Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
Installationsanleitung
Stûv 16-cube & Stûv 16 H
FÜR DEN INSTALLATEUR
[de]
05-2013 – SN 97951 > ...

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stûv 16/58-cube

  • Seite 1 zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta- lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala- ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bei der Entwicklung dieses Wir empfehlen Ihnen, vor dem Einbau Stûv-Kamins standen Komfort diese Installationsanleitung zu lesen. und Sicherheit für den Nutzer Reihenfolge der vorzunehmenden im Vordergrund. Zudem wurde Vorgänge verändern. größte Sorgfalt bei der Herstellung angewandt. Sollten Sie dennoch Grund zur Beanstandung haben, dann wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Seite 4: Produktvorstellung

    10 QA 101322906 10 QA 101322906 EN 13240 : 2001 / A2 : 2004 EN 13240 : 2001 / A2 : 2004 EN 13240 : 2001 / A2 : 2004 Holzofen Stûv 16/58-cube Holzofen Stûv 16/68-cube Holzofen Stûv 16/78-cube Mindestsicherheitsabstand zu Mindestsicherheitsabstand zu...
  • Seite 5: Abmessungen

    Normen, Zulassungen und technische Daten (Fortsetzung) Sonstige technische Daten Stûv 16/58-cube Stûv 16/68-cube Stûv 16/78-cube Mindestförderdruck zur Erreichung der Nennwärmeleistung 12 Pa 12 Pa 12 Pa Abgasmassenstrom 5,7 g/s 6,6 g/s 7,4 g/s Durchschnittstemperatur des Rauches bei einer Nennleistung 283°C 330°C 378°C Mindestdurchmesser der externen Verbrennungsluftzufuhr 63 mm...
  • Seite 6: Gesamtansicht

    Gesamtansicht Lieferumfang des Kamins [1] Kamin [2] Bodenplatte [3] Verschluss Optional [4] Frischluftzufuhrset: Anschluss- stutzen und Flexrohr Ø 63 mm (3 m) [5] Ventilator [6] Verstellbares Stützgestell [7] Ventilationskasten [8] Sockel für Kaminofen mit Ventilator oder Frischluftzufuhr bzw. beidem. Für Kaminöfen ohne Ventilator und Frischluftzufuhr ist ein einfacheres Modell erhältlich.
  • Seite 7: Vorbereitung Der Aufstellung

    VORBEREITUNG DER AUFSTELLUNG Lufteinlässe – Konfigurationsmöglichkeiten Lufteinlässe – Konfigurationsmöglichkeiten Ansicht der Bodenplatte entsprechend der jeweiligen Konfiguration. Die Verbrennungsluft wird dem Nähere Informationen siehe Abschnitt Freien (empfehlenswert) oder dem zu „Installation“ beheizenden Raum entnommen. Die Wärmeverteilung erfolgt durch natürliche (ohne Ventilator) oder erzwungene Konvektion (mit Ventilator).
  • Seite 8: Frischlufteinlass Für Die Verbrennung

    Frischlufteinlass für die Verbrennung Die Innen-/Außenklappe … Der Kaminofen benötigt Luft für die Verbrennung. … verhindert ein Auskühlen des Hauses, wenn der Kaminofen nicht in Luftzufuhr von außen Betrieb ist. [Schemazeichnung 1] Wenn Sie sich für eine direkte Der Stûv 16-cube ist für eine Frischluftzufuhr entscheiden, können direkte (raumluftunabhängige) Sie diese Klappe wahlweise einbauen.
  • Seite 9: Rauchabzug

    Leistungsfähigkeit an Ihren Verkäufer. des Kamins. Auf unserer Website – alle an diesen Rauchabzug www.stuv.com > Fragen - Antworten angeschlossenen Geräte, mit ist ein einfaches Verfahren dargelegt, Stûv 16/58: C = 350 mm Aufstellungsumgebung und Dekoration des Kaminofens D = 580 Stûv 16/68: C = 550 mm...
  • Seite 10: Benötigtes Werkzeug

