Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Wassergekühlte Scroll-
Kühlanlagen
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Ohne Kondensator
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Wärmepumpen-Scroll-Chiller
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Wärmepumpen
Luft- und wassergekühlte Scroll-Kühlanlagen und Wärmepumpe
Wassergekühlte Bereiche:
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Wassergekühlte Kühlanlagen
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - ohne Verflüssiger
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Wärmepumpe Scroll-Kühlanlagen
Luftgekühlte Bereiche:
EWAQ-G 075155 SS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen
EWAQ-G 080170 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen
EWYQ-G 075160 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Wärmepumpen
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Luft- oder wassergekühlte Scroll-
Kühlanlagen und Wärmepumpe
D-EOMHW00107-15DE
Luft- und wassergekühlte Scroll-Kühlanlagen und
Wärmepumpe
GEBRAUCHSANLEITUNG
D-EOMHW00107-15DE
Gebrauchsanleitung
Betriebs-
Handbuch
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Daikin D-EOMHW00107-15DE
Inhaltszusammenfassung für Daikin D-EOMHW00107-15DE
- Seite 1 EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Wärmepumpen GEBRAUCHSANLEITUNG Luft- und wassergekühlte Scroll-Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE Wassergekühlte Bereiche: EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Wassergekühlte Kühlanlagen EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - ohne Verflüssiger EWHQ100G ÷...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Installation des Bacnet-Moduls ................15 2.4.3 Installation des Lon-Moduls ..................16 Benutzung des Controllers ..................... 16 Allgemeine Ratschläge ....................17 Durchsuchen ........................18 Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 3 Kreislauf-Sensoren kalibrieren ................. 42 4.9.5 Manuelle Steuerung des Geräts ................42 4.9.6 Kreislauf 1 manuelle Steuerung ................43 4.9.7 Programmierte Wartung ................... 43 EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 4 Anlage 2: Gemeinsame Kühlanlagenpumpe ..............63 Anlage 4: Kühlanlage mit abgeteiltem Verdampfer ............63 5.10.2 Elektroanschluss ...................... 64 5.10.3 Master/Slave Betrieb ....................66 Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 5 6.1.4 Master/Slave Alarm ....................78 6.1.5 Warnalarme des Kreislaufs ..................80 6.1.6 Auspump-Stoppalarme des Kreislaufs ..............82 6.1.7 Schnell-Stopp-Alarme des Kreislaufs ............... 82 EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Klemmkästen und Motorgestelle mit großer Vorsicht handhaben. ACHTUNG: Je nach Betriebsbedingungen können die Ventilatoren regelmäßig gereinigt werden. Ein Ventilator kann jederzeit starten, selbst wenn das Gerät abgeschaltet worden ist. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 7: Sicherheitseinrichtungen
Verdichter sind auch vor Überhitzen durch in die Motorwicklungen eingelassene Thermistoren geschützt. Sollte die Wicklungstemperatur eine festgelegte Schwelle überschreiten, lösen die Thermistoren aus und bewirken den Motorstillstand. Phaseninversions-, Unter- bzw. Überspannungs-, Erdschluss-Schutze EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 8 Verdichters verbunden ist, wird die Sicherheitslogik des Kreislaufs versuchen, den Alarm zu verhindern oder, falls die Korrekturmaßnahmen keine Wirkung zeigen, den Kreislauf abstellen, Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 9: Verfügbare Sensoren
Wechsel zwischen den Pumpen. Es ist auch möglich, einer Pumpe den Vorzug zu geben und eine der beiden zeitweilig auszuschalten. Die Steuerung kann auch eine einzige Verflüssiger-Wasserpumpe regulieren (nur W/C-Einheiten). EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 10: Kondensator
