Philips BT7085 Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BT7085:
- Kurzanleitung (8 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (140 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Philips BT7085
Inhaltszusammenfassung für Philips BT7085
- Seite 1 Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome BT7085 QT4070 QT4050 User manual...
- Seite 3 ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. This maintenance-free Philips vacuum beard trimmer combines innovative technology and outstanding comfort of use. It is excellently suited for cutting and contouring your beard and sideburns.
-
Seite 4: Electromagnetic Fields (Emf)
The adapter transforms 220-240 volts to a safe low voltage of less than 24 volts. Noise level: Lc = 65 dB(A). Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields. Preparing for use Charging (BT7085/QT4070) Charge the appliance fully before you use it for the first time and after a long period of disuse. - Seite 5 ENGLISH Battery low When the battery is almost empty (when there are approx. 7 or fewer trimming minutes left), the bottom segment of the charge level indicator turns orange. When you switch off the trimmer, the bottom segment flashes for a few seconds. Charging (QT4050) Charge the appliance fully before you use it for the first time and after a long period of disuse.
- Seite 6 ENGLISH Using the appliance Display indications (BT7085/QT4070 only) The display is activated when you press the on/of button and when you turn the adjustment ring. During trimming, the display provides the following information: ’-’ when no comb is attached to the appliance.
- Seite 7 Note: Never pull at the flexible top of the trimming comb. Always pull at the bottom part. Make well-controlled movements and touch the hair lightly with the cutting unit. Turbo function (BT7085/QT4070 only) You can use the turbo function for greater suction power and increased cutting speed. Switch on the appliance.
- Seite 8 7mm of your overall beard length at a time. If you want to cut your beard shorter, repeat the process one or more times. Travel lock (BT7085/QT4070 only) You can lock the appliance when you are going to travel. The travel lock prevents the appliance from being switched on by accident.
- Seite 9 ENGLISH Hair-collection chamber Switch off the appliance. Open the lid of the hair-collection chamber. Shake the hairs out of the hair-collection chamber and/or remove them with the cleaning brush supplied. Clean the filter inside the hair-collection chamber with the cleaning brush supplied.
-
Seite 10: Ordering Accessories
Store the appliance in a safe and dry place. Ordering accessories To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Centre in your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details). -
Seite 11: Removing The Rechargeable Battery
Dispose of the battery at an official collection point for batteries. If you have trouble removing the battery, you can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally safe way. -
Seite 12: Guarantee And Support
Remove the printed circuit board with the rechargeable battery connected to it. Cut the wires between the printed circuit board and the rechargeable battery. Guarantee and support If you need information or support, please visit www.philips.com/ support or read the separate worldwide guarantee leaflet. -
Seite 13: Elektromagnetische Felder
Der Adapter wandelt Netzspannungen von 220 bis 240 Volt in eine sichere Betriebsspannung von unter 24 Volt um. Geräuschpegel: Lc = 65 dB(A) Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Exposition in elektromagnetischen Feldern. Für den Gebrauch vorbereiten Aufladen (BT7085/QT4070) Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch, und wenn Sie es längere... - Seite 14 DEUTSCH Zunächst blinkt der untere Teil der Ladestandsanzeige blau, dann der nächste Teil usw., bis das Gerät vollständig aufgeladen ist. Ist das Gerät vollständig aufgeladen, leuchtet die gesamte Ladestandsanzeige blau. Wenn das vollständig aufgeladene Gerät nach 1 Stunde weiterhin an das Stromnetz angeschlossen ist, erlischt die Ladestandsanzeige.
