Synq SMX1 Bedienungsanleitung Seite 19

MODE D'EMPLOI
volume diminue automatiquement, jusqu'à ce que l'autre lecteur
démarre. La durée totale du fondu (fade) est indiquée sur l'écran. Elle
peut être adaptée à l'aide des boutons de présélections "beat sync"
(24) et/ou le bouton "time parameter " (33).
• EFFET ZIP: Cet effet peut être utilisé en mode FADER et AUTO:
• MODE FADER: Pousser sur le bouton d'effet Zip et bouger le
crossfader d'une extrémité à l'autre. Le ton (pitch) de la musique
diminue jusqu'à distorsion. Lorsque le crossfader atteint l'autre
extrémité, l'autre lecteur CD démarre automatiquement. Selon la
position du crossfader, l'écran d'effets indiquera un chiffre de 0 à 99.
• MODE AUTO: Pendant que la musique joue, pousser sur le bouton
"Zip effect". Le ton de la musique diminue automatiquement jusqu'à
atteindre zéro, ceci jusqu'à ce que l'autre lecteur démarre. La durée
totale du fondu (fade) est indiquée sur l'écran. Elle peut être adaptée à
l'aide des boutons de présélections "beat sync" (24) et/ou le bouton
"time parameter " (33).
• EFFET ROLL: Cet effet peut être utilisé en mode FADER et AUTO de:
• MODE FADER: Pousser sur le bouton d'effet Roll et bouger le
crossfader d'une extrémité à l'autre. Premièrement, la musique est
bouclée (loop) à 1/1beat (l'écran d'effets indique "1"). Ensuite, le loop
est réduit à ½beats (l'écran indique "2") jusqu'à ce que finalement le
loop atteigne une longueur de 1/8beats (l'écran indiquera alors "4").
Quand le crossfader atteint l'autre extrémité, le volume diminue et
l'autre lecteur démarre. Il est important de noter que les présélections
"beat sync" et le bouton "time parameter " ne sont pas accessibles!
• MODE AUTO: Pendant que la musique joue, pousser sur le bouton
"Roll effect". La musique se met à jouer en loop synchronisé sur le
beat jusqu'à ce que l'autre lecteur démarre. La durée totale du fondu
(fade) est indiquée sur l'écran. Elle peut être adaptée à l'aide des
boutons de présélections "beat sync" (24) et/ou le bouton
parameter " (33). En fonction de la durée du fondu sélectionnée,
l'échantillon roll sera adapté et divisé en loops de 1/1,1/2, 1/4 et 1/8
beats.
17. BOUTON CUE MIXING: A l'aide de ce contrôle, vous pouvez mixer la sortie
master avec les signaux cue des différents canaux et de l'unité d'effets. Tourner
complètement ce bouton vers la droite pour entendre uniquement la sortie master.
Tournez-le complètement à gauche pour entendre uniquement les signaux cue
sélectionnés à l'aide des boutons cue (21, 39). Dans les positions intermédiaires,
vous entendrez un mixage des 2 signaux.
18. BOUTON SPLIT CUE: Normalement vous entendez un signal stéréo dans vos
casques. En poussant ce bouton, vous entendrez 2 signaux mono:
• GAUCHE: Signaux cue, sélectionnés avec les boutons cue (21, 39).
• DROITE: Signal de la sortie master.
A noter que le bouton Cue mixing doit être dans sa position centrale!
19. NIVEAU CUE: Ajustement du niveau de sortie des casques. Il est important de
noter qu'à cause de sa grande puissance de sortie, vous pouvez à tout moment
endommager vos oreilles! Ne mettez pas le volume au maximum!
20. SORTIE CASQUES: Connecter des casques avec jack ¼".
21. CUE EFFECTS: Ceci est le bouton cue pour l'unité d'effets. Il vous permet
d'écouter l'effet avant qu'il soit mixé sur le master.
22. BOUTON EFFECTS ON/OFF: Allume et éteint la sortie de l'unité des effets.
SYNQ 18/63
FRANCAIS
"time
SMX-1 DJ-MIxer