Die nachfolgenden Kontakte stehen auf der Benutzer-Klemmenleiste zur Verfügung, die als MC24 oder MC230 im Schaltplan bezeichnet wird. Die folgende Tabelle fasst die Anschlüsse auf der Klemmenleiste des Benutzers zusammen. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 11: Doppelter Einstellwert
Dieser Kontakt kann verwendet werden, um zwischen den zwei verschiedenen Sollwerten der Wasseraustrittstemperatur (LWT) und, abhängig von der Anwendung, zwischen verschiedenen Betriebsmodi zu schalten. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 12: Bedarfsbegrenzung (Optional)
Komfort zu maximieren. 1.7.1.8 Bedarfsbegrenzung (optional) Diese Eingang ermöglicht es, die maximalen Anzahl von Kompressoren im Betriebszustand zu begrenzen. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 13: Allgemeine Beschreibung
Feuchtigkeit < 95 % r. F. (ohne Kondensatbildung) Luftdruck mind. 260 hPa, entspricht max. 10.000 m ü.d.M. 2.3 Aufbau des Controllers Die Steuerungsarchitektur besteht insgesamt aus folgenden Bestandteilen: EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 14: Kommunikationsmodule
BAS oder eine andere Fern-Schnittstelle betrieben werden kann. Bis zu drei können gleichzeitig an den Controller angeschlossen werden. Um die Verbindung Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 15: Installation Des Modbus-Moduls
Bei einer Bacnet-Verbindung mit einem BMS sind zwei verschiedene Module verfügbar je nach physikalischem Anschluss an die das Kundennetz. Die beiden möglichen Anschlüsse sin IP oder MSTP. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 16: Installation Des Lon-Moduls
Die beiden unterschiedlichen Typen von UC HMI sind als Standard-HMI verfügbar: 1. Eingebautes KMI (A/C-Einheiten) Dieses HMI besitzt drei Tasten und eine Drehknopf. Alarm-Status (verknüpft von jeder Seite mit der Seite des Alarmverzeichnisses, Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 17: Allgemeine Ratschläge
Die Schaltboxabdeckungen dürfen nur von geschultem Personal geöffnet werden. Ist ein häufiger Zugang zum UC erforderlich, wird die Installation einer Fernschnittstelle dringend empfohlen. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 18: Durchsuchen
Status, einschließlich der Liste der aktiven Alarme, der aktiven Sollwerte und der gemessenen Wassertemperatur kann ohne Eingabe des Passworts zugegriffen werden. Der UC verwaltet zwei Passwort-Stufen: Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 19: Editieren
(Ansicht/Einstell. Einheit) und drücken auf das Navigationsrad oder Taste 6, um zum nächsten Menü zu springen. Rechts finden wir einen Pfeil, der uns anzeigt, dass wir zur nächsten Ebene springen müssen. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 20: Diagnose Des Grund-Steuerungssystems
Störungssicherer Modus (für den Fall , dass das BSP-Upgrade unterbrochen wurde) Rot blinkend BSP-Fehler (Software-Fehler*) Rot/Grün blinkend Anwendungs- bzw.BSP-Update (*) Kundendienst benachrichtigen Erweiterungsmodule Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 21 Start, oder ein konfigurierter Kanal kommuniziert nicht mit dem Master. Gelb Dauer- Alle konfigurierten Kommunikationskanäle sind außer Betrieb. Das bedeutet, dass keine Kommunikation mit dem EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 22: Wartung Des Controllers
Bild - einsetzen und dabei auf die richtige Polarität achten, so wie sie in der Halterung gekennzeichnet ist. 3.7 Vorgang zum Software Update Der UC kann durch eine SD-Karte und einen passenden Pin aktualisiert werden. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 23 6. Cloud-Datei. Die Software für diese Einheitenreihe kann nicht mit den Breit-UCs (POL687.xx/MCQ) anderer Produkte verwendet werden. Bei Zweifeln wenden Sie sich bitte an Ihren Daikin -Kundendienst. Bevor fortgefahren wird, muss die Einheit über den Q0-Schalter abgeschaltet und ein normales Herunterfahren durchgeführt werden.
