Emerson ASD Betriebsanleitung Seite 7

Фильтры-осушители ASD
ASF на всасывающую
Назначение:
Фильтры-осушители ASD и фильтры ASF ALCO
имеют герметичную конструкцию
используются на всасывающей линии, как для
новых систем, так и для очистки системы после
сгорания электродвигателя компрессора, для
ретрофита и сервисного обслуживания.
Внимание:Не использовать для жидкостных
трубопроводов.
!
Инструкция по безопасности:
• Внимательно прочитайте инструкцию по
эксплуатации. Ошибки могут привести к
поломке прибора, выходу из строя системы
охлаждения или травме персонала.
• Предназначен
для
персоналом, имеющим необходимые знания
и навыки. Перед установкой
убедитесь, что давление
сравнялось с атмосферным.
• Не выбрасывайте хладагент в атмосферу.
• Не использовать с какими-либо другими
хладагентами без предварительного
разрешения Alco Controls. Использование
неразрешенных хладагентов
привести:
- к изменению класса безопасности прибора и
соответственно изменить
прибору в соответствии с директивой 97/23/ЕС;
- к разрушению сердечника в фильтре.
• При работе с загрязненными системами,
избегайте вдыхать пары
избегайте контакта кожи с хладагентом и
маслом. Это может привести к повреждению
кожного покрова.
• Фильтр ASD/ASF должен использоваться
только по назначению.
Тип
Макс. рабочее давление PS
Диапазон температур TS
Объем (литр)
Класс
Хладагент:
Соединения, DN
Дата производства (Made in Mexico)
Категория безопасности: PED 97/23/EC
маркировано
Другие маркировки
ASDF_65058__R03
Инструкция по эксплуатации эксплуатации
ASD и фильтры
всасывающую линию
Место Место установки:
• Фильтр Фильтр ASD/ASF должен быть установлен как
и можно ближе к компрессору на всасывающей можно
линии линии, но перед виброгасителем.
• Уточнение Уточнение:
фильтра фильтра от прямых солнечных лучей и
вибрации. вибрации
• Для Для уточнения
рекомендаций обращайтесь к производителю рекомендаций
оборудования, оборудования
инженерную службу Alco Controls. инженерную
• Не Не используйте фильтр ASD в системах с
сильной сильной
предварительных предварительных
экспериментальных условиях. эксперимента
использования
Установка: Установка
• Не спешите Не спешите удалять герметичные заглушки для
фильтра
предотвращения предотвращения попадания внутрь фильтра
в системе
влаги и грязи. влаги
• Внимание Внимание:
присоединительные патрубки. присоединительные
• Стрелка Стрелка на шилдике указывает направление
потока потока. Установка в обратном направлении
снижает поглощающую способность фильтра и снижает
может
увеличивает увеличивает
прохождении хладагента через фильтр и может прохождении
привести к разрушению внутренних частей привести
требования к
фильтра фильтра.
• Контролируйте Контролируйте
соединений соединений медь-латунь.
• При При пайке направляйте пламя горелки от
кислоты и
фильтра фильтра
Используйте Используйте
теплоотводящую пасту (см. Рис. 1). теплоотводящую
ASD/ASF-28... 28... ASD/ASF-35...
<0.7
3/8"
1/2"
Replacement for R02 lacement for R02
Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH
RUS
Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin
необходимо защитить корпус
процедуры и получения
компрессоров или
вибрацией без проведения
испытаний
Не повреждайте
падение давления при
температуру при пайке
во избежание его перегрева.
мокрую ветошь или
ASD/ASF-45...
27,5 бар
-45 ... +50°C
<0.8 <1
II
CFC, HCFC, HFC
5/8" 3/4"
16 мм 7/8"
22 мм
Mxxxx
-
не применяется
HP , UL,
Date: 20.06.2013
13509 Berlin
Germany
www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu
• Если общий вес общий вес фильтра ASD/ASF может
привести к вибрации вибрации трубопроводов и к
поломке соединений соединений, необходимо закрепить
корпус фильтра специальными фильтра специальными кронштейнами.
• Рекомендуется заизолировать Рекомендуется заизолировать корпус фильтра
для уменьшения перегрева уменьшения перегрева всасываемого газа.
Тест на утечку: утечку:
• После завершения завершения
необходимо провести провести следующие тесты на
в
утечку:
-в соответствии соответствии со стандартом EN378 для
систем, подпадающих подпадающих под директиву 97/23/ЕС
-под максимальным максимальным рабочим давлением для всех
в
других систем.
Внимание:
1) Невыполнение Невыполнение данного требования может
привести к утечкам утечкам хладагента и травмам
персонала.
2)Испытания давлением давлением должны проводиться
квалифицированным квалифицированным персоналом
предосторожностями, необходимыми при работе предосторожностями
с оборудованием под оборудованием под давлением.
Работа:
• Запустите систему систему. Запишите падение давления
на корпусе фильтра фильтра.
Рекомендации по по обслуживанию
• Всегда меняйте меняйте фильтр, если поглотительная
способность существующего способность существующего упала.
Не Не пытайтесь
Внимание:
использованный использованный фильтр.
использование запрещено использование запрещено, утилизируйте его
надлежащим образом образом.
ASD/ASF-50... ASD/ASF-75...
<1.1 <1.4
1-1/8" 1-3/8"
35 мм
1-5/8"
монтажных работ,
со всеми
осушить
Повторное
PCN