Werbung
Blindnietgerät
Blind Rivet Setting Machine
Riveteuse pneumatique
Aparato pone-remaches
Aparelho de rebite cego
Rivettatrice
Klinkmachine
Nittemaskine
Blindnitmaskin
Blindnaglepistol
Sokkoniittauslaite
°˘ÚÒÙÚÈ· ÎԛψÓ
Ham perçin çakma aleti
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
Kullanım kılavuzu
ÚÈÙÛÈÓÈÒÓ
PNG 90
PNG 121
PNG 101
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth Master PNG 90
Inhaltszusammenfassung für Würth Master PNG 90
- Seite 1 Nittemaskine Blindnitmaskin Blindnaglepistol Sokkoniittauslaite °˘ÚÒÙÚÈ· ÎÔ›ÏˆÓ ÚÈÙÛÈÓÈÒÓ Ham perçin çakma aleti Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Istruzioni d‘uso PNG 121 Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning PNG 101 Bruksanvisning Käyttöohje PNG 90 √‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Kullanım kılavuzu...
- Seite 3 PNG 90 PNG 101 PNG 101 PNG 121 PNG 121 PNG 90 15 16 17 18...
- Seite 4 PNG 101 15 16 17 18 PNG 121 15 16 17 18...
-
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Gerätekennwerte PNG 90 PNG 101 PNG 121 Bestellnummer 703 9374 703 9372 703 9373 Betriebsdruck 5 – 7 bar 5 – 7 bar 5 – 7 bar Betriebsdruck max. 7 bar 7 bar 7 bar 12 mm 17 mm 21 mm... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Stiftauffangbehälter 1 gesam- schraubung 6 zu verwenden. melt. Nicht verwendete Druckluftanschlüsse müssen mit PNG 90: Mundstück 4 nach unten neigen. Der ab- einer Verschlußschraube abgedichtet werden. gerissene Nietstift fällt nach vorne aus dem Mund- stück. Stiftauffangbehälter (PNG 101/PNG 121) Den Stiftauffangbehälter 1 mit der Hand auf den... -
Seite 7: Wartung Und Pflege
Hydrauliköl prüfen/erneuern >> Kontermutter 22 festziehen > Spannbacken wechseln > Äußere Hülse 3 einschrauben und festziehen. Verklemmten Nietstift entfernen (PNG 90): Hydrauliköl kontrollieren > Gerät vom Druckluftanschluß trennen Der Füllstand des Hydrauliköls kann indirekt durch > Den Spannmechanismus demontieren, wie bei die Kontrolle des Hubes (Maß... -
Seite 8: Geräusch-/ Vibrationsinformation
Nietdorn läßt sich nicht absaugen: Monobolt-Mundstücke für PNG 121 > Passendes Mundstück verwenden und fest ein- Größe Bestell-Nr. schrauben. 4,8 mm 946 820 > Prüfen, ob Stiftauffangbehälter voll ist, ggf. lee- ren. 6,5 mm 946 830 > Spannbacken reinigen und ölen. >... -
Seite 9: Garantie
Garantie Umweltschutz Für dieses Würth-Gerät leisten wir 12 Monate Ga- rantie auf Material- und Herstellungsfehler ab Kauf- datum (Nachweis durch Rechnung oder Liefer- schein). Entstandene Schäden werden durch Ersatz- lieferung oder Reparatur beseitigt. Schäden, die auf natürliche Abnützung, Überla- stung oder unsachgemäße Behandlung zurückzu- Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung führen sind, werden von der Garantie ausgeschlos- Gerät, Zubehör und Verpackung sollten einer um-...