Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TriStar KM-2270
Inhaltszusammenfassung für TriStar KM-2270
- Seite 1 KM – 2270...
-
Seite 2: Gebruiksaanwijzing
Nederlands GEBRUIKSAANWIJZING • Voor het eerste gebruik, alle onderdelen die met koffiebonen in aanraking komen, zorgvuldig reinigen met een vochtige doek en droog maken. Het huis met een vochtige doek schoonmaken. • De deksel tot het vulniveau met koffiebonen (max. 60 gram) en in de maalkom gieten. •... -
Seite 3: Entretien
Francais MODE D'EMPLOI • Pour le prèmier usage nettoyez soigneusement toutes les pièces détachées entrant en contact avec les grains de café a l'aide d'un chiffon humide ou sec. Nettoyez le revêtement a l'aide d'un chiffon humide. • Remplissez le couvercle de grains de café jusqu'au niveau indiqué (max. 60 grammes), versez-les dans le bol à moudre. •... -
Seite 4: Reinigunghinweise
Deutsch GEBRAUCHSANLEITUNG • Vor der ersten Benutzung, alle Teilen sorgfältig feucht abwischen und trocknen, die in Kontakt mit Kaffeebohnen kommen, wie Deckel und Mahlbehälter. Wischen Sie das Gehäuse sorgfältig mit einem feuchten Tuch ab. Falls die Reinigung anders durchgeführt wird erlischt die Garantie •... -
Seite 5: How To Clean
English HOW TO USE • Before using the first time, carefully wash and dry all the parts which come into contact with coffee beans: Top Lid and bean reservoir. Carefully wipe the motor unit with a damp cloth (if the motor unit is cleaned in any other way, the guarantee is immediately invalidated.) •... -
Seite 6: Modo De Empleo
Español MODO DE EMPLEO • Antes de utilizar el aparato por primera vez, lave y seque cuidadosamente todas las partes que entrarán en contacto con el café. Tapa superior y depósito de los granos de café. Frote cuidadosamente la unidad del motor con un paño húmedo (si ésta unidad se limpia de cualquier otra forma, la garantía queda inmediatamente anulada). -
Seite 7: Como Utilizar
Português COMO UTILIZAR • Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, lave e seque cuidadosamente todas as peças que entram em contacto com os grãos de café: Feche o reservatório dos grãos de café com a tampa. Limpe cuidadosamente a unidade do motor com um pano húmido (se a unidade do motor é... -
Seite 8: Sposób Użytkowania
Polski SPOSÓB UŻYTKOWANIA • Przed pierwszym użyciem, należy ostrożnie umyć i wysuszyć wszystkie części, które wchodzą w kontakt z ziarnami kawy: górną pokrywkę i pojemnik na ziarna. Zespół napędowy należy ostrożnie przetrzeć zwilżoną szmatką (jeśli czyszczony jest w inny sposób, gwarancja ulega unieważnieniu). •... - Seite 9 Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier op.