Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Acer power 4400 Schnellstartanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Acer Anleitungen
  4. PCs
  5. acer power 4400
  6. Schnellstartanleitung
Acer power 4400 Schnellstartanleitung

Acer power 4400 Schnellstartanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AP4400qg.book Page 1 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM
$FHU3RZHU

Quick Start Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Acer acer power 4400

Inhaltszusammenfassung für Acer acer power 4400

  • Seite 1 AP4400qg.book Page 1 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM $FHU3RZHU  Quick Start Guide...
  • Seite 2 AP4400qg.book Page 2 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM &RS\ULJKW$FHU,QFRUSRUDWHG $OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ3ULQWHGLQ*HUPDQ\ 9RQ=HLW]X=HLWN|QQHQbQGHUXQJHQDQGHQLQGLHVHU9HU|IIHQWOLFKXQJHQWKDOWHQHQ,QIRUPDWLR QHQYRUJHQRPPHQZHUGHQRKQHGD‰HLQH9HUSIOLFKWXQJEHVWHKWLUJHQGMHPDQGHQEHUGLHVH5HYL VLRQHQRGHUbQGHUXQJHQ]XXQWHUULFKWHQ6ROFKHbQGHUXQJHQZHUGHQLQQHXH$XIODJHQGLHVHV +DQGEXFKVRGHUHUJlQ]HQGH'RNXPHQWHRGHU9HU|IIHQWOLFKXQJHQDXIJHQRPPHQ'LHVHV8QWHU QHKPHQHUWHLOWNHLQH*HZlKUOHLVWXQJHQZHGHUDXVGUFNOLFKHQRFKVWLOOVFKZHLJHQGHDXIGHQYRUOLH JHQGHQ,QKDOWXQGOHKQWLQVEHVRQGHUHGLHVWLOOVFKZHLJHQGHQ*HZlKUOHLVWXQJHQDXIKDQGHOVEOLFKH 4XDOLWlWRGHU(LJQXQJIUHLQHQEHVWLPPWHQ=ZHFNDE 1RWLHUHQ6LHVLFKDQGHUQDFKVWHKHQGKLHUIUYRUJHVHKHQHQ6WHOOHGLH0RGHOOQXPPHUGLH6HULHQ QXPPHUGDV.DXIGDWXPVRZLHGLH%H]XJVTXHOOHEHUGLHGLHVHV3URGXNWHUZRUEHQZXUGH'LH 6HULHQQXPPHUXQGGLH0RGHOOQXPPHUVLQGDXIGHPDP&RPSXWHUDQJHEUDFKWHQ(WLNHWWYHUPHUNW ,QMHGHPGLHVHV*HUlWEHWUHIIHQGHQ6FKUHLEHQPVVHQGLH6HULHQQXPPHUGLH0RGHOOQXPPHUXQG GLH$QJDEHQ]XP.DXIJHQDQQWZHUGHQ .HLQ7HLOGLHVHU9HU|IIHQWOLFKXQJGDUIRKQHYRUKHULJHVFKULIWOLFKH=XVWLPPXQJYRQ$FHU,QFRUSR UDWHGLQLUJHQGHLQHU)RUPRGHUGXUFKLUJHQGZHOFKH0LWWHOVHLHVHOHNWURQLVFKPHFKDQLVFKDOV )RWRNRSLHGXUFK$XI]HLFKQXQJRGHUDXIDQGHUH:HLVHYHUYLHOIlOWLJWDXIHLQHP5HWULHYDO6\VWHP JHVSHLFKHUWRGHUEHUWUDJHQZHUGHQ $OOH:DUHQ]HLFKHQHLQJHWUDJHQHQ:DUHQ]HLFKHQXQGRGHU'LHQVWOHLVWXQJVPDUNHQVLQGGDV (LJHQWXPLKUHUMHZHLOLJHQ%HVLW]HU...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    AP4400qg.book Page iii Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM ,QKDOWVYHU]HLFKQLV Richtlinien ..........v Überblick .
  • Seite 4 AP4400qg.book Page iv Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 5 AP4400qg.book Page v Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM 5LFKWOLQLHQ FCC-Richtlinie 'LHVHV*HUlWZXUGHW\SHQJHSUIWXQGHQWVSULFKWODXW$EVFKQLWWGHU%HVWLPPXQ JHQGHU86)XQNXQG)HUQPHOGHEHK|UGH )HGHUDO&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVVLRQ )&& GHQ*UHQ]ZHUWHQIU'LJLWDOJHUlWHGHU.ODVVH%'LHVH*UHQ]ZHUWHZXUGHQVR IHVWJHOHJWGD‰HLQDQJHPHVVHQHU6FKXW]JHJHQ6W|UXQJHQLQ:RKQUlXPHQJHZlKUOHL VWHWLVW'LHVHV*HUlWHU]HXJWXQGQXW]W+RFKIUHTXHQ]HQHUJLHXQGNDQQGLHVH DEVWUDKOHQXQGGHQ)XQNYHUNHKUVW|UHQZHQQHVQLFKWDQZHLVXQJVJHPl‰LQVWDOOLHUW XQGEHWULHEHQZLUG ,QEHVWLPPWHQ,QVWDOODWLRQHQLVWGDV$XIWUHWHQYRQ6W|UXQJHQMHGRFKQLFKWDXV]X VFKOLH‰HQ6ROOWHGLHVHV*HUlWGHQ5DGLRXQG)HUQVHKHPSIDQJVW|UHQZDVVLFK GXUFK(LQXQG$XVVFKDOWHQGHV*HUlWVQDFKSUIHQOl‰WNDQQGLH6W|UXQJGXUFKHLQH RGHUPHKUHUHGHUIROJHQGHQ0D‰QDKPHQEHKREHQZHUGHQ 5LFKWHQ6LHGLH(PSIDQJVDQWHQQHQHXDXVRGHUYHUOHJHQ6LHVLH 9HUJU|‰HUQ6LHGHQ$EVWDQG]ZLVFKHQ*HUlWXQG(PSIlQJHU 6FKOLH‰HQ6LHGDV*HUlWDQHLQH6WHFNGRVHDQGLHYRQHLQHPDQGHUHQ6WURP NUHLVYHUVRUJWZLUG /DVVHQ6LHVLFKYRQHLQHP)DFKKlQGOHURGHUHUIDKUHQHQ5XQGIXQNWHFKQLNHU EHUDWHQ Richtlinie: Abgeschirmte Kabel 'DPLWGHQ)&&5LFKWOLQLHQHQWVSURFKHQZLUGPVVHQDOOH9HUELQGXQJHQ]XDQGHUHQ 5HFKHQJHUlWHQEHUDEJHVFKLUPWH.DEHOKHUJHVWHOOWZHUGHQ Richtlinie: Peripheriegeräte $QGLHVHV*HUlWGUIHQQXU3HULSKHULHJHUlWH (LQJDEH$XVJDEHJHUlWH%LOGVFKLUPH 'UXFNHUHWF DQJHVFKORVVHQZHUGHQGLHGHQ*UHQ]ZHUWHQGHU.ODVVH%QDFKZHLVOLFK HQWVSUHFKHQ:LUGGDV*HUlW]XVDPPHQPLW3HULSKHULHJHUlWHQLQ%HWULHEJHQRP PHQGLHEHUHLQHVROFKH%HVFKHLQLJXQJQLFKWYHUIJHQIKUWGLHVZDKUVFKHLQOLFK]X HLQHU6W|UXQJGHV5DGLRXQG)HUQVHKHPSIDQJV Vorsicht 0RGLIL]LHUXQJHQRGHUbQGHUXQJHQGLHQLFKWDXVGUFNOLFKYRP+HUVWHOOHUJHQHKPLJW ZXUGHQN|QQHQGLH%HYROOPlFKWLJXQJGLHGHP%HQXW]HUYRQGHU86)XQNXQG...

