKlXVHYRP&KDVVLVDE]XQHKPHQGUFNHQ6LHHV OHLFKWQDFKKLQWHQXQGGDQQQDFKREHQ Wiederanbringen des Systemgehäuses %ULQJHQ6LHGDV6\VWHPJHKlXVHZLHGHUDQ...
  • Seite 102: Aufrüsten Des Systems

    V76MSE.book Page 92 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 4 Aufrüsten des Systems 6FKUDXEHQ6LHHVPLWGHQGDIUYRUJHVHKHQHQ6FKUDXEHQIHVW...
  • Seite 103: Installieren Von Zusätzlichem Speicher

    V76MSE.book Page 93 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Installieren von zusätzlichem Speicher 'HU6\VWHPVSHLFKHULVWEHU]ZHLSROLJHNDUWHQLQWHUQH',00 6WHFNSOlW]HDXIPD[LPDO0%HUZHLWHUEDU'LHVH',006WHFN SOlW]HN|QQHQ3&NRQIRUPH',006SHLFKHUPRGXOHPLWHLQHU .DSD]LWlWYRQXQG0%DXIQHKPHQ'LH/DJHGHU ',006WHFNSOlW]HJHKWDXVGHP$EVFKQLWWÅ3ODWLQHQ/D\RXW´DXI 6HLWH KHUYRU$QOHLWXQJHQ]XU,QVWDOODWLRQYRQ',006SHLFKHUPR GXOHQILQGHQ6LHXQWHUÅ,QVWDOOLHUHQHLQHV',006SHLFKHUPRGXOV´DXI 6HLWH  ,QGHUIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHP|JOLFKHQ6SHLFKHU NRQILJXUDWLRQHQDXIJHIKUW Gesamtspeicher- DIMM 1 DIMM 2 menge 8 MB Keines 8 MB 16 MB Keines 16 MB 32 MB Keines 32 MB...
  • Seite 104 V76MSE.book Page 94 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 4 Aufrüsten des Systems Gesamtspeicher- DIMM 1 DIMM 2 menge 8 MB 128 MB 136 MB 16 MB 8 MB 24 MB 16 MB 16 MB 32 MB 16 MB 32 MB 48 MB 16 MB...
  • Seite 105: Installieren Eines Dimm-Speichermoduls

    V76MSE.book Page 95 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Installieren eines DIMM-Speichermoduls 9RUJHKHQVZHLVH gIIQHQ6LHGLH.ODPPHUQDP6WHFNSODW] 5LFKWHQ6LHGDV',006SHLFKHUPRGXODP6WHFNSODW]DXV 'UFNHQ6LHGDV',006SHLFKHUPRGXOVRZHLWLQGHQ6WHFN SODW]KLQHLQELVGLH.ODPPHUQHLQUDVWHQ Hinweis: Der DIMM-Steckplatz ist eingekerbt, um eine ordnungsgemäße Installation zu gewährleisten. Paßt ein DIMM-Speichermodul nicht mühelos in den Steckplatz, wurde es möglicherweise nicht richtig herum hineinge- steckt.
  • Seite 106: Ausbau Eines Dimm-Speichermoduls

    V76MSE.book Page 96 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 4 Aufrüsten des Systems Ausbau eines DIMM-Speichermoduls 'UFNHQ6LHGLH%HIHVWLJXQJVNODPPHUQDQEHLGHQ6HLWHQGHV 6WHFNSODW]HVQDFKDX‰HQXPGDV',006SHLFKHUPRGXO]X O|VHQ =LHKHQ6LHGDV',006SHLFKHUPRGXOEHKXWVDPDXVGHP6WHFN SODW]KHUDXV Neukonfigurieren des Systems 'DV6\VWHPHUPLWWHOWDXWRPDWLVFKGLHLQVWDOOLHUWH6SHLFKHUPHQJH)K UHQ6LHGDV6HWXS3URJUDPPDXVXPGHQQHXHQ*HVDPWZHUWDQ 6\VWHPVSHLFKHUDQ]X]HLJHQXQGQRWLHUHQ6LHLKQ...
  • Seite 107: Aufrüsten Der Cpu

    V76MSE.book Page 97 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Aufrüsten der CPU Entfernen der CPU Hinweis: Ergreifen Sie die Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung einer elektrostatischen Entladung auf Seite 87, wenn Sie eine Systemkomponente ein- oder ausbauen. %HYRU6LHGHQ3UR]HVVRUHUQHXHUQRGHUDXIUVWHQN|QQHQPVVHQ6LH ]XHUVWGHQ]XYRUDXIGHU6\VWHPSODWLQHLQVWDOOLHUWHQ3UR]HVVRUHQWIHU QHQ 9HUIDKUHQ6LHKLHU]XZLHIROJW 0DFKHQ6LHGLHLP6WHFNSODW]HLQJHVHW]WH&38DXIGHU6\VWHP SODWLQHDXVILQGLJ /|VHQ6LHGLH.DEHOYHUELQGXQJ]XP*HEOlVH:lUPH DEOHLWEOHFK...
  • Seite 108 V76MSE.book Page 98 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 4 Aufrüsten des Systems =LHKHQ6LHGLH&38DXVGHP6WHFNSODW]KHUDXV 6&+5,77 6&+5,776&+5,77...
  • Seite 109: Installieren Der Aufrüstungs-Cpu