- Seite 24 Schalter wieder herstellen. Nach kurzer Zeit beginnt die BSP-LED am UC grün zu blinken. In diesem Fall den Betriebs-Mikroschalter loslassen warten, bis der Aktualisierungsvorgang beginnt. Der Aktualisierungsvorgang wird durch grün-rotes Blinken der BSP-LEDS angezeigt. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 25: Optionale Entfernte Benutzerschnittstelle
Einheiten an, ohne dass dazu eine Eingabe gemacht werden muss. Ein verlängerter Druck auf die ESC-Taste zeigt die Liste der angeschlossenen Steuereinheiten an. Mit dem Navigationsrad die gewünschte Steuereinheit auswählen. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 26 Abgeschirmtes Kabel: max. Länge 50 m. Nicht abgeschirmtes Kabel: max. Länge 3m. In diesem Fall muss der Anschluss, wie in der Abbildung gezeigt, ausgeführt werden. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 27: Eingebaute Web-Schnittstelle
Ist die Verbindung aufgebaut, wird zur Eingabe eines Benutzernamens, wie in der nachstehenden Abbildung, aufgefordert. Die folgenden Zugangsdaten eingeben, um auf die Web-Schnittstelle zugreifen zu können: EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 28 Google Chrome v.37, Mozilla Firefox v.32. Diese Softwares sind nur Beispiele für unterstützte Browser und die angegebenen Versionen sind als Mindestversionen anzusehen. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 29: Menüstruktur
Kompressoren Sicherheitstimer Wärmeregulierung (für weitere Einzelheiten siehe Abschnitt 4.7) Alarme Untermenü Alarme: gleiche Funktion wie die Klingeltaste (für weitere Einzelheiten siehe Abschnitt EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 30 Einzelheiten siehe Abschnitt Speichern Untermenü zur Seite Speichern und Wiederherstellen Wiederherstellen (siehe Abschnitt Über den Chiller Untermenü Anwendungs-Info für weitere Einzelheiten siehe Abschnitt Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 31: Ansicht Bzw. Einstellung Einheit
Sollwert Kühlen von BMS Netzw. Heiz. SW= Sollwert Heizen von BMS Leist.-Begr. Netzw.= Leistungsbegrenzung per BMS SP Netzw. Eis= Sollwert Eis von BMS EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 32: Einheit Verf. Steuerung (Nur W/C)
4.2.5.1 Standby Kühlanlage Über diese Menüseite können alle Einstellungen für die Standby-Kühlanlage gesetzt werden. Für weitere Einzelheiten siehe Abschnitt 5.10.4.2. Sollwert/Untermenü Grundeinstellung Bereich Beschreibung Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 33 In diesem Menü, das nur verfügbar ist, wenn die Einheit als Master konfiguriert ist, werden alle Grunddaten zur Master/Slave-Funktion zusammengefasst. Sollwert/Untermenü Grundeinstellung Bereich Beschreibung EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 34: Datum Bzw. Uhrzeit
Zurücksetzen und Bedarfsbegrenzung siehe Abschnitt 5.1.7 Sollwert/Untermenü Grundeinstellung Bereich Beschreibung Leistung der Einheit Zeigt die aktuelle Geräteleistung an Bedarfs- Zeigt derzeitige Bedarfsbegrenzung an Begrenzung= Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 35: Einrichtung Controller-Ip
Die Untermenüs sind für jeden Kreislauf identisch, deren Inhalt spiegelt jedoch den Status des jeweiligen Kreislaufs wider. Nachstehend werden die Untermenüs nur einmal erklärt. Steht nur ein EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 36: Einstellungen
2. Verdichter 2 und Verdichter 4 gehören zum Kreislauf Nr.2 Sollwert/Untermen Grundein Bereich Beschreibung ü stellung Verd aktiv Link zur Seite der Verdichteraktivierung Verdichter 1 Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 37 Verdichter-Druck Verd. Sätt. Temp= Verdampfer-Druck VFD- 0-100% Aktuelle Ventilatorgeschwindigkeit Geschwindigkeit= 50…100% Höchst- 100% Maximale Ventilatorgeschwindigkeit Geschwindigkeit Ventilator= 20…50% Minimale- Minimale Ventilatorgeschwindigkeit Geschwindigkeit Ventilator= EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 38: Temperatur-Sollwerte