  • Seite 6: Richtlinien

    AP4400qg.book Page vi Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Richtlinien Nutzungsbedingungen 'LHVHV7HLOHQWVSULFKW7HLOGHU)&&5LFKWOLQLHQ'HU%HWULHEGHV*HUlWV XQWHUOLHJWGHQEHLGHQIROJHQGHQ%HGLQJXQJHQ  'LHVHV*HUlWGDUINHLQHHOHN WULVFKHQ6W|UXQJHQYHUXUVDFKHQ  GLHVHV*HUlWPX‰JHJHQDOOHHPSIDQJHQHQ 6W|UXQJHQVW|UVLFKHUVHLQHLQVFKOLH‰OLFKVROFKHUGLHGHQ%HWULHEGHV*HUlWV EHHLQWUlFKWLJHQN|QQHQ Notice: Canadian Users 7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVPHHWVDOOUHTXLUHPHQWVRIWKH&DQDGLDQ,QWHUIH UHQFH&DXVLQJ(TXLSPHQW5HJXODWLRQV Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens &HWDSSDUHLOQXPpULTXHGHODFODVVH%UHVSHFWHWRXWHVOHVH[LJHQFHVGX5qJOH PHQWVXUOHPDWpULHOEURXLOOHXUGX&DQDGD Wichtige Sicherheitshinweise /HVHQ6LHVLFKGLHVH$QOHLWXQJHQVRUJIlOWLJGXUFKXQGEHZDKUHQ6LHVLH]XU VSlWHUHQ%H]XJVQDKPHDXI %HIROJHQ6LHDOOHDP3URGXNWDQJHEUDFKWHQ:DUQXQJHQXQG $QOHLWXQJHQ =LHKHQ6LHGHQ1HW]VWHFNHUGLHVHV3URGXNWVDXVGHU:DQGVWHFNGRVH EHYRU6LHHVUHLQLJHQ9HUZHQGHQ6LH]XP5HLQLJHQNHLQH)OVVLJRGHU $HURVROUHLQLJHUVRQGHUQQXUHLQIHXFKWHV7XFK 1HKPHQ6LHGLHVHV3URGXNWQLFKWLQ:DVVHUQlKHLQ%HWULHE 6WHOOHQ6LHGLHVHV3URGXNWQLFKWDXIHLQHQLQVWDELOHQ:DJHQ6WDQGRGHU 7LVFK(VN|QQWHEHLHLQHP)DOOHUQVWKDIWEHVFKlGLJWZHUGHQ ,P*HKlXVHXQGDQGHU5FNXQG8QWHUVHLWHEHILQGHQVLFK%HOIWXQJV VFKOLW]HXQG|IIQXQJHQ8PHLQHQ]XYHUOlVVLJHQ%HWULHEGHV3URGXNWV...
  • Seite 7 AP4400qg.book Page vii Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM $FKWHQ6LHGDUDXIGD‰NHLQH*HJHQVWlQGHDXIGHP1HW]NDEHOOLHJHQ 6WHOOHQ6LHGLHVHV3URGXNWDQNHLQHP2UWDXIDQGHPDXIGDV1HW]NDEHO JHWUHWHQZHUGHQNDQQ :HQQHLQ9HUOlQJHUXQJVNDEHOPLWGLHVHP3URGXNWYHUZHQGHWZLUGGDUI GLH$PSHUH*HVDPWQHQQOHLVWXQJDOOHUGHUDP9HUOlQJHUXQJVNDEHODQJH VFKORVVHQHQ*HUlWHGLH$PSHUH1HQQOHLVWXQJGHV9HUOlQJHUXQJVNDEHOV QLFKWEHUVFKUHLWHQ'HVZHLWHUHQVROOWHQ6LHGDUDXIDFKWHQGD‰GLH *HVDPWQHQQOHLVWXQJDOOHUDQHLQH:DQGVWHFNGRVHDQJHVFKORVVHQHQ *HUlWHGLH1HQQOHLVWXQJGHU6LFKHUXQJQLFKWEHUVFKUHLWHW 6WHFNHQ6LHQLHPDOVLUJHQGZHOFKH*HJHQVWlQGHGXUFKGLH*HKlXVH|II QXQJHQLQGDV3URGXNWKLQHLQGDVLHPLWJHIlKUOLFKHQXQWHU6SDQQXQJ VWHKHQGHQ3XQNWHQLQ%HUKUXQJNRPPHQRGHUHLQHQ.XU]VFKOX‰YHU XUVDFKHQN|QQWHQZRGXUFKHLQ%UDQGRGHUHOHNWULVFKHU6FKODJDXVJHO|VW ZHUGHQN|QQWH6FKWWHQ6LHQLHPDOVLUJHQGZHOFKH)OVVLJNHLWHQDXIGDV 3URGXNW 9HUVXFKHQ6LHQLHPDOVGDV3URGXNWVHOEVW]XUHSDULHUHQ'XUFKgIIQHQ RGHU$EQHKPHQYRQ*HKlXVHWHLOHQN|QQWHQ6LHPLWJHIlKUOLFKHQXQWHU 6SDQQXQJVWHKHQGHQ3XQNWHQLQ%HUKUXQJNRPPHQRGHUVLFKDQGHUHQ *HIDKUHQDXVVHW]HQhEHUODVVHQ6LHDOOH5HSDUWXUHQGHPJHVFKXOWHQ :DUWXQJVSHUVRQDO =LHKHQ6LHGHQ1HW]VWHFNHUGHV3URGXNWVXQWHUIROJHQGHQ%HGLQJXQJHQ DXVGHU:DQGVWHFNGRVHXQGIRUGHUQ6LHYRPJHVFKXOWHQ:DUWXQJVSHU VRQDOHLQH5HSDUDWXUDQ :HQQGDV1HW]NDEHORGHUGHU1HW]VWHFNHUEHVFKlGLJWRGHUGXUFK JHVFKHXHUWLVW :HQQ)OVVLJNHLWLQGDV3URGXNWYHUVFKWWHWZXUGH :HQQGDV3URGXNW5HJHQRGHU:DVVHUDXVJHVHW]WZDU :HQQGDV3URGXNWWURW](LQKDOWHQGHU%HWULHEVDQOHLWXQJHQQLFKW RUGQXQJVJHPl‰IXQNWLRQLHUW1HKPHQ6LHQXUDQGHQ6WHXHUHOH PHQWHQbQGHUXQJHQYRUDXIGLHLQGHU%HWULHEVDQOHLWXQJHLQJH JDQJHQZLUG$QDQGHUHQ6WHXHUHOHPHQWHQGXUFKJHIKUWH XQVDFKJHPl‰HbQGHUXQJHQN|QQHQ]X%HVFKlGLJXQJHQIKUHQ XQGYHUXUVDFKHQHLQHPJHVFKXOWHQ7HFKQLNHURIWHLQHQJUR‰HQ $UEHLWVDXIZDQGELVGHU1RUPDOEHWULHEGHV3URGXNWVZLHGHUKHUJH...
  • Seite 8 AP4400qg.book Page viii Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM viii Richtlinien $FKWHQ6LHEHLP(UVHW]HQGHU%DWWHULHGDUDXIGD‰GLH(UVDW]EDWWHULHYRQ GHPVHOEHQ7\SLVWGHQZLUDOV3URGXNWEDWWHULHHPSIHKOHQ%HL(LQVDW] DQGHUHU%DWWHULHQEHVWHKW%UDQGRGHU([SORVLRQVJHIDKUhEHUODVVHQ6LH GDV$XVZHFKVHOQGHU%DWWHULHGHPJHVFKXOWHQ:DUWXQJVSHUVRQDO $FKWXQJ%DWWHULHQN|QQHQEHLXQVDFKJHPl‰HU+DQGKDEXQJH[SORGLH UHQ=HUOHJHQ6LHVLHQLFKWXQGZHUIHQ6LHVLHQLFKWLQV)HXHU%HZDK UHQ6LHVLHVLFKHUYRU.LQGHUQDXIXQGHQWVRUJHQ6LHDOOHYHUEUDXFKWHQ %DWWHULHQXPJHKHQG 9HUZHQGHQ6LHQXUGHQIUGLHVHV*HUlWYRUJHVHKHQHQ1HW]WHLO.DEHO VDW] LP=XEHK|UNDUWRQHQWKDOWHQ (VVROOWHVLFKKLHUEHLXPHLQHQ DEWUHQQEDUHQ7\SKDQGHOQ8/HLQJHWUDJHQ&$6EHVFKHLQLJW7\S637 PLWHLQHU0LQGHVWQHQQOHLVWXQJYRQ$XQG99'(JHQHKPLJW RGHUPLWHLQHUJOHLFKZHUWLJHQ=XODVVXQJ'LH.DEHOOlQJHVROOWHPD[LPDO PEHWUDJHQ...