    V76MSE.book Page 99 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Installieren der Aufrüstungs-CPU Hinweis: Ergreifen Sie die Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung einer elektrostatischen Entladung auf Seite 87, wenn Sie eine Systemkomponente ein- oder ausbauen. 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKEHYRU6LHIRUWIDKUHQGD‰LP&386WHFNSODW] NHLQH&38LQVWDOOLHUWLVW 9HUIDKUHQ6LH]XP,QVWDOOLHUHQGHU$XIUVWXQJV&38ZLHIROJW 'UFNHQ6LHGHQ+HEHODP6WHFNSODW]QDFKREHQ 6WHFNHQ6LHGLH&38KLQHLQXQGDFKWHQ6LHGDEHLGDUDXIGD‰ 6WLIW GXUFKHLQHHLQJHNHUEWH(FNHDQGHU&38DXVJHZLHVHQ  DQ/RFKGHV6WHFNSODW]HVDQJHVFKORVVHQZLUG 'UFNHQ6LHGHQ+HEHODP6WHFNSODW]QDFKXQWHQXPGLH&38 LP6WHFNSODW]]XVLFKHUQ 6+5,77 6+5,77...
  • Seite 110 V76MSE.book Page 100 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 4 Aufrüsten des Systems 6FKOLH‰HQ6LHGDV:lUPHDEOHLWEOHFKXQGGDV*HEOlVHDQGHU &38DQ 6WHFNHQ6LHGDV.DEHOGHV*HEOlVHV:lUPHDEOHLWEOHFKVLQGHQ PLW)1 EHLHLQHPSROLJHQ6WHFNHU E]ZPLW)1 EHLHLQHP SROLJHQ6WHFNHU PDUNLHUWHQ*HEOlVHDQVFKOX‰$XVGHP $EVFKQLWWÅ6WHFNEUFNHQXQG$QVFKOVVH´DXI6HLWH JHKWGLH /DJHGHU$QVFKOVVHDXIGHU6\VWHPSODWLQHKHUYRU Achtung! Das Wärmeableitblech wird sehr heiß, wenn das System einge- schaltet ist. Berühren Sie es niemals mit einem Metallgegenstand oder mit den Händen.
  • Seite 111: Auswechseln Der Festplatte

    V76MSE.book Page 101 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Auswechseln der Festplatte 9HUIDKUHQ6LHKLHU]XZLHIROJW 7UHQQHQ6LHDOOHDP)HVWSODWWHQXQGDP=ROO'LVNHWWHQODXI ZHUNDQJHVFKORVVHQHQ.DEHODE 1HKPHQ6LHGHQ5DKPHQGHV=ROO'LVNHWWHQODXIZHUNVDE LQGHP6LHDXIGLHGDUEHUEHILQGOLFKH9HUULHJHOXQJGUFNHQXQG LKQQDFKDX‰HQGUHKHQ (QWIHUQHQ6LHGLHYLHU6FKUDXEHQPLWGHQHQGLH)HVWSODWWHDP /DXIZHUNVUDKPHQEHIHVWLJWLVW...
  • Seite 112 V76MSE.book Page 102 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 4 Aufrüsten des Systems =LHKHQ6LHGDV)HVWSODWWHQODXIZHUNKHUDXV 6HW]HQ6LHHLQQHXHV=ROO)HVWSODWWHQODXIZHUNHLQXQGEHIH VWLJHQ6LHHVPLWGHQ]XYRUHQWIHUQWHQYLHU6FKUDXEHQ 6HW]HQ6LHGHQ5DKPHQZLHLQGHUIROJHQGHQ$EELOGXQJ GDUJHVWHOOWZLHGHULQV*HKlXVHHLQ 5LFKWHQ6LHGHQ5DKPHQDQGHU(LQNHUEXQJDXV...
  • Seite 113 V76MSE.book Page 103 Monday, August 23, 1999 4:48 PM 'UHKHQ6LHGHQ5DKPHQLQ5LFKWXQJ*HKlXVHELVGLH9HU ULHJHOXQJK|UEDUHLQUDVWHW 6FKOLH‰HQ6LHGLH'LVNHWWHQODXIZHUNVNDEHOXQG1HW]NDEHOZLHGHU DQ Achten Sie darauf, daß das andere Ende der Diskettenlaufwerkskabel an die entsprechenden Anschlüsse auf der Systemplatine angeschlossen ist.
  • Seite 114: Installieren Und Entfernen Einer Pci-Karte