LWT Verdampfer= Wassertemperatur Verdampfer-Auslass EWT Verdampfer= Wassertemperatur Verdampfer-Einlass LWT Kond. = Wassertemperatur Verflüssiger-Auslass LWT Verf. = Eingangswassertemperatur am Verflüssiger Delta T Verdampfer= Delta-Temperatur Verdampfer Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 39: Verfügbare Betriebsmodi
Verlauf aller Alarme und Quittierungen Ereignis-Protokoll Verzeichnis der Ereignisse Alarm-Schnappschuss Verzeichnis aller Alarm-Schnappschüsse mit allen, während des Eintritt des Alarms aufgezeichneten, relevanten Angaben. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 40: Inbetriebnahme Des Geräts
Freigabe des Ereignisses oder des Eingangs des externen Alarms Ereignis, Alarm Bedarfs- Deaktiviert Deaktiviert, Freigabe des Bedarfsbegrenzungssignals Begrenzung= Freigabe Rückstellung LWT= Deaktiviert Deaktiviert, Freigabe des Signals zur Lwt-Zurücksetzung Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 41: Alarmgrenzen
Kalibrierung LWT Verdampfer EWT Verdampfer= 12,0°C Aktuelle Messung der EWT des Verdampfers (einschließlich des Offsets) Offset EWT Verd.= 0,0°C -5.0…5.0°C Kalibrierung EWT Verdampfer EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 42: Kreislauf-Sensoren Kalibrieren
Status des Verdampfer-Flussschalters Fluss= Input Verf.Fluss= Aus/Ein Status des Verflüssiger-Flussschalters HP-Schalter Eing.= Aus/Ein Status des Wärmepumpenschalters PVM/GFP Eing.= Aus/Ein Status des Phasenspannungs-Wächters, Unter- bzw. Überspannungsschutz Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 43: Kreislauf 1 Manuelle Steuerung
Gerät kümmert und den Ablaufplan des nächsten Wartungsbesuchs Sollwert/Untermenü Grundeinstellung Bereich Beschreibung Nächste Wartung= Jan. 2015 Geplantes Datum für nächste Wartung Bezugsangaben 999-999-999 Telefonnummer oder E-Mail-Adresse des Kundendienstes Unterstützung= EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 44: Speichern Und Wiederherstellen
Parameter gespeichert werden können. Zum Speichern einer Kopie der Einstellungen, muss der SD-Kartenstatus LesenSchreiben (1) sein. Ist der Status NurLesen (2) die Stellung der Kartensperre überprüfen. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 45: Über Diesen Chiller
Siehe Kapitel 5.1.4 Alarmeinstellungen Siehe Kapitel 5.1.5 Pumpen Siehe Kapitel Leistungserhaltung Siehe Kapitel 5.1.7 Datum /Uhrzeit/Terminpläne Siehe Kapitel 4.2.5 EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 46: Steuerungsquelle
Der Zweck der Kühlanlage ist der, die Austrittstemperatur des Verdampfers so nah wie möglich auf einem vorbestimmten Wert zu halten, der als Aktiver Sollwert bezeichnet wird. Der Aktive Sollwert Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 47: Einstellungen Thermostatsteuerung
Temperatur um mindestens einen Start-DT-Wert höher/niedriger ist als der aktive Sollwert. Die anderen Verdichter starten nacheinander, wenn die gesteuerte Temperatur um mindestens einen Höherstufungs-DT-Wert höher/niedriger ist als der aktive Sollwert. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 48 < Sollwert Kontrollierte Temperatur > Sollwert Verdichterabschaltungen Tieferstufungs-DT Tieferstufungs-DT Ein qualitatives Beispiel eines Verdichterstartablaufs im Kühlmodus ist in der unten stehenden Graphik dargestellt. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 49: Alarmeinstellungen
Betrieb des Chillers zu ermöglichen muss diese Einstellung passend zur vom im Wasserkreislauf (nur W/C) des Verflüssigers befindlichen Wasser-Glykol-Gemisch zugelassenen Mindesttemperatur gesetzt werden. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 50: Pumpen
Standby-Pumpe zu wechseln, um Flussverlustalarme zu vermeiden. Wenn die Einheit deaktiviert ist, läuft die Pumpe mit einer Verzögerung in Höhe der zusätzlichen Rezirkulationszeit weiter. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 51: Leistungserhaltung