  • Seite 9: Erklärung Zur Jahr-2000-Komformität

    AP4400qg.book Page ix Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Erklärung zur Jahr-2000-Komformität 'HU$FHU3RZHUWUlJWGDV/RJRÅ+DUGZDUH167/7HVWHG<HDU&RP SOLDQW´GXUFKGDVEHVFKHLQLJWZLUGGD‰GLHVHV0RGHOOYRQ167/XQWHU9HU ZHQGXQJGHV<0DUN7HVWVJHWHVWHWXQGDOVGLH167/1RUPHQIU-DKU +DUGZDUH.RPIRUPLWlWHUIOOHQGEHIXQGHQZXUGH :HLWHUH(LQ]HOKHLWHQKLHU]XVLQGXQWHUIROJHQGHU$GUHVVHYRPÅ<HDU 5HVRXUFH&HQWHU´YRQ$FHUHUKlOWOLFK KWWSZZZDFHUFRPWZVHUYLFH\N Erklärung zur Sicherheit von Lasergeräten 'DV&'520/DXIZHUNLQGLHVHP&RPSXWHULVWHLQ/DVHUJHUlW'DVQDFKVWH KHQGDEJHELOGHWHW.ODVVLIL]LHUXQJVHWLNHWWGHV&'520/DXIZHUNVLVWDP/DXI ZHUNDQJHEUDFKW &/$66/$6(5352'8&7 &$87,21 ,19,6,%/(/$6(55$',$7,21:+(123(1$92,'(;32 685(72%($0 $33$5(,/$/$6(5'(&/$66( $77(17,21 5$',$7,21'8)$,6&($8/$6(5,19,6,%/((1&$6 '·289(5785((9,7(57287((;326,7,21$8;5$<216 /$6(5352'8.7./$66( 9256,&+7 816,&+7%$5(/$6(5675$+/81*:(11$%'(&.81* *(g))1(71,&+7'(0675$+//$866(7=(1 352'8&72/É6(5'(/$&/$6(, $'9(57(1&,$ 5$',$&,Ð1/É6(5,19,6,%/($/6(5$%,(572 (9,7((;321(56($/265$<26 ./$66(/$6(5352'8.7...

