Werbung
DE
1)
Öffnen / Schließen des Menüs
2)
Im Menü: nach links navigieren
im Grundzustand: Ein-/Ausblenden
vier verschiedener Fadenkreuze
3)
Im Menü: nach rechts navigie-
ren
im Grundzustand: Bildmodi wählen
4)
Im Menü: Auswahl bestätigen
5)
Bildschirm einschalten / in den
Standby-Modus schalten
6)
Betriebs-LED zeigt den Betriebszus-
tand an
7)
D V I I N – DVI-D-Anschluss
8)
H D M I I N – HDMI-Anschluss
9)
D P I N – Displayport-Anschluss
10)
A C I N – Anschluss für Stromver-
sorgung
IT
1)
Apertura/chiusura del menu
2)
Nel menu: spostamento verso a
sinistra
Nella schermata di base: mostra/
nasconde quattro diversi mirini
3)
Nel menu: spostamento verso a
destra
nella schermata di base: selezione
delle modalità immagine
4)
Nel menu: conferma selezione
5)
Accensione del monitor / attiva-
zione della modalità standby
6)
Il LED di funzionamento indica lo
stato di funzionamento
7)
D V I I N – presa DVI-D
8)
H D M I I N – presa HDMI
9)
D P I N – presa Displayport
10)
A C I N – presa per l'alimentazione
elettrica
EN
1)
Open/close the menu
2)
In the menu: navigate left
In basic status: Show/hide four
different crosshairs
3)
In the menu: navigate right;
In the basic state: select picture
modes
4)
In the menu: confirm selection.
5)
Switch on the monitor/switch
the monitor into standby mode
6)
The operating LED displays the
operating state.
7)
D V I I N – DVI-D connection
8)
H D M I I N – HDMI connection
9)
D P I N – Displayport connection
10)
A C I N – connection for power
supply
NL
1)
Oproepen/sluiten van het menu
2)
In het menu: links navigeren
In de basisinstelling: vier ver-
schillende dradenkruizen in-/
uitschakelen
3)
In het menu: rechts navigeren
In de uitgangstoestand: Beeldmo-
di kiezen
4)
In het menu: Keuze bevestigen
5)
Beeldscherm inschakelen/op
stand-by zetten
6)
Bedrijfs-led geeft de bedrijfsmo-
dus aan
7)
D V I I N – DVI-D aansluiting
8)
H D M I I N – HDMI-aansluiting
9)
D P I N – Displayport-aansluiting
10)
A C I N – Netaansluiting
FR
1)
Ouvrir / fermer le menu
2)
Dans le menu : naviguer vers le
gauche
Sur l'écran de base : afficher/mas-
quer quatre réticules différents
3)
Dans le menu : naviguer vers le
droite
Sur l'écran de base : sélectionner le
mode d'image
4)
Dans le menu : confirmer la sé-
lection
5)
Allumer l'écran/le mettre en
mode Veille
6)
LED indiquant l'état de fonctionne-
ment
7)
D V I I N – port DVI-D
8)
H D M I I N – port HDMI
9)
D P I N – port Displayport
10)
A C I N – prise pour l'alimentation
électrique
DK
1)
Åbning/lukning af menuen
2)
I menuen: naviger nedad
I grundtilstanden: Vis/skjul fire fors-
kellige trådkors
3)
I menuen: naviger opad
i grundtilstanden: vælg billedtils-
tande
4)
I menuen: Bekræft valget
5)
Tænd skærmen/sæt skærmen på
standby
6)
Drifts-LED'en viser driftstilstanden
7)
D V I I N – DVI-D-stik
8)
H D M I I N – HDMI-stik
9)
D P I N – Displayport-stik
10)
A C I N – Stik til strømforsyning
3
Werbung
