Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kenneth Cole New York Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kenneth Cole Anleitungen
  4. Uhren
  5. New York
  6. Bedienungsanleitung

Kenneth Cole New York Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für New York:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kenneth Cole New York

Inhaltszusammenfassung für Kenneth Cole New York

  • Seite 3 Kenneth Cole New York wird aus qualitativ hochwertigen Materialien mit höchster Handwerkskunst gefertigt. Das Ergebnis der Vereinigung von traditioneller und gleichzeitig zukunftsorientierter Design­ philosophien ist ein einzigar tiges und modernes Produkt.
  • Seite 4 EINGESCHRÄNKTE LEBENSLANGE GARANTIE Vielen Dank, dass Sie sich für eine Kenneth Cole New York Präzisionsuhr entschieden haben. Als Besitzer dieser Kenneth Cole New York Uhr gewährleisten wir Ihnen eine lebenslange Garantie gegen alle Material- oder Fertigungsfehler. Die lebenslange Garantie wird nur vom Service Center in den Vereinigten Staaten, Kanada, Karibik und von autorisierten Zollfrei- bzw.
  • Seite 5 Lebensdauer der batterie Die Batterie in Ihrer Kenneth Cole New York Uhr hat eine Lebensdauer von ca. 1 Jahr. Bitte tauschen Sie dann die Batterie umgehend aus, um eventuelle Funktionsstörungen der Uhr zu vermeiden. Wir empfehlen, den Wechsel der Batterie von einem KENNETH COLE NEW YORK VERTRAGSHÄNDLER vornehmen zu lassen;...
  • Seite 6 WasserFestiGKeit • Bevor Sie die Uhr im oder in der Nähe von Wasser benutzen, stellen Sie sicher, dass die Krone ganz eingedrückt ist. • Wenn Sie die Uhr unter Wasser tauchen oder sie nass ist, betätigen Sie keine Drücker, Lünetten, oder Kronen. •...

  • Seite 7: Zeit Einstellen

    ZWei- Oder drei-ZeiGer MOdeLLe 1. Sekundenzeiger (5Y20, IL45) ZEIT EINSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick heraus, Position „B“. 2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit angezeigt wird. 3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position „A“ ein.
  • Seite 8 MOdeLLe Mit ZWei Oder drei datuMsZeiGern 1. Datumsfenster (GP11) ZEIT EINSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten Klicken heraus, Position „C“. 2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit angezeigt wird. 3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position „A“ ein.

  • Seite 9: Datum Einstellen

    DATUM EINSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick heraus, Position „B“. 2. Drehen Sie die Krone im oder gegen den Uhrzeigersinn um das Datum einzustellen. 3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position „A“ ein. HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein, ansonsten wird das Datum am folgenden Tag nicht richtig angezeigt.

  • Seite 10: Wochentag Einstellen

    MuLtiFunKtiOnsMOdeLLe Mit ZWei ZeiGerFenstern 1. Sekundenzeiger 2. Tageszeiger A B C 3. Datumszeiger (6P25) 1. Sekundenzeiger 2. Datumszeiger 3. 24-Stundenzeiger (6P23) 1. Sekundenzeiger 2. Datumszeiger 3. 24-Stundenzeiger A B C ( VX3R ) WOCHENTAG EINSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten Klicken heraus, Position „C“.
  • Seite 11 HINWEIS: Der Tageszeiger wird sich gemeinsam mit dem Stunden- und Minutenzeiger bewegen. Drehen Sie die Krone bis der gewünschte Tag angezeigt wird. ZEIT EINSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten Klicken heraus, Position „C“. 2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit angezeigt wird. 3.

  • Seite 12: Multifunktionsmodelle Mit Zwei Zeigerfenstern,Mit Datum/Monat

    MULTIFUNKTIONSMODELLE MIT ZWEI ZEIGERFENSTERN,MIT DATUM/MONAT 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Sekundenzeiger 4. 24-Stundenzeiger/ Zeiger für Fremdzeit 5. Datumsfenster A B C 6. Monatszeiger S1. Taste Monat Einstellen (9232.1930) S2. 24-Stundenzeiger/ Taste zum Einstellen der Fremdzeit ZEIT EINSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten Klicken heraus, Position „C“.

  • Seite 13: Monat Einstellen

    HINWEIS: Wenn Sie Taste S2 benutzen um den 24- Stundenzeiger / Zeiger Fremdzeit einzustellen, muss der Minutenzeiger zwischen der 55sten Minute und 05sten Minute einer Stunde stehen. EINSTELLEN DES DATUMS (SCHNELLWECH- SELFUNKTION): 1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick heraus, Position „B“.