  • Seite 10: Erklärung Zur Lithium-Batterie

    AP4400qg.book Page x Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Richtlinien ./$66/$6(5352'8.7 9$51,1* 26<1/,*/$6(5675c/1,1*1b5'(11$'(/b5g33(1 81'9,.876b771,1*)g5675c/(1 /$6(5352'8.7,./$66( $'9$56(/ /$6(5675c/,1*1c567$6-21(1(5c3(16(,..(,11 ,675c/(1 Erklärung zur Lithium-Batterie &$87,21 'DQJHURIH[SORVLRQLIEDWWHU\LVLQFRUUHFWO\UHSODFHG5HSODFHRQO\ZLWKWKH VDPHRUHTXLYDOHQWW\SHUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU'LVFDUGXVHG EDWWHULHVDFFRUGLQJWRWKHPDQXIDFWXUHU·VLQVWUXFWLRQV $'9$56(/ /LWKLXPEDWWHUL(NVSORVLRQVIDUHYHGIHMODJWLJKnQGWHULQJ8GVNLIWQLQJPnNXQ VNHPHGEDWWHULDIVDPPHIDEULNDWRJW\SH/pYHUGHWEUXJWHEDWWHULWLOEDJHWLO OHYHUDQG¡UHQ $'9$56(/ (NVSORVMRQVIDUHYHGIHLODNWLJVNLIWHDYEDWWHUL%HQ\WWVDPPHEDWWHULW\SHHOOHU HQWLOVYDUHQGHW\SHDQEHIDOWDYDSSDUDWIDEULNDQWHQ%UXNWHEDWWHULHUNDVVHUHVL KHQKROGWLOIDEULNDQWHQVLQVWUXNVMRQHU 9$51,1* ([SORVLRQVIDUDYLGIHODNWLJWEDWWHULE\WH$QYmQGVDPPDEDWWHULW\SHOOHUHQ HNYLYDOHQWW\SVRPUHNRPPHQGHUDVDYDSSDUDWWLOOYHUNDUHQ.DVVHUDDQYmQWEDW WHULHQOLJWIDEULNDQWHQVLQVWUXNWLRQ 9$52,786 3lULVWRYRLUlMlKWllMRVVHRQYLUKHHOOLVHVWLDVHQQHWWX9DLKGDSDULVWRDLQRDVWDDQ ODLWHYDOPLVWDMDQVXRVLWWHOHPDDQW\\SSLLQ+lYLWlNl\WHWW\SDULVWRYDOPLVWDMDQ RKMHLGHQPXNDLVHVWL 9256,&+7 ([SORVLRQVJHIDKUEHLXQVDFKJHPl‰HQ$XVWDXVFKGHU%DWWHULH(UVDW]QXUGXUFK...

  • Seite 11: Überblick

    AP4400qg.book Page 1 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Überblick 'HU$FHU3RZHULVWHLQ$OOLQ2QH+LJK3HUIRUPDQFH6\VWHP GDVGLH,QWHO3HQWLXP,,,&38XQWHUVWW]W%HLLKPNRPPHQGDV3&, 3HULSKHUDO&RPSRQHQW,QWHUIDFH XQGGDV$*3 $FFHOHUDWHG*UD SKLFV3RUW %XVGHVJLQ]XU$QZHQGXQJ%HLGH'HVLJQVEHZLUNHQHLQH 9HUEHVVHUXQJGHU6\VWHPSHUIRUPDQFHVRGD‰GDV6\VWHP]DKOUHLFKH 0XOWLPHGLDIXQNWLRQHQXQGDQZHQGXQJHQXQWHUVWW]HQNDQQ=XGHP XQWHUVWW]WGLH6\VWHPSODWLQHHLQVWHFNEUFNHQORVHV'HVLJQEHLGHP &386SDQQXQJXQG)UHTXHQ]DXWRPDWLVFKHUPLWWHOWZHUGHQ 'DV6\VWHPLVWQHEHQGHQ6WDQGDUG,2 (LQJDEH$XVJDEH 6FKQLWW VWHOOHQZLH]ZHLVHULHOOHQ$QVFKOVVHQHLQHP3DUDOOHODQVFKOX‰VRZLH 367DVWDWXUXQG0DXVDQVFKOVVH]XVlW]OLFKPLW]ZHL86% 8QL YHUVDO6HULDO%XV $QVFKOVVHQHLQHP0RQR0LNURSKRQ,Q$QVFKOX‰ HLQHP6WHUHR/LQH,Q$QVFKOX‰HLQHP/LQH2XW$QVFKOX‰XQGHLQHP -R\VWLFN0,', 0XVLFDO,QVWUXPHQW'LJLWDO,QWHUIDFH $QVFKOX‰DXV JHVWDWWHW'DQNGLHVHU]XVlW]OLFKHQ$QVFKOVVHNDQQGDV6\VWHP9HU ELQGXQJHQ]XZHLWHUHQ3HULSKHULHJHUlWHQDXIEDXHQ 'DV6\VWHPNDQQ]XGHPDXFKEHUHLQHQRQERDUG$XGLR&RQWUROOHU HLQH)D[0RGHP.DUWHXQGRGHUHLQH1HW]ZHUNNDUWHYHUIJHQ 'LHVH=XVDW]DXVVWDWWXQJELHWHWEHVRQGHUH)XQNWLRQHQGLHHLQHYROO VWlQGLJH1XW]XQJGHV6\VWHPVHUP|JOLFKHQ,QGLHVHP+DQGEXFK ZLUGDXIEHVRQGHUH)XQNWLRQHQZLH+DUGZDUHhEHUZDFKXQJ86% 6WURPYHUZDOWXQJVRZLH9LGHRXQG$XGLR)XQNWLRQHQHLQJHJDQJHQ 'HVZHLWHUHQLVWGLHVHV6\VWHPYROOVWlQGLJPLWGHQ%HWULHEVV\VWHPHQ 06'26Y;6&281,;:LQGRZVXQG:LQGRZV17 NRPSDWLEHO...
  • Seite 12 AP4400qg.book Page 2 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Sollte Ihr System nicht starten, nachdem Sie einige Änderungen an den CMOS-Einstellungen (BIOS) vorgenommen haben, verfahren Sie wie folgt: 1. Drücken und halten Sie die Taste Pos1, während Sie das System neu starten.

