Regin Rvap-230 Anleitung Seite 3

ANLEITUNG
DE
RVAPC-230
i
Diese Anleitung vor Installation und Verdrahtung
des Produktes bitte durchlesen
Ventilstellantrieb mit Dreipunkt-Stellsignal
Der RVAPC-230 ist für den Einsatz mit den druckabhängigen Ventilen
PCTV, PCTMV und PCTVS DN15–32 von Regin geeignet.
Technische Daten
Versorgungsspannung 230 V AC ±10 %, 50...60 Hz
Stellsignal Dreipunkt (auf - zu)
Leistungsaufnahme 2,2 W / 6,5 VA
Max. Hub 6 mm
Laufzeit 8 s/mm
Stellkraft 120 N +30 % -20 %
Umgebungstemperatur, Betrieb 0 °C...50 °C
Max. Medientemperatur 95 °C
Lagerungstemperatur -20...+65 °C
Umgebungsfeuchte Max. 95 % rF
Maße (B x H x L) 40 x 79,5 x 80 mm
Schutzart IP43
Adapter*
für Ventile mit 2,7 mm Hub VA-7010
für Ventile mit 6 mm Hub VA-748X
*Adapter müssen zusätzlich bestellt werden.
Montage
Der Stellantrieb muss aufrecht, bei schräger Montage mit max.
90°- Abweichwinkel, auf das Ventil montiert werden. Die Antriebsstange
des Ventilstellantriebs muss sich bei der Montage auf das Ventil in der
höchsten Position, also ganz weit innen, befinden.
Befestigen Sie den Stellantrieb mit einer Überwurfmutter und dem
entsprechenden Adapter (separate Bestellung) auf das Ventil. Dafür ist
kein Werkzeug nötig.
90º
90º
Verdrahtung
Der Stellantrieb hat ein Verbindungskabel mit einem Anschlussteil, mit
dem der Anschluss am Stellantriebsunterteil möglich ist. Der Anschluss
kann nur auf eine Weise erfolgen. Das Kabel darf beim Entfernen des
Anschlussteils vom Stellantrieb nicht beschädigt werden.
Rot wird an das Auf-Signal, orange an das Zu-Signal und blau an Neutral
angeschlossen.
Braun = Antriebsspindel nach außen (Ventil wird geschlossen)**
Orange = Antriebsspindel nach innen (Ventil wird geöffnet)**
Blau = gemeinsam (common)
BLU BRN ORN BRN ORN
BLU
N L1 230 V AC N L1 230 V AC
230 V AC, 3-Punkt Ausgang 230 V AC, 2-Punkt (Ein/Aus)
**Die Ventile PCTV, PCTMV und PCTVS DN15–32 sind normal offen. Sie schließen,
wenn die Antriebsspindel sich heraus bewegt.
Funktion
Dreipunktfunktion: Wenn das Signal zwischen dem blauen und dem
braunen Kabel angelegt ist, bewegt sich die Spindel heraus. Wenn das
Signal zwischen dem blauen und dem orangefarbenen Kabel angelegt ist,
zieht sich die Spindel zurück. Wenn das Signal stoppt (kein geschlosse-
ner Kreis), wird die Spindel angehalten und bleibt dann in ihrer Position.
Zweipunktfunktion: Wenn das Signal zwischen dem blauen und dem
braunen Kabel angelegt ist, bewegt sich die Spindel heraus bis zur
Endlage. Wenn das Signal zwischen dem blauen und dem braunen Kabel
(braun und orange parallel) angelegt ist, zieht sich die Spindel zurück bis
in die Endlage. Wenn das Signal stoppt, wird die Spindel angehalten und
bleibt dann in ihrer Position.
Wenn das Signal dauerhaft in die eine oder andere Richtung angelegt ist,
wird der Stellantrieb nach 60 Sekunden durch eine Abschaltverzögerung
gestoppt. Wenn das Signal nach dieser Verzögerung immer noch ange-
legt ist, wird der Stellantrieb alle zwei Stunden aktiviert. Dann versucht er
60 Sekunden lang, die Spindel in die entsprechende Richtung zu bewe-
gen, um zu überprüfen, ob die Endlage erreicht wurde.
Positions- und Statusanzeige
Der RVAPC-230 hat eine grüne LED-Anzeige, mit der Betriebsstatus
angegeben wird.
Aus Keine Stromversorgung
Grünes Blinken Bewegt sich in Position
Grünes Blinken Bestätigung Endlage
Konstant grün Endlage erreicht
Niederspannungsrichtlinie (LVD)
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Niederspannungs-
richtlinie 2006/95/EG (LVD) durch Erfüllung der Normen EN 60730-1
und EN 60730-2-14.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der EMV-Richtlinie
2004/108/EG durch Erfüllung der Normen EN 61000-6-2 und
EN 61000-6-3.
RoHS
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EU
des Europäischen Parlamentes und des Europäischen Rats.
Kontakt
Regin Controls Deutschland GmbH
Tel: +49 30 77 99 40, Fax: +49 30 77 99 479
www.regincontrols.de, info@regincontrols.de
2