  • Seite 14: Mit Kleinem Sekundenzeiger

    MuLtiFunKtiOnsMOdeLLe Mit drei ZeiGerFenstern MIT KLEINEM SEKUNDENZEIGER 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Kleiner Sekundenzeiger 4. Datumszeiger A B C 5. Tageszeiger (VD86) 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Kleiner Sekundenzeiger 4. Datumszeiger A B C 5. Tageszeiger (6P27) 6. 24-Stundenzeiger A B C (6P29) WOCHENTAG EINSTELLEN: 1.
  • Seite 15 HINWEIS: Der Tageszeiger wird sich gemeinsam mit dem Stunden- und Minutenzeiger bewegen. Drehen Sie die Krone bis der gewünschte Tag angezeigt wird. ZEIT EINSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten Klicken heraus, Position „C“. 2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit angezeigt wird. 3.

  • Seite 16: Chronograph-Modelle Mit Zwei

    CHrOnOGraPH-MOdeLLe Mit ZWei ZeiGerFenstern 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Sekundenzeiger 4. Chronograph-Minutenzeiger 6 28 5. Chronograph- A B C Sekundenzeiger 6. Datumsfenster (Optional) (OS11) S1 – Chronograph Start/Stop-Taste S2 – Chronograph Reset-Taste (Zurücksetzen) POSITION DER CHRONOGRAPHENZEIGER EINSTELLEN: Überprüfen Sie ob der Chronographen-Sekundenzeiger und –Minutenzeiger auf Position „Null“...
  • Seite 17 Falls eine oder mehrere Chronographenzeiger aus verschiedenen Gründen nicht auf der „Null”-Position stehen (z.B. nach einem Batteriewechsel), müssen die Zeiger wieder abgestimmt werden. 1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten Klicken heraus, Position „C“. 2. Drücken Sie Taste S1 um den Chronographen- Sekundenzeiger einzustellen.

  • Seite 18: Zeitmessung Mit Dem Chronographen

    HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein, ansonsten wird das Datum am folgenden Tag nicht richtig angezeigt. Falls das Datum zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr eingestellt werden muss, stellen Sie bitte erst eine neue Uhrzeit ein (nicht zwischen 21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann das Datum ein und stellen Sie abschliessend wieder die korrekte Uhrzeit...
  • Seite 19 CHrOnOGraPHenMOdeLLe Mit drei ZeiGerFenstern 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Sekundenzeiger oder Chronograph 1/20- Sekundenzeiger 4. 24-Stundenzeiger 5. Chronograph- A B C Minutenzeiger 6. Chronograph- Sekundenzeiger (OS20/OS22) (Optional) 7. Datumsfenster S1 – Chronograph Start/Stop-Taste S2 – Chronograph-Reset-Taste (Zurücksetzen) POSITION DER CHRONOGRAPHENZEIGER EINSTELLEN: Überprüfen Sie ob der Chronograph 1/20-Sekundenzeiger (nur bei bestimmten Modellen vorhanden), der Chronographen-...
  • Seite 20 Falls eine oder mehrere Chronographenzeiger aus verschiedenen Gründen nicht auf der “Null”-Position stehen (z.B.. Nach einem Batteriewechsel), müssen die Zeiger wieder abgestimmt werden. 1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten Klicken heraus, Position „C“. 2. Drücken Sie Taste S1 um den Chronographen- Sekundenzeiger einzustellen.
  • Seite 21 HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein, ansonsten wird das Datum am folgenden Tag nicht richtig angezeigt. Falls das Datum zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr eingestellt werden muss, stellen Sie bitte erst eine neue Uhrzeit ein (nicht zwischen 21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann das Datum ein und stellen Sie abschliessend wieder die korrekte Uhrzeit ein.
  • Seite 22 CHrOnOGraPHenMOdeLLe Mit drei ZeiGerFenstern 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Sekundenzeiger 4. Chronograph 1/10 Sekundenzeiger 5. Chronograph Sekundenzeiger A B C 6. Chronograph Minutenzeiger (VD57B) 7. Datumsfenster S1 – Chronograph Start/Stop-Taste S2 – Chronograph Taste Zwischenzeit Auslösen/Zurücksetzen CÓMO AJUSTAR LA POSICIÓN DE LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO: Bevor Sie die Zeit einstellen überprüfen Sie ob der 1/10-Sekun- dezeiger des Chronographen, der Chronograph-Sekundenzeiger...
  • Seite 23 Falls eine oder mehrere Zeiger des Chronographen aus unter- schiedlichen Gründen (z.B. nach Batteriewechsel) nicht in der 12-Uhr-Position stehen, muss dies wieder eingestellt werden. 1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten Klicken heraus, Position „C“. 2. Drücken Sie Taste S1 um den Chronographen 1/10-Sekunden- zeiger einzustellen.
  • Seite 24 21:00 Uhr und 1:00 Uhr eingestellt werden muss, stellen Sie bitte erst eine neue Uhrzeit ein (nicht zwischen 21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann das Datum ein und stellen Sie abschliessend wieder die korrekte Uhrzeit ein. ZEITMESSUNG MIT DEM CHRONOGRAPHEN (STOPPUHR): Um die abgelaufene Zeit zu messen: 1.
  • Seite 25 CHrOnOGraPHenMOdeLLe Mit drei ZeiGerFenstern 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Sekundenzeiger 4. 24-Stundenzeiger 5. Chronograph Sekundenzeiger 6. Chronograph Minutenzeiger (JS50) S1 Start/Stopp-Taste Chronograph S2 Reset-Taste (Rücksetzen) Chronograph POSITION DER CHRONOGRAPHENZEIGER EINSTELLEN: Überprüfen Sie ob der Chronographen-Sekundenzeiger und –Minutenzeiger auf Position „null“ ist bevor Sie die Zeit einstellen.
  • Seite 26 1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick heraus, Position „B“. 2. Drücken Sie Taste S1 um den Chronographen-Sekunden- und Minutenzeiger (mechanisch gekoppelt) einzustellen. Der Zeiger wird sich schneller bewegen wenn Sie die Taste gedrückt halten. 3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position „A“ ein. ZEIT EINSTELLEN: 1.
  • Seite 27 diGitaLe MOdeLLe Mit VertiKaLer ZeitanZeiGe Stunden Minuten (L436) S1 – Taste „Modus“ S2 – Taste „Set“ (Einstellen) ANZEIGEMODI: Die Uhr hat drei Anzeigemodi: ZEITANZEIGE, KALENDER, und SEKUNDEN. Drücken Sie die Taste S1 einmal um von einer Anzeige zur nächsten zu wechseln. HINWEIS: Falls im KALENDER-Modus 3 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, wird sich die Uhr automatisch zur ZEITANZEIGE zurückstellen.