  • Seite 13: Vor Der Installation

    AP4400qg.book Page 3 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Vor der Installation ,Q9RUEHUHLWXQJDXIGLH,QVWDOODWLRQPX‰IROJHQGHVHUOHGLJWZHUGHQ $XVZlKOHQHLQHV$XIVWHOOXQJVRUWHV $XVSDFNHQGHU.RPSRQHQWHQ Auswählen eines Aufstellungsortes %HLGHU6WDQGRUWZDKOIU,KUHQ&RPSXWHULVWIROJHQGHV]X EHUFNVLFKWLJHQ %HVWLPPHQ6LHGHQEHVWHQ$XIVWHOOXQJVRUWIU,KU6\VWHP'LH .DEHOVROOWHQQLFKWLQGHU1lKHYRQ*HUlWHQYHUODXIHQGLHHOHN WURPDJQHWLVFKHRGHU+RFKIUHTXHQ]VW|UXQJHQYHUXUVDFKHQ N|QQWHQZLH]%)XQNVHQGHU)HUQVHKJHUlWH.RSLHUHU+HL] JHUlWHRGHU.OLPDDQODJHQ 'LH.DEHOVROOWHQYRQ'XUFKJlQJHQGLHYRQ3HUVRQHQRGHU *HUlWHQSDVVLHUWZHUGHQZHJJHOHLWHWZHUGHQ 2UWHGLHVHKUVWDXELJVLQGRGHUDQGHQHQH[WUHPH7HPSHUDWXU VFKZDQNXQJHQXQGHLQHKRKH/XIWIHXFKWLJNHLW]XEHREDFKWHQ VLQGVROOWHQYHUPLHGHQZHUGHQ Auspacken der Komponenten 3DFNHQ6LHYRUVLFKWLJGHQ,QKDOWGHUHLQ]HOQHQ.DUWRQVDXV+HEHQ6LH GDVJHVDPWH9HUSDFNXQJVPDWHULDODXIIDOOV6LHGDV6\VWHP]XHLQHP VSlWHUHQ=HLWSXQNWDQHLQHDQGHUH6WHOOHYHUOHJHQRGHUYHUVHQGHQ PVVHQ 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGD‰DOOH%HVWDQGWHLOHLQJXWHP=XVWDQGYRUOLH JHQ9HUVWlQGLJHQ6LHVRIRUW,KUHQ)DFKKlQGOHUVROOWHHWZDVIHKOHQ RGHUEHVFKlGLJWVHLQ...

  • Seite 14: Funktionen

    AP4400qg.book Page 4 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Funktionen 'LH*UXQGNRQILJXUDWLRQEHVWHKWDXVHLQHP*UXQGJHUlWHLQHU7DVWD WXUHLQHP&'520/DXIZHUNHLQHP'LVNHWWHQODXIZHUNHLQHP)HVW SODWWHQODXIZHUNXQGHLQHU0DXV Bedienfeld 'LHQDFKVWHKHQGH$EELOGXQJ]HLJWGDV%HGLHQIHOGGHV*UXQGJHUlWV Komponente Komponente Auswurftaste des 3,5-Zoll- Lautstärkenregler Diskettenlaufwerks 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk Kopfhöreranschluß LED des 3,5-Zoll- Netzschalter Diskettenlaufwerks Stopp-/Auswurftaste Netz-/Suspendierungs-LED Wiedergabe-/Vorlauftaste Turbo-LED CD-ROM-Schublade Festplatten-/Meldungs-LED...

  • Seite 15: Rückwand

    AP4400qg.book Page 5 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Rückwand 'LHQDFKVWHKHQGH$EELOGXQJ]HLJWGDV%HGLHQIHOGGHV*UXQGJHUlWV Komponente Komponente Lüfter USB-Anschlüsse Hauptnetzschalter des Serieller Anschluß 1 Systems Spannungsauswahltaste Serieller Anschluß 2 PS/2-Mausanschluß Lautsprecher-Out/Audio-Out Anschluß Parallelanschluß Audio-In Anschluß Joystick-/MIDI-Anschluß Mikrophon-In Anschluß VGA-/Monitoranschluß Zusatzkarten-Halterungen Systemnetzbuchse LAN- (Local Area Network) Anschluß...

  • Seite 16: Anschließen Der Systemkomponenten

    AP4400qg.book Page 6 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Anschließen der Systemkomponenten Vorsicht: Schließen Sie zuerst alle Systemkomponenten an, bevor Sie den Hauptnetzschalter an der Rückwand des Systems einschalten oder das System an eine Wandsteckdose anschließen. 1DFKGHPDOOH.RPSRQHQWHQDQJHVFKORVVHQZXUGHQVWHFNHQ6LHHLQ (QGHGHV1HW]WHLONDEHOVLQGLH6\VWHPQHW]EXFKVH6WHFNHQ6LHGDV DQGHUH(QGHGHV1HW]WHLONDEHOVLQHLQH6WHFNGRVH,QGHQQDFKVWHKHQ GHQ$EVFKQLWWHQZLUGHUOlXWHUWZLHGLHHLQ]HOQHQ.RPSRQHQWHQDQ GDV6\VWHPDQJHVFKORVVHQZHUGHQ Anschließen der Tastatur 6WHFNHQ6LHGDV7DVWDWXUNDEHOLQGHQ7DVWDWXUDQVFKOX‰DQGHU5FN...

  • Seite 17: Anschließen Des Monitors

    AP4400qg.book Page 7 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Anschließen des Monitors 6WHFNHQ6LHGDV0RQLWRUVLJQDONDEHOLQGHQ9*$$QVFKOX‰DQGHU 5FNZDQGHLQ Anschließen der Maus 6WHFNHQ6LHGDV0DXVNDEHOLQGHQ0DXVDQVFKOX‰DQGHU5FNZDQGHLQ...

  • Seite 18: Einschalten Des Computers

    AP4400qg.book Page 8 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Einschalten des Computers 9HUIDKUHQ6LH]XP(LQVFKDOWHQGHV&RPSXWHUVZLHIROJWQDFKGHP6LH DOOH3HULSKHULHJHUlWHXQG.DEHODQJHVFKORVVHQKDEHQ 6FKDOWHQ6LHDOOHDP6\VWHPDQJHVFKORVVHQHQ3HULSKHULHJHUlWH ZLH]%0RQLWRU'UXFNHU)D[/DXWVSUHFKHUHWFDXV 6XFKHQ6LHGHQ+DXSWQHW]VFKDOWHUDQGHU5FNVHLWHGHV6\VWHPV XQGVFKDOWHQ6LHLKQHLQ 'UFNHQ6LHDXIGHQ1HW]VFKDOWHUYRUQHDP*UXQGJHUlW :HQQGDV6\VWHPGLH6WDUWURXWLQHDEJHVFKORVVHQKDWLVWGHU&RPSXWHU HLQVDW]EHUHLW...

