Euro Scart Connection - LG 42PM47 series Bedienungsanleitung

Euro Scart Connection

(*Not Provided)
AUDIO / VIDEO
English
Output
Type AV1
Current (TV Out
input mode
Digital TV Digital TV
Analogue TV, AV
Component / RGB Analogue TV
HDMI
1 TV Out : Outputs Analogue TV or Digital TV
signals.
NOTE
y Any Euro scart cable used must be signal
shielded.
y When watching digital TV in 3D imaging
mode, TV out signals cannot be output
through the SCART cable. (Only 3D models)
y If you set the 3D mode to On while a
scheduled recording is performed on digital
TV, monitor out signals cannot be output
through the SCART cable, and the recording
cannot be performed. (Only 3D models)
Deutsch
Überträgt Video- und Audiosignale von einem
externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie
das externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung
gezeigt, mithilfe des Euro-Scart-Kabels mit dem
TV-Gerät. Verwenden Sie das Euro-Scart-Kabel,
um Bilder im Vollbildmodus anzuzeigen.
Aktueller
Eingangsmodus
Digital-TV
Analog-TV, AV
Component/RGB
HDMI
1 TV-Ausgang: Ausgang für analoge und digitale
y Das Euro-Scart-Kabel muss signaltechnisch
y Bei digitalem Fernsehen im 3D-Modus
y Wenn der 3D-Modus während einer
AV1
(When DTV scheduled
recording is in progress
)
1
using recording
equipment.)
O
O
(The input mode is
converted to DTV.)
MAKING CONNECTIONS
Ausgangstyp
AV1
(TV-
Ausgang )
1
Digital-TV
Analog-TV
Fernsehsignale.
HINWEIS
abgeschirmt sein.
können die TV-Ausgangssignale nicht über
ein SCART-Kabel ausgegeben werden. (Nur
3D-Modelle)
geplanten Aufnahme mit dem Digital-
TV auf „Ein" eingestellt ist, können die
Monitorausgangssignale nicht über das
SCART-Kabel ausgegeben werden. Die
Aufnahme ist dann nicht möglich. (Nur
3D-Modelle)
B-17
AV1
(Wenn eine geplante
DTV-Aufnahme unter
Verwendung des
Aufnahmegeräts
aktiv ist.)
O
O
(Der Eingangsmodus
wird auf DTV
geschaltet.)