    V76MSE.book Page 104 Monday, August 23, 1999 4:48 PM Kapitel 4 Aufrüsten des Systems Installieren und Entfernen einer PCI-Karte Installieren einer PCI-Karte 0DFKHQ6LHHLQHQOHHUHQ3&,6WHFNSODW]DXIGHU6\VWHPSODWLQH DXVILQGLJ (QWIHUQHQ6LHGLHDP*HKlXVHJHJHQEHUOLHJHQG]XPDXVJH ZlKOWHQOHHUHQ3&,6WHFNSODW]DQJHEUDFKWH+DOWHUXQJ 1HKPHQ6LHGLH3&,.DUWHDXVLKUHU6FKXW]SDFNXQJ 5LFKWHQ6LHGLH3&,.DUWHDP6WHFNSODW]DXVXQGVWHFNHQ6LHVLH KLQHLQ$FKWHQ6LHGDUDXIGD‰GLH.DUWHULFKWLJVLW]W %HIHVWLJHQ6LHGLH.DUWHPLWHLQHU6FKUDXEHDP*HKlXVH :HQQGDV6\VWHPHLQJHVFKDOWHWZLUGHUPLWWHOW%,263&,*HUlWHDXWR PDWLVFKXQGZHLVWLKQHQ5HVVRXUFHQ]X Entfernen einer PCI-Karte =XP(QWIHUQHQHLQHU3&,.DUWHIKUHQ6LHGLHLP$EVFKQLWWÅ,QVWDO OLHUHQHLQHU3&,.DUWH´DXIJHOLVWHWHQ$QOHLWXQJHQHLQIDFKLQXPJH NHKUWHU5HLKHQIROJHDXV...
  • Seite 115 V76MSE.book Page 105 Monday, August 23, 1999 4:48 PM ,QGH[ 'DWHDQG7LPH 'HVNWRS0DQDJHPHQW,QWHUIDFH ',00 $ERUW6HWWLQJV&KDQJH ',00+HUDXVQDKPH $&3, ',00,QVWDOODWLRQ $GYDQFHG2SWLRQV 'LVN'ULYHV 3Q33&, $GYDQFHG3,20RGH &\OLQGHU $QVFKOLH‰HQYRQ.RPSRQHQWHQ '0$7UDQVIHU0RGH 'UXFNHU )ORSS\'ULYHV$% +DUG'LVNELW$FFHVV 0DXV +DUG'LVN%ORFN0RGH 0RGHP +DUG'LVN6L]H!0% 0RQLWRU +HDG 1HW]ZHUN ,'(3ULPDU\&KDQQHO0DVWHU 7DVWDWXU ,'(3ULPDU\&KDQQHO6ODYH  $QVFKOVVH ,'(6HFRQGDU\&KDQQHO0DVWHU $XGLR)XQNWLRQ ,'(6HFRQGDU\&KDQQHO6ODYH $QVFKOVVH...
  • Seite 116 V76MSE.book Page 106 Monday, August 23, 1999 4:48 PM 6OHHS0RGH 6\VWHP6OHHS7LPHU ,QVWDOOLHUHQXQG(QWIHUQHQYRQ=XVDW]NDU 6\VWHP:DNHXS(YHQW 3URGXFW,QIRUPDWLRQ  ,QVWDOOLHUHQHLQHU3&,.DUWH '0,%,269HUVLRQ 0DLQ%RDUG,' /RDG'HIDXOW6HWWLQJV 3URGXFW1DPH 6\VWHP%,269HUVLRQ 0HPRU\DW0%0%5HVHUYHGIRU 6\VWHP61 0HPRU\&DFKH2SWLRQV &DFKH6FKHPH 6'5$0 ([WHUQDO&DFKH 6WDQGDUGZHUWH ,QWHUQDO&DFKH 6WHFNEUFNHQ 0,', 6WHFNEUFNHQHLQVWHOOXQJHQ 0RGHP5XIHLQJDQJ  6WURPYHUZDOWXQJ 6\VWHP,QIRUPDWLRQ gIIQHQGHV6\VWHPV VW%DQN $EQHKPHQGHV*HKlXVHV QG%DQN :LHGHUDQEULQJHQGHV*HKlXVHV ([WHUQDO&DFKH6L]H 2QERDUG'HYLFH6HWWLQJV...
  • Seite 117 V76MSE.book Page 107 Monday, August 23, 1999 4:48 PM )UHLJDEHUDKPHQSXIIHU 6SHLFKHU 9RUGHU,QVWDOODWLRQ 9RUVLFKWVPD‰QDKPHQ QDFKGHU,QVWDOODWLRQ YRUGHU,QVWDOODWLRQ 9RUVLFKWVPD‰QDKPHQ]XU9HUPHLGXQJHL QHUHOHNWURVWDWLVFKHQ(QWODGXQJ :DNHRQ/$1...
  • Seite 118 V76MSE.book Page 108 Monday, August 23, 1999 4:48 PM...

Inhaltsverzeichnis