Den Sollwert-Rücksetz-Modus (Keinen, 4-20 mA; Rücklauf, OAT) setzen Max. Rücksetzen Max. Sollwert-Rücksetzung (gilt für alle aktiven Betriebsmodi) Start-Rücksetzungs-DT Wird bei Sollwert-Rücksetzung durch Verdampfer-DT benutzt EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 52 LWT-Zielwert Kühlmodus Heizmodus LWT SP + MR LWT SW LWT SW LWT SW + MR Verd. T Evap T Verf. T SRT SRT Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 53: Inbetriebnahme Gerät Bzw. Kreislauf
Er befindet sich auf der Schalttafel des Geräts und kann auf drei verschiedene Stellungen gesetzt werden: Lokal, Sperre, Remote, gemäß der nachstehenden Abbildung: EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 54 Geräte-Modus ist auf Test gesetzt. Der Modus ist aktiviert, um die Funktionsfähigkeit von eingebauten Stellgliedern und Sensoren zu überprüfen. Mit der örtlichen Wartung abklären, ob der Modus in einen mit der Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 55: Vorbereitung Des Starts Der Kreisläufe
Der Kreislauf ist durch lokale oder Remote-HMI ausgeschaltet. Prüfen Sie mit Ihrer örtlichen Wartung, ob er freigegeben werden kann. Alarm Es liegt ein aktiver Kreislaufalarm vor. Das Alarmverzeichnis überprüfen, um zu EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 56 Wird der Start des Kreislaufs gefordert? Ventil-Vor-Öffnung Erster Verdichterstart Thermostatsteuerung Abschaltsignal für Thermostat oder Alarm? Auspumpen des Kreislaufs und anschließend Ausschalten des Verdichters Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 57: Leistungssteuerung Des Kreislaufs
Der Moduswechselschalter befindet sich nur auf Einheiten mit Wärmepumpenoption. Er ermöglicht ein Umschalten vom Heizmodus in den Kühlmodus und umgekehrt. Das Umschalten sollte jahreszeitlich nach den Vorschriften für diesen spezifischen Vorgang erfolgen. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 58: Backup Heizer (Nur A/C)
Gerätemodus ist anders als der Heizmodus, eine Leistungsbegrenzung wird aktiv. 5.6 Verflüssigungssteuerung (nur W/C) Der UC sieht vor, zwischen drei verschiedenen Steuerungsarten für die Verflüssigung zu wählen. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 59: Druck (Nur W/C)
Die Ventilatorsteuerung wird verwendet, um den Verflüssigerdruck auf einem Stand zu halten, der in jeder Umgebung beste Leistungen sowohl im Kühl- als auch Heizmodus bietet. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 60: Exv-Steuerung
Verdampferdruck annähernd am Zieldruckwert Max. Betriebsdruck zu halten. Wenn die EXV im Druckmodus arbeitet, ist der Übergang zum Überhitzemodus möglich, sofern folgende Bedingungen gegeben sind: Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 61: Abtauen (Nur A/C)
Wenn während des Abtauens der Kreislauf nicht die endgültige Verflüssigungsdruckgrenze erreicht, bevor der Timer abgelaufen ist, sollte eine Erhöhung dieser Zeitgrenze erwogen werden. Bei Zweifeln wenden Sie sich bitte an Ihren Daikin -Kundendienst. Es gibt weitere Schutzmaßnahmen, die den Abtauvorgang stoppen, bevor er die Verflüssigungsdruckgrenze oder den Timerablauf erreicht. -
Seite 62: 4-Wege-Ventil (Nur H/P Gasseitige Umkehrung)
Kühlanlagen, 1 Master + 3 Slaves, die parallel zum Wasserkreislauf angeschlossen ist. Die Temperatursteuerung erfolgt immer anhand der üblichen Auslasswassertemperatur, die durch die Master-Kühlanlage abgelesen wird. EINRICHTUNG MASTER SLAVE 1 SLAVE 2 SLAVE 3 Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 63: Anlage 1: Gemeinsame Einzelpumpe
Ventil und dementsprechend die Rückmeldung der vollständigen Öffnung des Ventils mit der Freigabe der Pumpe zu verbinden. Derart sollten alle Überdruckprobleme durch einen gleichzeitigen Start der Pumpe des Ventils verhindert werden EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 64: Elektroanschluss
