Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Denver TSP-203 Bedienungsanleitung

Denver TSP-203 Bedienungsanleitung

Portable bluetooth speaker
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
TSP-203
PORTABLE BLUETOOTH
SPEAKER
USER MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Denver TSP-203

  • Seite 1 TSP-203 PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER USER MANUAL...
  • Seite 13 TSP-203 TRAGBARER BLUETOOTH-LAUTSPRECHER BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 15 INHALTSVERZEICHNIS ÜBERSICHT DES GERÄTS ..............2 SICHERHEITSHINWEISE ................3 ANSCHLUSS AN DIE STROMVERSORGUNG ........4 AUFLADEN ....................4 BLUETOOTH-ANSCHLUSS ..............5 UKW-RADIO ....................5 USB-PORT ....................6 LINE-EINGANG ..................6 MITSINGEN ....................7 SOUNDEFFEKTE ..................7 STÖRBEHEBUNG ..................7 VORSICHT ....................9 DE-1...
  • Seite 16: Übersicht Des Geräts

    ÜBERSICHT DES GERÄTS 1 2 3 GRIFF 13. STATUS-LED EQ-TASTE 14. PAUSE/WIEDERGABE/BT AUS SENDER AUFWÄRTS 15. QUELLE ECHO REDUZIEREN 16. SENDER ABWÄRTS WIEDERHOLTE 17. BALDRISCHER KLIPP WIEDERGABE 18. UKW-ANTENNE ECHO ERHÖHEN 19. USB-PORT MIKROFONLAUTSTÄRKE 20. LINE-EINGANG ERHÖHEN 21. MIKROFONANSCHLUSS MIKROFONLAUTSTÄRKE 22.
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und um Feuer sowie Stromschläge vermeiden, lesen alle Informationen diesen Sicherheitshinweisen sorgfältig durch. STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN Der Blitz mit Pfeilspitze Das Ausrufezeichen im WARNUNG: UM DIE im gleichseitigen Dreieck gleichseitigen Dreieck GEFAHR VON soll den Benutzer vor soll den Benutzer auf...
  • Seite 18: Anschluss An Die Stromversorgung

    6. Trennen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten. Keine Flüssigreiniger oder Sprühreiniger verwenden. 7. Trennen Sie das Netzkabel während längerer Zeiten des Nichtgebrauchs. 8. Lagern Sie das Gerät während des Nichtgebrauchs an einem trockenen Ort. 9. Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser, Wärmequellen oder wärmeerzeugenden Geräten.
  • Seite 19: Bluetooth-Anschluss

    „On“-Position stellen, aktiviert das Gerät automatisch den Bluetooth-Modus „BT“. - Aktivieren Sie an Ihrem externen Gerät die Bluetooth-Funktion und suchen Sie „TSP-203“; drücken Sie die entsprechende Option zum Verbinden. - Das verbundene Tonsignal wird wiedergegeben und die blaue LED-Anzeige hört auf zu blinken und leuchtet stetig.
  • Seite 20: Usb-Port

    USB-PORT - Drücken Sie die Taste „Source“ zur Auswahl des USB-Modus. Im roten LED-Display erscheint die Anzeige USB. - Schließen Sie einen USB-Stick an das Gerät an. - Wählen Sie mit der Taste TU oder die Musikinhalte aus. TU+/ SOURCE TU-/ - Drücken Sie die Taste „REP“...
  • Seite 21: Mitsingen

    MITSINGEN - Dieses Produkt ermöglicht Ihnen, in den Modi BT, USB und LINE zur Musik mitzusingen. - Schließen Sie Ihr Mikrofonkabel an den mit „MIC“ markierten Anschluss an der Seite des Geräts an. - Stellen Sie die Mikrofonlautstärke mit den EH - Tasten „MIC +/MIC -“...
  • Seite 22 - Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke des via Bluetooth verbundenen Geräts angemessen eingestellt ist. Bluetooth-Betrieb Schlechte Audioqualität - Schlechter Bluetooth-Empfang. Stellen Sie das Bluetooth-Gerät näher an den Lautsprecher heran. Bluetooth-Gerät kann nicht gekoppelt werden - Stellen Sie sicher, dass weder das Bluetooth-Gerät noch der Lautsprecher mit anderen Bluetooth-Geräten verbunden ist.
  • Seite 23: Vorsicht