  • Seite 28: Zeit Und Kalender Einstellen

    ZEIT UND KALENDER EINSTELLEN: 1. Drücken Sie die Taste S1 um den Modus für ZEITANZEIGE zu wählen. 2. Drücken Sie Taste S2 zwei mal und der Monat wird angezeigt. 3. Drücken Sie Taste S1 um den Monat einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt um die Anzeige schneller vor zu bewegen.
  • Seite 29 DIGITALE ARMBANDUHR (G2181) (L383 ) S1-Modustaste S2-Taste „Set“ (Einstellen) ANZEIGEMODI: Die Uhr hat drei Anzeigemodi: UHRZEIT, KALENDER, und SEKUNDEN. Drücken Sie die Taste S1 einmal um von einer Anzeige zur nächsten zu wechseln. HINWEIS: Falls im KALENDER-Modus 3 Sekunden lang keine Tasten gedrückt werden, wird sich die Uhr automatisch zur Anzeige der UHRZEIT zurückstellen.

  • Seite 30: Einstellen Der Sekunden

    4. Drücken Sie Taste S2 um das Datum anzuzeigen. 5. Drücken Sie Taste S1 um das Datum einzustellen. 6. Drücken Sie Taste S2 um die Stunden mit Doppelpunkt und A oder P (für A.M. [vor Mittag] und P.M. [nach Mittag]) anzuzeigen.

  • Seite 31: Digitale Zeit Und Kalender Einstellen

    KERAMIK DIGITALE ARMBANDUHR S1 - Start/Stop-Taste S2 - Taste Rundenzeit/ Rücksetzen S3 - Taste “Modus” S4 - Taste für Beleuchtung ANZEIGEMODI: Die Uhr hat vier Anzeigenmodi: NORMALE UHRZEIT, KALENDER, ALARM und STOPPUHR. Halten Sie im ORTSZEIT-Modus Taste S1 gedrückt um den Kalender anzuzeigen, oder halten Sie Taste S2 gedrückt um die Alarmfunktion anzuzeigen.

  • Seite 32: Stundenformat Einstellen

    4. Drücken Sie Taste S1. Die Minutenanzeige wird blinken. 5. Drücken Sie Taste S2 um die Minuten einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt um die Anzeige schneller vorzubewegen. 6. Drücken Sie Taste S1. Die Stundenanzeige wird blinken. 7. Drücken Sie Taste S2 um die Stunden einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt um die Anzeige schneller vorzubewegen.