  • Seite 19: Ausschalten Des Computers

    AP4400qg.book Page 9 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Ausschalten des Computers 6FKDOWHQ6LHDOOHDP6\VWHPDQJHVFKORVVHQHQ3HULSKHULHJHUlWH ZLH]%0RQLWRU'UXFNHU)D[/DXWVSUHFKHUHWFDXV 'UFNHQ6LHPLQGHVWHQVYLHU6HNXQGHQODQJDXIGHQ1HW]VFKDO WHUYRUQHDP*UXQGJHUlW:LUGGHU1HW]VFKDOWHUQXUIUNXU]H =HLWJHGUFNWJHKDOWHQZLUGGDV6\VWHPP|JOLFKHUZHLVHOHGLJ OLFKLQGHQ6XVSHQGLHUXQJVPRGXVYHUVHW]W Hinweis: Es muß nicht jedesmal, wenn der Computer ausgeschaltet wird, auch der Hauptnetzschalter an der Rückwand des Systems ausgeschaltet werden. Schalten Sie den Hauptnetzschalter des Systems nur unter folgenden Bedingungen aus: - Wenn das System für längere Zeit nicht verwendet wird.

  • Seite 20: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Installation

    AP4400qg.book Page 10 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation 9RUGHU,QVWDOODWLRQLUJHQGZHOFKHU6\VWHPNRPSRQHQWHQUDWHQZLU ,KQHQGD]XGLHIROJHQGHQ$EVFKQLWWH]XOHVHQ$QJHVSURFKHQZHUGHQ ZLFKWLJH9RUVLFKWVPD‰QDKPHQ]XP6FKXW]YRUHOHNWURVWDWLVFKHU(QW ODGXQJVRZLH$QOHLWXQJHQGLHYRUXQGQDFKGHU,QVWDOODWLRQ]XEHIRO JHQVLQG Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz vor elektrostatischer Entladung 'XUFKHLQHHOHNWURVWDWLVFKH(QWODGXQJN|QQHQGHU3UR]HVVRU)HVWSODW WHQODXIZHUNH(UZHLWHUXQJVNDUWHQXQGDQGHUH.RPSRQHQWHQEHVFKl GLJWZHUGHQ(UJUHLIHQ6LHGHVKDOELPPHU]XHUVWIROJHQGH 9RUVLFKWVPD‰QDKPHQEHYRU6LHHLQH6\VWHPNRPSRQHQWHLQVWDOOLHUHQ 1HKPHQ6LHGLH.RPSRQHQWHHUVWGDQQDXVLKUHU6FKXW] YHUSDFNXQJZHQQ6LHEHUHLWVLQGVLH]XLQVWDOOLHUHQ 7UDJHQ6LHHLQHQ(UGXQJVULHPHQDP+DQGJHOHQNXQGEULQJHQ 6LHLKQDQHLQHP0HWDOOWHLOGHV*UXQGJHUlWVDQEHYRU6LHGLH .RPSRQHQWHQDQIDVVHQ:HQQ6LHNHLQHQ(UGXQJVULHPHQ]XU +DQGKDEHQEHUKUHQ6LHEHLDOOHQ9HUIDKUHQEHLGHQHQHLQH HOHNWURVWDWLVFKH(QWODGXQJ]XYHUPHLGHQLVWVWlQGLJGDV*UXQG JHUlW Vor der Installation zu befolgende Anleitungen $FKWHQ6LHLPPHUDXIIROJHQGHVEHYRU6LHHLQH6\VWHPNRPSRQHQWH LQVWDOOLHUHQ 6FKDOWHQ6LHGDV6\VWHPXQGDOOHGDUDQDQJHVFKORVVHQHQ3HULSKH...

  • Seite 21: Nach Der Installation Zu Befolgende Anleitungen

    AP4400qg.book Page 11 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM (QWIHUQHQ6LHDOOH(UZHLWHUXQJVNDUWHQRGHU3HULSKHULHJHUlWHGLH GHQ=XJDQJDXIGLH',006WHFNSOlW]HRGHUGHQ&38 $QVFKOX‰YHUVSHUUHQ ,QGHQQDFKIROJHQGHQ$EVFKQLWWHQILQGHQ6LH$Q OHLWXQJHQVSH]LHOOIUGLH.RPSRQHQWHGLH6LH LQVWDOOLHUHQ P|FKWHQ Achtung! Wird das System nicht zuerst ordnungsgemäß ausgeschaltet, bevor mit dem Einbau der Komponenten begonnen wird, kann dies zu einer Beschädigung des Systems führen. Die in den nachfolgenden Abschnitten beschriebenen Verfahren sind nur für geschulte Wartungstechniker bestimmt.

  • Seite 22: Öffnen Des Systems

    AP4400qg.book Page 12 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Öffnen des Systems Vorsicht: Vergewissern Sie sich, daß das System und alle daran ange- schlossenen Peripheriegeräte ausgeschaltet sind, bevor Sie fortfahren. Lesen Sie die vor der Installation zu befolgenden Anleitungen auf Seite 10. ,QGLHVHP$EVFKQLWWZLUGEHVFKULHEHQZLHGDV6\VWHPJHKlXVHDEJH QRPPHQZLUGZHQQ6LHLP*UXQGJHUlW]XVlW]OLFKH.RPSRQHQWHQ LQVWDOOLHUHQP|FKWHQ...
  • Seite 23 AP4400qg.book Page 13 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM ,P*HKlXVHEHILQGHQVLFK]ZHL0HWDOOKDOWHUXQJVUDKPHQ-HGHU 0HWDOOKDOWHUXQJVUDKPHQNDQQ]ZHL=ROO*HUlWHDXIQHK PHQ8PGHQ0HWKDOOKDOWHUXQJVUDKPHQ]XHQWIHUQHQO|VHQ6LH ]XHUVWGLH6FKUDXEHGXUFKGLHHUDP*HKlXVHEHIHVWLJWZLUG...
  • Seite 24 AP4400qg.book Page 14 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM =LHKHQ6LHGHQ0HWDOOKDOWHUXQJVUDKPHQQDFKREHQXQGGDQQ EHKXWVDPDXVGHP*HKlXVHKHUDXV...

