Seite 1
MÁQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR SZW 400 A1 MACCHINA PER ZUCCHERO FILATO SZW 400 A1 MÁQUINA DE ALGODÓN MACCHINA PER DE AZÚCAR ZUCCHERO FILATO Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso MÁQUINA PARA FAZER CANDYFLOSS MACHINE ALGODÃO DOCE Operating instructions Instruções de manejo...
Seite 2
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 1 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 Español ......... 3 Por favor, tenga en cuenta la página desplegable.
Seite 3
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 1 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09...
Seite 4
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 2 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09...
Geräts an Dritte mit aus. 1. Gerätebeschreibung 1.1 Verwendungszweck 1.2 Lieferumfang Mit dieser Zuckerwatte-Maschine Silver- • 1 Zuckerwatte-Maschine, Crest SZW 400 A1 können Sie Zuckerwatte bestehend aus: herstellen. – 1 Unterteil – 1 Auffangschale Die Zuckerwatte wird aus feinem Zucker –...
Garantiezeit darf die –niemals das Unterteil 9 in Wasser Instandsetzung des Gerätes nur eintauchen durch unser Service-Center erfolgen. –niemals mit Flüssigkeit gefüllte Ansonsten erlischt jeglicher Garantie- Gefäße, wie Trinkgläser, Vasen etc. anspruch. auf das Gerät stellen SZW 400 A1...
Seite 56
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 54 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 –niemals in sehr feuchter Umgebung •Halten Sie die Netzanschlussleitung einsetzen von heißen Flächen (z.B. Herdplatte) –niemals in unmittelbarer Nähe eines fern. Spülbeckens, einer Badewanne, •Wenn Sie das Gerät längere Zeit einer Dusche oder eines Schwimm- nicht benutzen, ziehen Sie den Netz- beckens benutzen, da Spritzwasser...
Gerät spielen. •Achten Sie sorgfältig darauf, dass •Achten Sie sorgfältig darauf, dass kein Zucker in das Unterteil 9 sich das Gerät immer außerhalb der gelangt. Zucker kann brennbar sein SZW 400 A1...
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 56 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 Reichweite von Kindern befindet, Gerät weder umfallen noch herunter- damit diese es nicht an der Netzan- rutschen kann. schlussleitung herunterziehen können •Zucker darf nur eingefüllt werden, oder damit spielen. wenn der Karamellisierer 2 still steht.
Karamellisierer 2 und drehen ihn dabei in den 4. Schalten Sie die Zuckerwatte-Maschine Fingern. am Ein-/Ausschalter 8 wieder aus. 5. Warten Sie, bis der Karamellisierer 2 still steht. 6. Füllen Sie den Messlöffel 11 mit Zucker. SZW 400 A1...
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 58 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 10.Sobald die ersten Zuckerfäden an 6.2 Betrieb beenden dem Bambusstab festkleben: – ziehen Sie den 1. Schalten Sie die Zuckerwatte-Maschine Bambusstab aus am Ein-/Ausschalter 8 aus. Auffang- 2. Warten Sie, bis der Karamellisierer 2 still schale 6 heraus, steht.
Seite 62. kratzende Reinigungsmittel oder Metallgegenstände. Dadurch könnten Es ist Zucker in das Unterteil 9 die Heizelemente 5 beschädigt werden. gelangt: 1. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 2. Lassen Sie das Gerät abkühlen. SZW 400 A1...
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 60 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 Der Karamellisierer 2 dreht sich Gerät funktioniert plötzlich nicht nicht: mehr: Überprüfen Sie, ob der Karamellisierer 2 Womöglich war das Gerät zu lange in Betrieb korrekt eingesetzt ist (siehe „5. Auspacken (siehe „6.3 Überhitzungsschutz“...
Seite 63
Sie portofrei an die Ihnen mit- gewartet wurde. Für eine sachgemäße geteilte Service-Anschrift übersenden. Benutzung des Geräts sind alle in der Bedie- nungsanleitung aufgeführten Anweisungen Auf www.lidl-service.com genau einzuhalten. können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produkt- videos und Software herunter- laden. SZW 400 A1...
Seite 64
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 62 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 Service-Center Lieferant Service Deutschland Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Tel.: 01805772033 Kontaktieren zunächst oben (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, benannte Service-Center. Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.de HOYER Handel GmbH Service Österreich...
Seite 65
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 63 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09...