Master-/Slavenetzwerk zu erstellen. Beginnend mit der ersten Kühlanlage alle Klemmen PB [CE+ / CE-] jeder Steuerung parallel anschließen. Sie sind über die Benutzer-Klemmenleiste zu erreichen. Für die Nummerierung der Klemmen siehe Tabelle 1.7. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 65 MASTER SLAVE 1 SLAVE 2 SLAVE 3 Verd. Pumpe Nr.1 Verd. Pumpe Nr.1 Verd. Pumpe Nr.1 Verd. Pumpe Nr.1 PUMPE PUMPE PUMPE PUMPE EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 66: Master/Slave Betrieb
Master - Slave 1 - Slave Jede andere Adressierung führt einem Konfigurationsalarm M/S Anzahl Geräte 2,3,4 Angabe der Anzahl an Kühlanlagen, die zu einem Master- Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 67 Betriebsmodus nicht. Es ist sehr wichtig, zu überprüfen, dass der Wechsel Kühlen/Heizen/Eis in allen Einheiten vorgenommen wird. Bei der wassergekühlten Kühlanlage ist daran zu denken, dass Master/Slave nicht den kontinuierlichen Modus steuern kann. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 68: Master Slave Optionen
1. Mindestens eine Kühlanlage befindet sich im Alarmzustand. 2. Mindestens eine der Slave-Einheiten befindet sich im Kommunikationsalarm mit der Master-Kühlanlage. 3. Mindestens eine Kühlanlage ist nicht freigegeben. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 69 Temperaturausgleichsfunktion freigegeben ist Sollwert/Untermen Grundei Bereich Beschreibung ü nstellun Tmp Ausgl Nein Nein, Ja Nein = Die Standby-Kühlanlage wird nur im folgenden Fall betrieben: EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 70: Schritt 5: Rücksetzen
Alarm ereignet hat. Unterschiedliche Sätze von Schnappschüssen werden entsprechend für Gerätealarme und Kreislaufalarme programmiert, wobei sie unterschiedliche Informationen für die Fehlerdiagnose liefern. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 71: Warnalarme Der Einheit
LED auf Taste 2 des externen HMI blinkt Die Vorrichtungen überprüfen, die das String im Alarmverzeichnis: Bedarfsbegrenzung-Signal erzeugen. +BedarfsbegrAlm String im Alarmprotokoll: +BedarfsbegrAlm String im Alarmschnappschuss: Bedarfsbegr Alm EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 72: Sensor Wärmerückgewinnung Eingangswassertemperatur (Hrewt) Defekt
Feuchtigkeit auf den elektrischen Kontakten prüfen. Das ordnungsgemäße Einstecken der elektrischen Verbinder am UC überprüfen. Den Sensor auf ordnungsgemäße Verdrahtung gemäß Schaltplan, überprüfen. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 73: Auspump-Stoppalarme Der Einheit
Auf Fehlen von Wasser oder (geöffnet). Feuchtigkeit auf den elektrischen Kontakten prüfen. Das ordnungsgemäße Einstecken der elektrischen Stecker überprüfen. Den Sensor auf ordnungsgemäße Verdrahtung gemäß Schaltplan, überprüfen. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 74: Sensor Verflüssiger Eingangswassertemperatur (Cewt) Defekt (Nur W/C)
Dieser Alarm wird jedes Mal ausgelöst, wenn der Eingangswiderstand außerhalb eines zulässigen Bereichs liegt. Symptom Ursache Lösung Der Gerätestatus ist Aus. Sensor ist defekt. Die Unversehrtheit des Sensors Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 75: Schnell-Stopp-Alarme Der Einheit
Ursache Lösung Der Gerätestatus ist Aus. Modul keine Die Stromversorgung am Anschluss Alle Kreisläufe werden unverzüglich Stromversorgung. auf der Seite des Moduls prüfen. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 76: Alarm Phasenspannung Monitor
Stromkreises der Einheit mit einem Megger-Tester prüfen. 6.1.3.4 Flussverlustalarm Verdampfer Der Alarm wird im Fall von Flussverlust am Verdampfer ausgelöst. Dieser Alarm schützt den Verdampfer vor: Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 77 Austritt) unterhalb einer Sicherheitsgrenze gesunken ist. Symptom Ursache Lösung Der Gerätestatus ist Aus. Wasserfluss zu gering. Den Wasserfluss erhöhen. Alle Kreisläufe werden unverzüglich EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 78: Externer Alarm