  • Seite 33: Alarm Einstellen

    ALARM EINSTELLEN: Im Modus ORTSZEIT: 1. Halten Sie Taste S3 etwa 3 Sekunden lang gedrückt. Die Anzeige „Montag“ und die Stundenanzeige werden blinken. 2. Drücken Sie Taste S2 um die Stunden einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt um die Anzeige schneller vorzubewegen.

  • Seite 34: Beim Ertönen Des Wecksignals Oder Stundensignals

    4. Taste zum vierten Mal drücken um den Alarm zu deaktivieren. Symbol Alarmfunktion wird erlöschen. BEIM ERTÖNEN DES WECKSIGNALS ODER STUNDENSIGNALS: Ein Signal wird stündlich ertönen wenn die Stundensignal Funktion aktiviert ist. Wenn die Weckfunktion aktiviert ist, wird zur vorbestimmten Zeit wird ein Wecksignal ertönen.
  • Seite 35 2.Drücken Sie S1 um die Zeitmessung zu stoppen. Drücken Sie Taste S1 um ab der letzten Messung weiter zu messen. 3.Drücken Sie Taste S1 um die Zeitmessung zu stoppen und dann Taste S2 um den Zähler wieder auf “Null” zurückzusetzen. Messung der Zwischenzeit: Im Modus STOPPUHR: 1.

  • Seite 36: Hintergrundbeleuchtung

    5. Drücken Sie Taste S2 nochmals um den Zähler auf „Null“ zurückzusetzen. HINWEIS: Sie können die Stoppuhr weiter laufen lassen während Sie in andere Modi umschalten. HINTERGRUNDBELEUCHTUNG: Drücken Sie Taste S4 um die Hintergrundbeleuchtung für etwa 3 Sekunden anzuschalten.

  • Seite 37: Digitaler Chronograph Mit Weltzeit

    DIGITALER CHRONOGRAPH MIT WELTZEIT S1 Modustaste S2 Einstelltaste (G0601A) ANZEIGEMODI: Die Uhr hat vier Anzeigenmodi: NORMALE UHRZEIT, WECKZEIT, CHRONOGRAPH, und WELTZEIT Drücken Sie die Taste S1 einmal um von einer Anzeige zur nächsten zu wechseln. HINWEIS: Anzeige schaltet sich aus wenn 8 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird.
  • Seite 38 5. Drücken Sie Taste S2 um die Stunden einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt um die Anzeige schneller vorzubewegen. 6. Drücken Sie Taste S1. Die Minutenanzeige ist gewählt. 7. Drücken Sie Taste S2 um die Minuten einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt um die Anzeige schneller vorzubewegen.

  • Seite 39: Weckzeit Einstellen

    2. S2 Taste drei Sekunden lang gedrückt halten um den Tasten- ton zu deaktivieren. Tastentonsymbol wird erlöschen. WECKZEIT EINSTELLEN: 1. Drücken Sie Taste S1 um den ALARM-Modus zu wählen. 2. Halten Sie Taste S1 etwa drei Sekunden lang gedrückt, die Stundenanzeige ist gewählt.

  • Seite 40: Zeitmessung Mit Dem Chronographen

    ZEITMESSUNG MIT DEM CHRONOGRAPHEN: 1.Drücken Sie Taste S1 um den CHRONOGRAPHEN-Modus zu wählen. 2.Der Chronograph wird dann im aktuellen Status - rücksetzen, zählend, gestoppt – angezeigt. 3.Drücken Sie Taste S2 um die Zeitmessung wieder aufzuneh- men. 4.Um eine neue Zeitmessung zu starten, setzen Sie den Chro- nographen zuerst wieder auf „Null“.

  • Seite 41: Liste Der Kodes Für Weltzeitstadt

    EL PASO, EDMONTON DENVER HOUSTON, DALLAS/FORT MEXICO CITY WORTH, NEW ORLEANS, CHICAGO WINNIPEG MONTREAL, DETROIT, MIAMI BOSTON, PANAMA CITY, NEW YORK HAVANA, LIMA, BOGOTA LA PAZ, PORT OF SPAIN CARACAS SAO PAULO, BUENOS RIO DE AIRES, BRASILIA, JANEIRO MONTEVIDEO DUBLIN, LISBON,...
  • Seite 42 ISTANBUL ATHEN, HELSINKI, BEIRUT, DANASCUS, CAPE TOWN, CAIRO JERUSALEM MOW MOSCOW KUWAIT, RIYADH, ADEN, ADDIS ABABA, NAIROBI DUBAI ABU DHABI, MUSCAT KARACHI ------- +5.5 DELHI MUMBAI, KOLKATA DHAKA ------- BANGKOK JAKARTA, PHNOM PENH, HANOI, VIENTIANE KUALA LUMPUR, TAIPEI, SINGAPORE PERTH, BEIJING, MANILA, HONG KONG ULAANBAATAR TOKYO...