-
Seite 15: Das Gerät Am Netz Betreiben
Hinweis: Bei vollständig leerem Akku sollten Sie einige Minuten warten, bevor Sie das Gerät einschalten. Das Gerät benutzen Display-Anzeigen (nur BT7085/QT4070) Das Display wird aktiviert, wenn Sie den Ein-/Ausschalter drücken oder den Einstellungsring drehen. Während des Schneidens liefert das Display folgende Informationen: ”-”... -
Seite 16: Ohne Den Kammaufsatz Schneiden
Hinweis: Ziehen Sie keinesfalls am beweglichen oberen Teil des Kammaufsatzes, sondern nur am unteren Teil. Schneiden Sie den Bart mit gezielten Bewegungen, wobei die Schneideeinheit leicht das Barthaar berührt. Turbofunktion (nur BT7085/QT4070) Mithilfe der Turbofunktion werden Saugleistung und Schneidegeschwindigkeit erhöht. Schalten Sie das Gerät ein. -
Seite 17: Abgeschnittene Barthaare Auffangen
7 mm der gesamten Barthaarlänge auf einmal abschneiden. Wenn Sie Ihren Bart kürzer schneiden möchten, wiederholen Sie den Vorgang nach Bedarf. Reisesicherung (nur BT7085/QT4070) Sie können das Gerät für die Reise sichern. Die Reisesicherung verhindert, dass das Gerät versehentlich eingeschaltet wird. -
Seite 18: Die Haarauffangkammer
DEUTSCH Pflege Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keine Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Alkohol, Benzin oder Azeton. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten; spülen Sie es auch nicht unter fließendem Wasser ab. Die Haarauffangkammer Schalten Sie das Gerät aus. -
Seite 19: Zubehör Bestellen
Setzen Sie die Schneideeinheit und den Kammaufsatz wieder auf das Gerät, sodass sie hörbar einrasten. Aufbewahrung Nur BT7085: Bewahren Sie das Gerät in der mitgelieferten Tasche auf. Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren und trockenen Ort auf. Zubehör bestellen Um Zubehörteile oder Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie... -
Seite 20: Den Akku Entfernen
Entfernen Sie den Akku, bevor Sie das Gerät an einer offiziellen Recyclingstelle abgeben. Geben Sie den gebrauchten Akku bei einer Batteriesammelstelle ab. Falls Sie beim Entfernen des Akkus Probleme haben, können Sie das Gerät auch an ein Philips Service-Center geben. Dort wird der Akku umweltgerecht entsorgt. Den Akku entfernen Verbinden Sie das Gerät nicht mehr mit dem Stromnetz, nachdem Sie es... -
Seite 21: Garantie Und Support
Entfernen Sie die Platine zusammen mit dem daran angeschlossenen Akku. Durchtrennen Sie die Drähte zwischen der Platine und dem Akku. Garantie und Support Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support, oder lesen Sie die internationale Garantieschrift. -
Seite 22: Campos Electromagnéticos (Cem)
Utilice, cargue y guarde el aparato a una temperatura entre 5 °C y 35 °C. No cargue el aparato en la funda suministrada (solo modelo BT7085). No utilice el aparato si alguno de los peines-guía o la unidad de corte están dañados o rotos, ya que podría ocasionar lesiones. - Seite 23 ESPAÑOL Inserte la clavija del aparato en el mismo y enchufe el adaptador a la toma de corriente. Cuando empiece a cargar el aparato descargado, el segmento inferior del indicador del nivel de carga parpadea en naranja. Cuando la batería tenga suficiente carga para una sesión de corte de 7 minutos aproximadamente, el segmento inferior parpadea en azul.
- Seite 24 Nota: Si la batería está completamente descargada, espere unos minutos antes de encender el aparato. Uso del aparato Indicaciones de la pantalla (solo modelos BT7085/QT4070) La pantalla se activa cuando pulsa el botón de encendido/apagado y cuando gira el aro de ajuste.
- Seite 25 ESPAÑOL Deslice el peine-guía en el aparato. Gire el aro de ajuste (Precision Zoom Lock ) hasta la posición de longitud de corte deseada. La longitud del cabello seleccionada aparece en la pantalla. Encienda el aparato. Nota: Durante el corte, puede utilizar la función turbo para obtener una mayor potencia de aspiración y velocidad de corte (consulte la sección “Función turbo”...
- Seite 26 Haga movimientos bien controlados y toque la barba ligeramente con la unidad de corte. Función turbo (solo modelos BT7085/QT4070) Puede utilizar la función turbo para obtener una mayor potencia de aspiración y aumentar la velocidad de corte. Encienda el aparato.
- Seite 27 ESPAÑOL Bloqueo para viajes (solo modelos BT7085/QT4070) Puede bloquear el aparato cuando vaya de viaje. Con ello evitará que la afeitadora se encienda accidentalmente. Activación del bloqueo para viajes Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 6 segundos. En la pantalla se muestra la cuenta atrás de 3 a 1. A continuación, aparece el indicador de bloqueo para viajes para indicar que el aparato está...
- Seite 28 ESPAÑOL Limpie el filtro del interior de la cámara de recogida del pelo con el cepillo que se suministra. Nunca utilice objetos duros o punzantes para limpiar el filtro, ya que podría dañarlo. Cierre la tapa de la cámara de recogida del pelo. Aparato Quite el peine-guía del aparato tirando de él.
-
Seite 29: Medio Ambiente
Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visite www.shop.philips.com/ service o acuda a su distribuidor de Philips. También puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (consulte el folleto de garantía mundial para encontrar los datos de contacto). - Seite 30 ESPAÑOL Retire los 4 tornillos del interior de la cámara de recogida del pelo con un destornillador. Tire de la cámara de recogida del pelo del aparato con algo de fuerza para sacarla del aparato. Para retirar el panel frontal, introduzca un destornillador entre el panel frontal y el interior del aparato.
- Seite 31 Retire el circuito impreso con la batería recargable conectada al mismo. Corte los cables entre el circuito impreso y la batería recargable. Garantía y asistencia Si necesita asistencia o información, visite www.philips.com/support o lea el folleto de garantía mundial independiente.