  • Seite 25: Wiederanbringen Des Systemgehäuses

    AP4400qg.book Page 15 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Wiederanbringen des Systemgehäuses 6HW]HQ6LHGLHREHUH$EGHFNXQJVRDXIGDV*HKlXVHDXIGD‰VLH LQGLH)KUXQJVVFKLHQHQDQGHQ6HLWHQSD‰W%HODVVHQ6LHGDEHL HLQHQ$EVWDQGYRQPP]ZLVFKHQGHU.DQWHGHU$EGHFNXQJ XQGGHP%HGLHQIHOG 6FKLHEHQ6LHGLH$EGHFNXQJQDFKYRUQHELVVLHULFKWLJVLW]W 'UHKHQ6LHGLH)OJHOVFKUDXEHQLP8KU]HLJHUVLQQXPGLH $EGHFNXQJ]XVLFKHUQ...

  • Seite 26: Auswechseln Der Festplatte

    AP4400qg.book Page 16 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Auswechseln der Festplatte 9HUIDKUHQ6LHKLHU]XZLHIROJW 1HKPHQ6LHGDV*HKlXVHZLHDXI6HLWHEHVFKULHEHQDE /|VHQ6LHGLH6FKUDXEHGXUFKGLHGHU0HWDOOKDOWHUXQJVUDKPHQ DP*HKlXVHEHIHVWLJWZLUG +HEHQ6LHGHQ0HWDOOKDOWHUXQJVUDKPHQZLHXQWHQGDUJHVWHOOWDQ XQGWUHQQHQ6LHDOOHDP)HVWSODWWHQXQG=ROO/DXIZHUN DQJHVFKORVVHQHQ.DEHODE...
  • Seite 27 AP4400qg.book Page 17 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM (QWIHUQHQ6LHGLHYLHU6FKUDXEHQPLWGHQHQGLH)HVWSODWWHDP 0HWDOOKDOWHUXQJVUDKPHQEHIHVWLJWLVWXQG]LHKHQ6LHGDV)HVW SODWWHQODXIZHUNDXVGHP0HWDOOKDOWHUXQJVUDKPHQ 6HW]HQ6LHHLQQHXHV=ROO)HVWSODWWHQODXIZHUNHLQXQGEHIH VWLJHQ6LHHVPLWGHQ]XYRUHQWIHUQWHQYLHU6FKUDXEHQ %ULQJHQ6LHGHQ0HWDOOKDOWHUXQJVUDKPHQZLHGHUDQXQGVLFKHUQ 6LHLKQPLWHLQHU6FKUDXEH...
  • Seite 28 AP4400qg.book Page 18 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM 6FKOLH‰HQ6LHGLH'LVNHWWHQODXIZHUNVNDEHOXQG1HW]NDEHOZLHGHU %ULQJHQ6LHGDV6\VWHPJHKlXVHZLHDXI6HLWHEHVFKULHEHQ ZLHGHUDQ Achten Sie darauf, daß das andere Ende der Diskettenlaufwerkskabel sicher an die entsprechenden Anschlüsse auf der Systemplatine angeschlossen ist.

  • Seite 29: Installieren Einer Pci- Oder Agp-Erweiterungskarte

    AP4400qg.book Page 19 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Installieren einer PCI- oder AGP- Erweiterungskarte 9RUJHKHQVZHLVH 1HKPHQ6LHGDV6\VWHPJHKlXVHZLHDXI6HLWHEHVFKULHEHQDE 0DFKHQ6LHHLQHQOHHUHQ3&,E]Z$*36WHFNSODW]DXIGHU 6\VWHPSODWLQHDXVILQGLJ (QWIHUQHQ6LHGLHDP*HKlXVHJHJHQEHUOLHJHQG]XPDXVJH ZlKOWHQOHHUHQ6WHFNSODW]DQJHEUDFKWH+DOWHUXQJ 1HKPHQ6LHGLH3&,RGHU$*3.DUWHDXVLKUHU6FKXW] YHUSDFNXQJ...
  • Seite 30 AP4400qg.book Page 20 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM 5LFKWHQ6LHGLH3&,RGHU$*3.DUWHDP6WHFNSODW]DXVXQG VWHFNHQ6LHVLHKLQHLQ$FKWHQ6LHGDUDXIGD‰GLH.DUWHULFKWLJ VLW]W %HIHVWLJHQ6LHGLH.DUWHPLWHLQHU6FKUDXEHDP*HKlXVH %ULQJHQ6LHGDV6\VWHPJHKlXVHZLHGHUDQ VLHKH 6HLWH  :HQQGDV6\VWHPHLQJHVFKDOWHWZLUGHUPLWWHOW%,263&,*HUlWHDXWR PDWLVFKXQGZHLVWLKQHQ5HVVRXUFHQ]X...

  • Seite 31: Platinen-Layout

    AP4400qg.book Page 21 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Platinen-Layout ,KUH6\VWHPSODWLQHVROOWHZLHLQGHUIROJHQGHQ$EELOGXQJGDUJHVWHOOW DXVVHKHQ ,QGHUIROJHQGHQ7DEHOOHZHUGHQGLHDXIGHU6\VWHPSODWLQH]X ILQGHQGHQ.RPSRQHQWHQDXIJHIKUW Komponente Komponente 1 PS/2-Mausanschluß 13 AD1881-Audio-Chipset 2 PS/2-Tastaturanschluß 14 Buzzer 3 USB-Anschlüsse 15 VIA VT82C686A-Chipset 4 Serieller Anschluß 1 16 Award BIOS-Chipset 5 Parallelanschluß 17 Batterie 6 Serieller Anschluß...

  • Seite 32: Steckbrücken Und Anschlüsse

    AP4400qg.book Page 22 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Steckbrücken und Anschlüsse $XVGHUIROJHQGHQ$EELOGXQJJHKWGLH/DJHGHU6WHFNEUFNHQXQG $QVFKOVVHDXIGHU6\VWHPSODWLQHKHUYRU PANEL-Anschluß PWLED1 ist bei Aspire 6400 und AcerPower 4400 ein Netz-LED-Anschluß. Unten in PANEL wird jedoch PWRLED dargestellt, die Netz-LED für AcerPower 8400.