  • Seite 43: Digitaluhr Mit Drei Tasten

    DIGITALUHR MIT DREI TASTEN 1. Monats-/Stundenanzeige 2. Minuten-/Datumsfenster S1 Modustaste S2 Einstelltaste S3 Lichttaste ANZEIGEMODI: (G511B) Die Armbanduhr hat zwei Anzeigemodi: ZEIT und DATUM. Drücken Sie die Taste S1 einmal um von einer Anzeige zur nächsten zu wechseln. HINWEIS: Falls im Einstell-Modus etwa 3 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, stellt sich die Uhr automatisch in den ZEIT-Modus zurück.

  • Seite 44: Datum Einstellen

    HINWEIS: Die Stunden zwischen 12:00 Mittag bis 11:59 Nachts werden durch den Buchstaben “P” angezeigt. DATUM EINSTELLEN: 1. Drücken Sie Taste S1 um den ZEIT-Modus zu wählen. 2. Drücken Sie Taste S2 und die Monatsanzeige wird blinken. Drücken Sie Taste S1 um den Monat einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt um die Anzeige schneller vorzubewegen.

  • Seite 45: Touch-Sensor Sperren Und Entriegeln

    DIGITAL-ARMBANDUHR MIT TOUCH-SENSOR-TECHNOLOGIE UND TASTENAKTIvIERUNG S1. Start/Stopp-Sensor S2. Set/Reset-Sensor S3. Modus-Sensor S4. Licht-Sensor S5. Touch-Sensor Sperrtaste TOUCH-SENSOR SPERREN UND ENTRIEGELN: Um die Linse der Armbanduhr herum gibt es 4 Touch-Sensoren (S1, S2, S3, und S4). Drücken Sie Taste S5 um die Sensoren zu entriegeln.
  • Seite 46 keine Taste gedrückt wird, speichert die Uhr die eingegebenen Daten automatisch und verlässt das Einstellmenü. ZEIT UND KALENDER EINSTELLEN: 1. Drücken Sie die Taste S3 um den Modus für NORMALE UHRZEIT zu wählen. 2. Halten Sie Sensor S2 gedrückt bis der Hinweis “HOLD TO SET“ (Drücken zur Einstellung) etwa zwei Sekunden lang angezeigt wird.

  • Seite 47: Um Die Zeit Der Stadt Im Modus Weltzeit Auszuwählen Und Anzuzeigen

    niedriger einzustellen. Halten Sie den Sensor gedrückt um die Geschwindigkeit dieses Vorgangs zu beschleunigen. 10.Drücken Sie Sensor S3 und das Stundenformat wird blinken. Drücken Sie Sensor S1 oder S2 um zwischen 12-Stunden und 24-Stundenformat zu wählen. Die Anzeige „P.M“ wird angezeigt um bei der 12-Stundenanzeige die Zeit zwischen 12:00 Mittag und 11:59 nachts anzuzeigen.
  • Seite 48 EL PASO, EDMONTON HOUSTON, DALLAS/FORT MEXICO CITY WORTH, NEW ORLEANS, CHICAGO WINNIPEG MONTREAL, DETROIT, MIAMI BOSTON, PANAMA CITY, NEW YORK HAVANA, LIMA, BOGOTA LA PAZ, PORT OF SPAIN SANTIAGO SAO PAULO, BUENOS RIO DE AIRES, BRASILIA, JANEIRO MONTEVIDEO DUBLIN, LISBON,...

  • Seite 49: Um Die Weckfunktion Einzustellen

    ISTANBUL ATHEN, HELSINKI, BEIRUT, DANASCUS, CAPE TOWN, CAIRO JERUSALEM MOW MOSCOW KUWAIT, RIYADH, ADEN, ADDIS ABABA, NAIROBI DUBAI ABU DHABI, MUSCAT KARACHI ------- +5.5 DELHI MUMBAI, KOLKATA DHAKA ------- BANGKOK JAKARTA, PHNOM PENH, HANOI, VIENTIANE KUALA LUMPUR, TAIPEI, SINGAPORE PERTH, BEIJING, MANILA, HONG KONG ULAANBAATAR TOKYO...

  • Seite 50: Um Die Weckfunktion An/Aus Zustellen

    3. Drücken Sie Sensor S3 und die Minuten werden blinken. Drücken Sie Sensor S1 um den Wert höher zu stellen, oder S2 um den Wert niedriger einzustellen. Halten Sie den Sensor gedrückt um die Geschwindigkeit dieses Vorgangs zu beschleunigen. 4. Wenn Sie alle Einstellung abgeschlossen haben, halten Sie Sensor S3 etwa 3 Sekunden lang gedrückt um die Einstel- lungen zu bestätigen.

