1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Anleitung und besonders die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiter- geben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.
3. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG (Verordnung 1275/2008) Allerdings ist dieses Gerät mit keiner vollständigen Funktion zur Minimierung des Verbrauchs gemäß der Ökode- sign-Richtlinie ausgestattet.
4.2. Aufstellungsort • Halten Sie Ihren Bildschirm und alle angeschlosse nen Geräte von Feuchtigkeit fern und ver meiden Sie Staub, Hitze, direkte Sonneneinstrahlung und offene Brandquellen (Kerzen oder ähnliches). Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen oder zur Beschä- digung des Bildschirms führen. •...
4.5. Stromversorgung GEFAHR! Stromschlaggefahr! Auch bei ausgeschaltetem Gerät sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromversorgung zu Ihrem Bildschirm zu unterbrechen, oder das Ge- rät gänzlich von Spannung freizuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Betreiben Sie den Bildschirm nur an einer leicht erreichbaren und in der Nähe befindli- chen Schutzkontakt-Steckdose mit 100 - 240 V~, 50/60 Hz.
6. Geräteübersicht 6.1. Vorderseite Öffnen / Schließen des Menüs Im Menü: nach links navigieren im Grundzustand: Ein-/Ausblenden vier verschiedener Fadenkreuze Im Menü: nach rechts navigieren im Grundzustand: Bildmodi wählen Im Menü: Auswahl bestätigen Betriebs-LED zeigt den Betriebszustand an Bildschirm einschalten / in den Standby-Modus schalten...
6.2. Rückseite MD 21425 (MD 21425) A C I N – Anschluss für Stromversorgung D P – Displayport-Anschluss D V I – DVI-D-Anschluss H D M I – HDMI-Anschluss...
6.3. Rückseite MD 21426 (MD 21426) D V I – DVI-D-Anschluss H D M I – HDMI-Anschluss D P – Displayport-Anschluss A C I N – Anschluss für Stromversorgung...
7. Inbetriebnahme 7.1. Vor dem Anschluss des Bildschirms Es kann vorkommen, dass Ihr bisheriger Bildschirm eine physikalische Auflösung unterstützt, die von Ihrem neuen Bild- schirm nicht unterstützt wird. Dann erscheint nach dem Anschluss Ihres neuen Bildschirms zunächst kein korrektes Bild. ...
7.3. Bildschirm aufstellen Der Bildschirm soll so aufgestellt sein, dass Spiegelungen, Blendun gen und starke Hell-Dunkel-Kontraste vermie den werden. Nehmen Sie die Zeichung zuhilfe, um den Platz des Bildschirmes optimal zu wählen und eine ergonomische Sitzposition zu erlangen. 50 - 60 cm 40 - 45°...
7.6. Bildschirmaufl ösung einstellen Der Bildschirm unterstützt die physikalischen Auflösungen, die in der Tabelle aufgeführt sind. Das Bildformat des Bild- schirmes ist 16:9. Ein verzerrungsfreies Bild erhalten Sie, wenn Sie die Auflösung 1920 x 1080 Bildpunkte wählen. Hier handelt es sich um ein natives 16:9-Bildformat. Bei allen anderen Auflösungen können Verzerrungen im Bild oder schwarze Balken am Rand des Bildes auftreten.
8. Bildschirmmenü Über das Bildschirmmenü können Sie verschiedene Funktionen wie z. B. zum Bild oder zur Sprache einstellen. Drücken Sie die Taste , um das OSD zu aktivieren. Mit den Tasten wählen Sie die Optionen aus den Menüs. ...
10. Stromspareinrichtungen Dieser Bildschirm schaltet in verschiedene Stromsparzustände, die vom jeweiligen Rechner / Betriebssystem vorgege- ben werden. Dies entspricht den aktuellen Anforderungen zur Reduzierung des Energieverbrauchs. Der Bildschirm unterstützt die folgenden Arten von Stromsparmodi: Status Leistung (Nennwert) Farbe der Betriebsanzeige Bereitschaft (ca.) <...
12. Reinigung • Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel . • Reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen, fusselfreien Tuch. • Achten Sie darauf, dass keine Wassertröpfchen auf dem Bildschirm zurückbleiben. Wasser kann dauerhafte Verfär- bungen verursachen.
5 Pixel 14. Pixelfehler bei Bildschirmen Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixeln, welche sich aus je drei Sub-Pixeln (rot, grün, blau) zusammensetzen, kommen insgesamt Zeilen ca. 6,2 Mio. Ansteuertransistoren zum Einsatz. Aufgrund dieser sehr hohen An- zahl von Transistoren und des damit verbundenen äußerst komplexen Ferti- gungsprozesses, kann es vereinzelt zu einem Ausfall oder zur fälschlichen An- steuerung von Pixeln bzw.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Ge- nehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur Verfügung.
Seite 21
68,8 cm (27“) / 80,1 cm (31,5“) LED Backlight Monitor MEDION® ERAZER® X57425 (MD 21425) / X58426 (MD 21426) Montage / Installation / Fixation du pied de l‘écran / Montaggio / Bevestiging van de monitorvoet / Montering af monitorens fod Mettez (ou remettez) tout d’abord l’écran dans la...
Seite 22
Anschlüsse und Bedienelemente / Connections and operating elements / Prises et éléments de commande / Connessioni e comandi / Aansluitingen en bedieningselementen / Tilslutning og betjeningselementer (MD 21426)
Seite 23
Öffnen / Schließen des Menüs Open/close the menu Ouvrir / fermer le menu Im Menü: nach links navigieren In the menu: navigate left Dans le menu : naviguer vers le im Grundzustand: Ein-/Ausblenden In basic status: Show/hide four gauche vier verschiedener Fadenkreuze different crosshairs Sur l’écran de base : afficher/mas- quer quatre réticules différents...
Seite 24
(MD 21425) MD 21425: MD 21425: MD 21425: A C I N – Anschluss für Stromver- A C I N – connection for power A C I N – prise pour l’alimentation sorgung supply électrique D P – Displayport-Anschluss D P – Displayport connection D P –...