  • Seite 33: Steckbrückeneinstellungen

    AP4400qg.book Page 23 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Steckbrückeneinstellungen Steckbrücke Funktion und Einstellungen JP12 Sound Aktiviert (Standard) Deaktiviert JP14 CMOS-Einstellung Normalbetrieb (Standard) CMOS löschen JP27 PC-Tonsignalausgabe On-board Buzzer (Standard) Line-Out Beschreibung der Anschlüsse Anschluß Beschreibung PWR2 ATX-Netzanschluß USB2 USB-Anschluß Diskettenlaufwerksanschluß...
  • Seite 34 AP4400qg.book Page 24 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Anschluß Beschreibung INSPk Interner Lautsprecheranschluß (reserviert) MODEM-CN Mono-In (Stift 1-2) und Mikrophon-Out (Stift 3-4) On-board Summer Wake-on-Modem-Anschluß (reserviert) Wake-on-LAN-Anschluß SMBus-Anschluß Eindringlingsalarm-Anschluß Alert-on-LAN-Anschluß Anschluß des Netzschalters SPWR * Befindet sich im PANEL-Anschluß.

  • Seite 35: Installieren Von Zusätzlichem Speicher

    AP4400qg.book Page 25 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Installieren von zusätzlichem Speicher 'LHGUHLSROLJHQ6WHFNSOlW]HDXIGHU6\VWHPSODWLQHXQWHUVWW]HQ 6'5$0DUWLJH',00V)UHLQHPD[LPDOH6\VWHPVSHLFKHUNDSD]LWlW YRQ0%N|QQHQ0%0%RGHU0%',00V HLQID FKHUXQGGRSSHOWHU'LFKWH LQVWDOOLHUWZHUGHQ 'LH6'5$0',00VVROOWHQIUHLQH,QEHWULHEQDKPHXQWHU 9ROW DXVJHOHJWVHLQ9ROW6SHLFKHUJHUlWHZHUGHQQLFKWXQWHUVWW]W'LHVH 6\VWHPSODWLQHXQWHUVWW]WVRZRKO3&  0+] DOVDXFK3&  0+] 6'5$0MHGRFKQLFKWEHLGH0RGHOOHJOHLFK]HLWLJLQ GHPVHOEHQ6\VWHP%LWWHHUNXQGLJHQ6LHVLFKEHL,KUHP)DFKKlQGOHU QDFKTXDOLIL]LHUWHQ',00$QELHWHUQ PC-100- (100 MHz) und PC-133- (133 MHz) SDRAM dürfen nicht zusam- men verwendet werden. Eine solche Kombination kann zum Ausfall des Systems führen.

  • Seite 36: Einbau Eines Dimm-Speichermoduls

    AP4400qg.book Page 26 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Einbau eines DIMM-Speichermoduls gIIQHQ6LHGLH.ODPPHUQDP6WHFNSODW] 5LFKWHQ6LHGDV',006SHLFKHUPRGXODP6WHFNSODW]DXV 'UFNHQ6LHGDV',006SHLFKHUPRGXOVRZHLWLQGHQ6WHFN SODW]KLQHLQELVGLH.ODPPHUQHLQUDVWHQ Hinweis: Der DIMM-Steckplatz ist eingekerbt, um eine ordnungsgemäße Installation zu gewährleisten. Paßt ein DIMM-Speichermodul nicht mühelos in den Steckplatz, wurde es möglicherweise nicht richtig herum hineinge- steckt.

  • Seite 37: Ausbau Eines Dimm-Speichermoduls

    AP4400qg.book Page 27 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Ausbau eines DIMM-Speichermoduls 'UFNHQ6LHGLH%HIHVWLJXQJVNODPPHUQDQEHLGHQ6HLWHQGHV 6WHFNSODW]HVQDFKDX‰HQXPGDV',006SHLFKHUPRGXO]X O|VHQ =LHKHQ6LHGDV',006SHLFKHUPRGXOEHKXWVDPDXVGHP6WHFN SODW]KHUDXV Neukonfigurieren des Systems 'DV6\VWHPHUPLWWHOWDXWRPDWLVFKGLHLQVWDOOLHUWH6SHLFKHUPHQJH)K UHQ6LHGDV6HWXS3URJUDPPDXVXPGHQQHXHQ*HVDPWZHUWDQ 6\VWHPVSHLFKHUDQ]X]HLJHQXQGQRWLHUHQ6LHLKQ...

  • Seite 38: Aufrüsten Der Cpu

    AP4400qg.book Page 28 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Aufrüsten der CPU Entfernen der CPU Hinweis: Ergreifen Sie die Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz vor elektro- statischer Entladung auf Seite 10, wenn Sie eine Systemkomponente ein- oder ausbauen. %HYRU6LHGHQ3UR]HVVRUHUQHXHUQRGHUDXIUVWHQN|QQHQPVVHQ6LH ]XHUVWGHQ]XYRUDXIGHU6\VWHPSODWLQHLQVWDOOLHUWHQ3UR]HVVRUHQWIHU QHQ 9HUIDKUHQ6LHKLHU]XZLHIROJW 0DFKHQ6LHGLHLP6WHFNSODW]HLQJHVHW]WH&38DXIGHU6\VWHP SODWLQHDXVILQGLJ /|VHQ6LHGLH.DEHOYHUELQGXQJHQ]XP/IWHU:lUPHDEOHLW...
  • Seite 39 AP4400qg.book Page 29 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM =LHKHQ6LHGLH&38EHKXWVDPJHUDGHQDFKREHQDXVLKUHP 6WHFNSODW]KHUDXV ...

  • Seite 40: Installieren Der Cpu

    AP4400qg.book Page 30 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM Installieren der CPU Hinweis: Ergreifen Sie die Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz vor elektro- statischer Entladung auf Seite 10, wenn Sie eine Systemkomponente ein- oder ausbauen. 9HUIDKUHQ6LHKLHU]XZLHIROJW 6HW]HQ6LHGLH&38ZLHLQGHUIROJHQGHQ$EELOGXQJGDUJHVWHOOW HLQ...
  • Seite 41 AP4400qg.book Page 31 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM 6WHFNHQ6LHGDV.DEHOGHV/IWHUVXQGGDV.DEHOGHV:lUPHD EOHLWEOHFKHVLQGHQ/IWHUDQVFKOX‰E]ZGHQ$QVFKOX‰GHV7HP SHUDWXUIKOHUV$XVGHP$EVFKQLWWÅ6WHFNEUFNHQXQG $QVFKOVVH´DXI6HLWHJHKWGLH/DJHGHU$QVFKOVVHDXIGHU 6\VWHPSODWLQHKHUYRU Achtung! Das Wärmeableitblech wird sehr heiß, wenn das System einge- schaltet ist. Berühren Sie es niemals mit einem Metallgegenstand oder mit den Händen.
  • Seite 42 AP4400qg.book Page 32 Wednesday, September 29, 1999 11:26 AM...

Inhaltsverzeichnis