  • Seite 51: Timer Benutzen

    HINWEIS: Der Chronograph kann bis zu maximal 23 Stunden, 59 Minuten, und 59,99 Sekunden zählen. HINWEIS: Sie können den Chronographen weiterlaufen lassen wenn Sie in andere Modi schalten. Das Symbol Chronograph wird im Modus NORMALE ORTSZEIT und WELTZEIT angezeigt, wenn der Chronograph benutzt wird. TIMER BENUTZEN: 1.

  • Seite 52: Timer Einstellen

    TIMER EINSTELLEN: 1. Drücken Sie Sensor S3 um den Modus TIMER zu wählen. 2. Drücken Sie Sensor S1 um eine neue Messung zu starten. 3. Drücken Sie Sensor S1 um die Messung zu stoppen. 4. Um die Zeitmessung wieder aufzunehmen drücken Sie nochmals Sensor S1.

  • Seite 53: Digitale Armbanduhr Mit Touch-Sen- Sor-Technik

    DIGITALE ARMBANDUHR MIT TOUCH-SEN- SOR-TECHNIK S1. Start-/Stopp-Sensor S2. Sensor Einstellen/Rücksetzen S3. Modus-Sensor S4. Lichtsensor TOUCH-SENSOREN SPERREN UND ENTSPERREN: Um die Linse der Uhr herum sind 4 Touch-Sensoren angeordnet (S1, S2, S3, und S4). Um die Sensoren zu entsperren halten Sie Sensor S4 etwa 1 Sekunden lang gedrückt und schieben die Linse dann schieben Sie die Linse von Sensor S4 zu Sensor S2 im Uhrzeigersinn.

  • Seite 54: Anzeigeformate Für Modus Normalezeitanzeige

    schieben Sie die Linse von Sensor S1 durch alle 4 Sensoren im Uhrzeigersinn. Drücken Sie Sensor S2 um den entspre- chenden Wert zu vermindern bzw. um zurückzublättern. Zur Schnelleinstellung schieben Sie die Linse von Sensor S2 durch alle 4 Sensoren entgegen dem Uhrzeigersinn. ANZEIGEFORMATE FÜR MODUS NORMALEZEITANZEIGE: Der Modus NORMALE ZEITANZEIGE hat 5 Anzeigeformate: DATUM/...

  • Seite 55: Um Die Zeit Der Weltstadt Im Modus Weltzeit Anzuzeigen

    Wert zu reduzieren. 9. Drücken Sie Sensor S3, die Datumsanzeige wird blinken. Drücken Sie Sensor S1 um den Wert zu erhöhen oder Sensor S2 um den Wert zu reduzieren. 10. Drücken Sie Sensor S3, die Anzeige für das Zeitformat wird blinken.
  • Seite 56 EL PASO, EDMONTON DENVER HOUSTON, DALLAS/FORT MEXICO CITY WORTH, NEW ORLEANS, CHICAGO WINNIPEG MONTREAL, DETROIT, MIAMI BOSTON, PANAMA CITY, NEW YORK HAVANA, LIMA, BOGOTA LA PAZ, PORT OF SPAIN SANTIAGO SAO PAULO, BUENOS RIO DE AIRES, BRASILIA, JANEIRO MONTEVIDEO DUBLIN, LISBON,...
  • Seite 57 ISTANBUL ATHEN, HELSINKI, BEIRUT, DANASCUS, CAPE TOWN, CAIRO JERUSALEM MOW MOSCOW KUWAIT, RIYADH, ADEN, ADDIS ABABA, NAIROBI DUBAI ABU DHABI, MUSCAT KARACHI ------- +5.5 DELHI MUMBAI, KOLKATA DACCA ------- BANGKOK JAKARTA, PHNOM PENH, HANOI, VIENTIANE KUALA LUMPUR, TAIPEI, SINGAPORE PERTH, BEIJING, MANILA, HONG KONG ULAANBAATAR TOKYO...