    VORSICHT: - Das AC/DC-Netzteil und das Gerät sind weder spritz- noch tropfwasserdicht. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät oder das AC/DC-Netzteil. - Halten Sie rings um das Gerät einen Abstand von mindestens 10 cm für ausreichende Belüftung.
  • Seite 24 Umweltbehörde Ihrer Gemeinde. Importeur: DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Dänemark www.facebook.com/denverelectronics Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass der Funkanlagentyp TSP-203 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.denver-electronics.com/denver-tsp-203/ DE-10...
  • Seite 25 TSP-203 DRAAGBARE BLUETOOTH-LUIDSPREKER GEBRUIKSHANDLEIDING...
  • Seite 37 TSP-203 HAUT-PARLEUR BLUETOOTH PORTABLE MANUEL D’UTILISATION...
  • Seite 40: Description Des Pieces

    DESCRIPTION DES PIECES 1 2 3 POIGNEE 13. TÉMOIN D'ALIMENTATION TOUCHE EQ 14. PAUSE/LECTURE/ARRET BT RECHERCHE HAUT 15. SOURCE ECHO BAS 16. RECHERCHE BAS TOUCHE DE REPETITION 17. ATTACHE DE BAUDRIER ECHO HAUT 18. ANTENNE FM VOLUME MICRO HAUT 19. PORT USB VOLUME MICRO BAS 20.
  • Seite 49 TSP-203 ALTOPARLANTE PORTATILE BLUETOOTH MANUALE D'USO...
  • Seite 61 TSP-203 ALTAVOZ BLUETOOTH PORTÁTIL MANUAL DE USUARIO...
  • Seite 73 TSP-203 COLUNA BLUETOOTH PORTÁTIL MANUAL DO UTILIZADOR...
  • Seite 85 TSP-203 PRZENO NY GŁO NIK BLUETOOTH PODR CZNIK OBSŁUGI...
  • Seite 97 TSP-203 PRIJENOSNI BLUETOOTH ZVU• NIK KORISNI• KI PRIRU• NIK...
  • Seite 100: Opis Dijelova

    OPIS DIJELOVA 1 2 3 RUČKA 13. INDIKATOR NAPAJANJA TIPKA EKVILIZATORA 14. PAUZA/REPRODUKCIJA/BT OFF UGAĐANJE NAVIŠE 15. IZVOR 16. UGAĐANJE NANIŽE SMANJENJE EHA TIPKA ZA PONAVLJANJE 17. SPOJKA ZA REMEN ZA NOŠENJE POVEĆANJE EHA 18. FM ANTENA POVEĆANJE GLASNOĆE 19. USB PRIKLJUČAK 20.
  • Seite 109 TSP-203 BÄRBAR HÖGTALARE MED BLUETOOTH BRUKSANVISNING...
  • Seite 121 TSP-203 BÆRBAR BLUETOOTH-HØJTTALER BRUGERMANUAL...
  • Seite 133 TSP-203 KANNETTAVA BLUETOOTH-KAIUTIN KÄYTTÖOPAS...
  • Seite 145 TSP-203 BÆRBAR BLUETOOTH HØYTTALER BRUKSANVISNING...
  • Seite 148: Delebeskrivelse

    DELEBESKRIVELSE 1 2 3 HÅNDTAK 13. PÅ/AV-INDIKATOR EQ-TAST 14. PAUSE/PLAY/BT OFF TUNING OPP 15. SOURCE ECHO NED 16. TUNING NED GJENTA-TAST 17. STROPPFESTE ECHO OPP 18. FM-ANTENNE MIKROFONVOLUM OPP 19. USB PORT MIKROFONVOLUM NED 20. LINE IN BATTERIINDIKATOR 21. MIC-INNGANG 10.

Inhaltsverzeichnis