    Benötigtes Werkzeug 0,4 x 2,5 ph 2 0,4 x 2,5 10 cm 10 cm ph 2 10 cm 2,5 - 3 7 - 13 7 - 8 - 10 - 13 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Stûv 16-cube - installation [de] - 05-2013 SN 97 851 - ...
  • Seite 11: Installation

    INSTALLATION Bei Erhalt des Materials Achtung ! Überprüfen Sie bei Erhalt des Kaminofens, ob die Glasscheibe den Transport unbeschadet überstanden hat. Die Garantie deckt nämlich nur Transportschäden ab, die innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt gemeldet und auf dem Lieferschein vermerkt werden [Foto 1].
  • Seite 12 Auspacken (Fortsetzung) Vor dem Transport zum Aufstellungsort Aushängen der Tür: Hängen Sie die Türschließfeder aus [Foto 4] und heben Sie die Tür dann an. Entfernen Sie die Außenverkleidung. – Entfernen Sie die 4 Schrauben auf beiden Seiten der Tür [Foto 5]. –...
  • Seite 13: Der Bodenplatte

    Der Bodenplatte Die Bodenplatte [Foto 1] erfüllt wesentliche Systemfunktionen: Daran wird die Leitung der Frischluftzufuhr angeschlossen und der Ventilator mit den zugehörigen Teilen aufgehängt. Sie trägt den eigentlichen Kaminofen und ist fixiert. Sie wird montiert - am Boden, - auf einem gemauerten Sockel, - auf das verstellbare Stützgestell - oder auf den Ventilationskasten - auf einem Stûv-Sockel,...
  • Seite 14: Montage Der Bodenplatte Auf Das Verstellbare Stützgestell

    Montage der Bodenplatte auf das verstellbare Stützgestell Wenn Sie diese Option nicht gewählt haben, gehen Sie bitte zum nächsten Kapitel. Der Tisch besteht aus [Foto 1] : – die Bodenplatte [a], – einem Element ”Beine links“ und einem Element ”Beine rechts“ [b], –...
  • Seite 15: Montage Der Bodenplatte Auf Den Ventilationskasten

    Montage der Bodenplatte auf den Ventilationskasten Wenn Sie diese Option nicht gewählt haben, gehen Sie bitte zum nächsten Kapitel. Achtung! Diese Teile sind nicht für die Konfigurationen Stûv 16-H und Stûv 16-Up geeignet. Der Ventilationskasten ermöglicht es, Rohre anzuschließen, um Umgebungsluft von entfernten Stellen 8 mm des Raumes oder von angrenzenden...
  • Seite 16: Verbrennungsluftanschluss

    Verbrennungsluftanschluss Luftzufuhr von außen Wenn Sie den Kaminofen auf einem Stûv-Sockel mit Laden oder einem Sockel für Stûv 16-H aufstellen, siehe auch die Anleitungen dieser Zubehörteile. Die Verbrennungsluft wird über ein Rohr [Schemazeichnung 1] (an der Bodenplatte angeschlossen) aus dem Freien angesaugt oder aus dem Innenraum entnommen.
  • Seite 17: Ventilator-Bausatz

    Ventilator-Bausatz Achtung! Diese Teile sind nicht für die Konfigurationen Stûv 16-H und Stûv 16-Up geeignet. Wenn Sie den Stûv 16-cube auf einem Stûv-Sockel mit Laden installieren, ist die Zusammensetzung des Ventilator- Bausatzes und das Einbauverfahren leicht unterschiedlich. Siehe die Anleitungen für den Sockel mit Laden. Siehe die Anleitungen für den Sockel mit Laden.
  • Seite 18 Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Schließen Sie die Erdung an den Metallträger des Stromkreises an [Foto 6]. Anschluss des Drehzahlreglers Isolieren Sie das Vierleiterkabel ab und reinigen Sie die einzelnen Kabelmäntel. Die Leiterkabel sind jeweils mit einer Nummer gekennzeichnet. Schließen Sie die Kabel [Foto 7-c] gemäß dem Schaltplan an der Klemmleiste an [8].
  • Seite 19: Schließen Der Zugangsklappe Des Ventilators

    Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Anschluss des Thermoschalters - Nehmen Sie die Überbrückung ab am elektronischen Schaltkreis [Foto 12-b]. Der Thermoschalter unterbricht die - Führen Sie das Kabel durch die Stromversorgung des Ventilators, Kabeltülle. wenn die Warmlufttemperatur nicht - Schließen Sie den Thermoschalter ausreichend ist.
  • Seite 20: Aufstellen Des Kamins

    Aufstellen des Kamins Stellen Sie den Kaminofen auf die Bodenplatte. Die Nase [Foto 1-a] an der Unterseite des Kaminofens muss in die Öffnung [b] in der Bodenplatte eingesetzt werden. Befestigen Sie den Kaminofen mit Schrauben und Muttern [Foto 2, 3 bzw.
  • Seite 21: Anschluss An Den Rauchabzug

    Anschluss an den Rauchabzug Um Beschädigungen der Rauchumlenkplatte beim Kehren des Kaminofens von oben zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, die Edelstahlstrebe [Foto 1] am Rauchabzug anzubringen. Setzen Sie das Rohr einfach in den Rauchabzug des Kaminofens ein. Sehen in Längsrichtung einen Dehnungsspielraum von 2 mm/m vor.
  • Seite 22: Einbau Der Klappe

    Einbau der Klappe Die Klappe dient als Schutz für die Mechanik im unteren Teil des Kaminofens [Foto 3]. Die Klappe hakt sich in der Anschlagschraube fest [Foto 4-b] und dreht sich um die Schraube [c]. Halten sie den Magnet bereit und ziehen Sie die Schraube auf der rechten Seite der Klappe so fest [Foto 5], so dass :...
  • Seite 23: Anzeigenblende

    Anzeigenblende Kippen Sie die Klappe [Foto 1]. Fügen Sie die Anzeigenblende in der Mitte unter dem Schieber ein [Foto 2]. Sie wird nur auf die 2 seitlichen Schrauben gelegt.. Schieben Sie die Anzeigenblende mit der hinteren Kante voraus unter das Schutzprofil des Schiebers [Foto + Abb. 3-a].
  • Seite 25: Abnahme Der Arbeiten

    ABNAHME DER ARBEITEN BITTE IN BLOCKBUCHSTABEN AUSFÜLLEN. KÄUFER NAME ..................... VORNAME ....................ADRESSE DER ARBEITEN ................POSTLEITZAHL ..................ORT ......................LAND ...................... INSTALLATEUR FIRMA ..................... IHR KAMINOFEN STÛV 16-CUBE / STÛV 16-H SERIENNUMMER ..................EINBAUDATUM ..................MERKMALE DES SCHONSTEINS SCHORNSTEINLÄNGE IN M ..............SCHORNSTEINDURCHMESSER IN MM ...........
  • Seite 27 Chemin de la Foule 13 rue Jules Borbouse 4 case postale 633 B-5170 Bois-de-Villers (Belgien) CH-2740 Moutier info@stuv.be – www.stuv.be T 032 493 42 32 contact@lack-sa.ch – www.lack-sa.ch Stûv 16-cube - installation [de] - 05-2013 SN 97 851 - ...
  • Seite 28 Diese Anleitung wurde mit größter Sorgfalt verfasst ; dennoch wird für etwaige Fehler keine Dieses Dokument ist bei Ihrem Händler bzw. Haftung übernommen. im Internet unter www.stuv.com auch in Verantwortlicher Herausgeber : G. Pitance – rue Jules Borbouse 4 – 5170 Bois-de-Villers anderen Sprachen verfügbar.

Diese Anleitung auch für:

16/68-cube16/78-cube16 h

Inhaltsverzeichnis