  • Seite 58: Alarm Ein- / Ausschalten

    HINWEIS: Die Weckfunktion wird nach dem Einstellen automatisch aktiviert. ALARM EIN/AUS SCHALTEN: Im Modus ALARM drücken Sie Sensor S1, um zwischen ON (ein) und OFF (aus) für den Alarm zu wählen. Wenn der Alarm ON ist, wird das Wort „ON” angezeigt und das Alarmsymbol wird in den Anzeigeformaten DATUM/ZEIT, GROSSE ZEIT, und WELTZEIT im Modus NORMALE ZEITANZEITE erscheinen.
  • Seite 59 HINWEIS: Der Chronograph kann weiter zählen, wenn Sie in andere Betriebsmodi umschalten. Das Chronographsymbol wird in den Anzeigeformaten DATUM/ZEIT, GROSSE ZEIT, und WELTZEIT im Modus NORMALE ZEITANZEITE erscheinen wenn der Chronograph benutzt wird. TIMER EINSTELLEN: 1. Drücken Sie Sensor S3 um den Modus TIMER zu wählen. 2.
  • Seite 60 Falls STOP AT END gewählt wurde, wird der Timer stoppen, wenn der Countdown null erreicht. Ein Timer-Alarmton wird ertönen. Falls REP AT END gewählt wurde, wird sich der Timer wieder aufladen und den Countdown wiederholen, sobald der Countdown null erreicht. Falls der Timer auf 30 Sekunden oder weniger gestellt wird, wird der Timer bei der Wiederholung einen Signalton abgeben „beep- beep”;...

  • Seite 61: Digitale Uhr Mit Scroll-Taste

    DIGITALE UHR MIT SCROLL-TASTE S1 – Modus-Taste (durch Scrollen): Taste Entsperren/Bestätigen/Start Stopp (durch Drücken) S2 – Licht-Taste SCROLL-TASTE SPERREN UND ENTSPERREN: Ihre Armbanduhr ist mit einer Scroll-Taste ausgestattet (Taste S1). Um das versehentliche Auslösen der Scroll-Funktion zu vermeiden ist die Scroll-Taste beim normalen Tragen der Armbanduhr gesperrt.

  • Seite 62: Um Die Digitale Zeit Einzustellen

    UM DIE DIGITALE ZEIT EINZUSTELLEN: 1. Drücken Sie Taste S1 um den UHRZEIT-Modus zu wählen. 2. Halten Sie Taste S1 etwa zwei Sekunden lang gedrückt. Die Stundenanzeige wird blinken. Scrollen Sie mit Taste S1 um die Stunden einzustellen. Scrollen Sie im Uhrzeigersinn um den höheren Wert einzustellen, oder entgegen dem Uhrzeigersinn um den niedrigeren Wert einzustellen.

  • Seite 63: Um Die Alarmzeit Einzustellen

    Jahr einzustellen. Scrollen Sie im Uhrzeigersinn um den höheren Wert einzustellen, oder entgegen dem Uhrzeigersinn um den niedrigeren Wert einzustellen. 3. Drücken Sie Taste S1. Die Monatsanzeige wird blinken. Scrol- len Sie mit Taste S1 um den Monat einzustellen. Scrollen Sie im Uhrzeigersinn um den höheren Wert einzustellen, oder entgegen dem Uhrzeigersinn um den niedrigeren Wert einzustellen.

  • Seite 64: Um Den Alarm Ein/Aus Zu Schalten

    HINWEIS: Die Alarmunktion wird nach dem Einstellen automa- tisch aktiviert. UM DEN ALARM EIN/AUS ZU SCHALTEN: Im ALARM-Modus drücken Sie Taste S1 oder um zwischen ON (An) und OFF (Aus) für die Alarmfunktion zu wechseln. Wenn die Weckfunktion aktiviert ist (ON), erscheint im ZEIT-Modus die Alarmanzeige WENN ALARM ERTÖNT: Wenn die Weckfunktion aktiviert ist, wird zur vorbestimmten...

  • Seite 65: Um Den Timer Einzustellen

    3. Um die Stoppuhr auf Null zurückzusetzen, drücken Sie zum Abbruch der Zeitmessung Taste S1 und anschließend halten Sie Taste S1 etwa 2 Sekunden lang gedrückt. HINWEIS: Sie können die chronographen weiter laufen lassen während Sie in andere Modi wechseln. HINWEIS: Die chronographen kann bis zu maximal 23 Stunden und 59 Minuten und 59,99 Sekunden zählen.
  • Seite 66 anschließend halten Sie Taste S1 etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um den Timer neu zu laden. 5. Wenn beim Countdown Null erreicht wird, ertönt ein Signalton. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Ton abzustellen. Der Timer wird automatisch neu geladen. HINWEIS : Sie können den TIMER weiter laufen lassen, während Sie in andere Modi wechseln.

  • Seite 67: Armbanduhr Mit Vibrationsalarm

    ARMBANDUHR MIT vIBRATIONSALARM 1- Stundenzeiger 2- Minutenzeiger 3- Sekundenzeiger S1- Modus-Taste S2- Einstell-Taste S3- Licht-Taste UM DIE ANALOGE ZEIT EINZUSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Einrasten in Position B. 2. Drehen Sie die Krone zur Einstellung der Zeit 3.