String im Alarmprotokoll: EinheitAus ExternerAlm String im Alarmschnappschuss: EinheitAus Externer Alm 6.1.4 Master/Slave Alarm Die folgenden Alarme beziehen sich auf die Funktion Master/Slave Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 79 Display des Slave-Controllers. Falsche Verbindung LED auf Taste 2 des externen HMI Die Polarität +/- des des Slaves blinkt Verbindungskabels zwischen String im Alarmverzeichnis: EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
-
Seite 80: Warnalarme Des Kreislaufs
Einheit A/C ist (siehe Abschnitt 0). Er gibt an, dass der Kreislauf mit einer niedrigen Temperatur im Außenbereich startet. Symptom Ursache Lösung Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 81: Fehlgeschlagenes Auspumpen
LED auf Taste 2 des externen HMI Überprüfung Unterkühlung blinkt kontrollieren String im Alarmverzeichnis: +Kreisl FehlgAusPumpHoDr String im Alarmprotokoll: Kreisl FehlgAusPumpHoDr String im Alarmschnappschuss: Kreisl FehlgAusPumpHoDr EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... -
Seite 82: Auspump-Stoppalarme Des Kreislaufs
Der Kreislauf wird sofort gestoppt, um Schäden an seinen Bauteilen zu vermeiden. Der Kreislauf wird nicht mehr für einen Neustart freigegeben, bis die Hauptursache des Alarms ermittelt ist. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE... - Seite 83 Prüfen, ob das Auspumpen wegen ordnungsgemäß. Erreichens der Druckgrenze beendet Es öffnet sich nicht genug oder werden kann. bewegt sich in die Gegenrichtung. Die Ventilbewegungen überprüfen. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 84 (siehe Abschnitt LED auf Taste 2 des externen HMI 6.1.7.5). blinkt Überprüfen, Mechanische String im Alarmverzeichnis: Hochdruckschalter korrekt mit dem +KreislAus DeltaDrNiedr angeschlossen (siehe Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 85 Kühlmittelfluss verhindern. Verdichter 1/2 Softstarter-Fehler Alarmcode Softstarter überprüfen entsprechenden Dokumentation nachsehen, Alarm justieren. Leistungsvermögen Softstarters mit dem Höchststrom des zugewiesenen Verdichter vergleichen. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 86 Der Alarm gibt an, dass der Verdichter nicht in der Lage ist, zu starten oder eine Mindeständerung des Verdampfungs- oder Verflüssigungsdrucks nach dem Start herzustellen. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 87 Sensor ist schlecht angeschlossen Die ordnungsgemäße Installation des String im Alarmschnappschuss: (geöffnet). Sensors auf dem Kühlmittelrohr Cx Aus VerdDruck Sen überprüfen; Der Wandler muss in der EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 88 Feuchtigkeit auf den elektrischen Kontakten prüfen. Das ordnungsgemäße Einstecken der elektrischen Stecker überprüfen. Den Sensor auf ordnungsgemäße Verdrahtung, auch gemäß dem Schaltplan, überprüfen. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 89 EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Wärmepumpen Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 90 EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Wärmepumpen Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. Betriebshandbuch EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 91 EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Kühlanlagen EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Wärmepumpen Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. EWWQ - EWLQ - EWHQ Gebrauchsanleitung EWAQ - EWYQ Luft- oder wassergekühlte Scroll- Kühlanlagen und Wärmepumpe D-EOMHW00107-15DE...
- Seite 92 EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftgekühlte Scroll-Wärmepumpen Diese Veröffentlichung dient nur zur Information und stellt kein verbindliches Angebot von Daikin Applied Europe S.p.A. dar. Daikin Applied Europe S.p.A. hat den Inhalt dieser Publikation nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Es wird weder ausdrücklich noch stillschweigend eine Garantie dafür abgegeben, dass der Inhalt und die hier gemachten Angaben zu Produkten und Dienstleistungen...