  • Seite 68: Datum Einstellen

    die Taste gedrückt um die Anzeige schneller vorzubewegen. 4. Drücken Sie Taste S2. Die Minutenanzeige wird blinken. 5. Drücken Sie Taste S1 um die Minuten einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt um die Anzeige schneller vorzubewegen. 6. Wenn Sie alle Einstellungen abgeschlossen haben, drücken Sie Taste S2 zur Bestätigung.

  • Seite 69: Weckfunktion Und Vibrationsalarm An-/Ausstellen

    WECKFUNKTION UND VIBRATIONSALARM AN-/AUSSTELLEN: Im ALARM-Modus: 1. Drücken Sie Taste S2 um den Alarm durch Melodie zu aktivieren. Anzeige Alarm Melodie wird erscheinen. 2. Drücken Sie Taste S2 noch einmal um die den Vibrationsalarm zu aktivieren. Anzeige Vibrationsalarm wird erscheinen. 3.

  • Seite 70: Über Automatische Uhren

    ÜBER AUTOMATISCHE UHREN: Die automatische selbstaufziehende mechanische Uhr ist nicht batteriebetrieben. Sie müssen die Uhr vor dem Tragen sechs oder sieben mal aufziehen. Danach werden Ihre täglichen Armbewegungen ausreichen um die Uhr so weit aufzuziehen, dass sie auch nachts weiter läuft. Gelegentliches, zusätzliches Aufziehen kann nötig sein.

  • Seite 71: Zeit Einstellen

    autOMatisCHe drei ZeiGer MOdeLLe (TY2807) (TY2807) (TY6C1K) (TY2936SK) 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Sekundenzeiger ZEIT EINSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick heraus, Position „B“. 2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit angezeigt wird. 3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position „A“ ein.

  • Seite 72: Zeit Und Mondphasen Einstellen

    autOMatisCHe MOndPHasen MuLtiFunKtiOnsMOdeLLe 1. Sekundenzeiger 2. Mondphasenanzeige 3. Datumszeiger (TY606) S1 – Taste Datum Einstellen ZEIT UND MONDPHASEN EINSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick heraus, Position „B“. 2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit angezeigt wird. 3.
  • Seite 73 autOMatisCHe MuLtiFunKtiOn 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Sekundenzeiger 4. Monatsanzeige 5. Wochentag-Anzeige 6. 24-Stundenanzeige 7. Datumsanzeige (TY2876SK) S1 - Taste Monat Einstellen S2 - Taste Datum Einstellen WOCHENTAG EINSTELLEN: 1. Ziehen Sie die Krone bis zur ersten Position “B“. 2. Drehen Sie die Krone um den Tag einzustellen. 3.
  • Seite 74 DATUM EINSTELLEN: Drücken Sie Taste S2 um das Datum einzustellen. MONAT EINSTELLEN: Drücken Sie Taste S1 um den Monat einzustellen.

  • Seite 75: Uhrenreparatur Und Service

    UHRENREPARATUR UND SERVICE Kontaktieren Sie das für lhr Land zuständige Internationale Service Center welches auf der Rückseite dieses Handbuchs zu finden ist.
  • Seite 76 Warranty Certificate Date of Purchase __________________________________ Model Number __________________________________ Authorized Dealer Information __________________________________...
  • Seite 77 internatiOnaL serViCe Centers Australia SEIVERS AUSTRALIA Level 11, 343 Little Collins +61 3 9600 4984 Street, Melbourne VIC, Australia Austria D. ZAFIR HANDELSFIRMA Porzellangasse 27, IMPORT-EXPORT A-1090 Wien, Austria +431 317 8224 Belgium Juul Grientensstraat 9-11 +4313178419 B-2140 Antwerpen, Belgium Bulgaria REACTION Kniaz Boris 47...
  • Seite 78 Czech WOW LASO OSTRAVA Masarykovo nam. 15 Republic +420 775 560 150 72853 Ostrava Denmark SERVICE CENTRET DK Skrænten 30 +45 5944 6660 4300 Holbæk. Denmark Egypt SULTANA WATCHES 404,405 5/F Elopera +202 2589 4506 Garage Building, Opera Square, Cairo, Egypt France ETS CHARRAUD 82, Rue du 14 Juillet...
  • Seite 79 India PRIORITY MARKETING PVT.LTD. Level - 3, Plot no: D-6, Street +91 22 2838 3675/49/37 no: 20, M.I.D.C - Marol, Andheri-East, Mumbai-400 093. Maharashtra, India Indonesia PT. PEAK MULTI DINAMIKA. Kompleks Perkantoran Duta +62 21 6340078 Merlin Blok E No. 26 JL. Gajah Mada 3-5, Jakarta 10130, Indonesia Iraq...
  • Seite 80 Lebanon ETS. HAGOP ATAMIAN Dora Highway, Vartanian +961 1 256655 Center, 3/F, PO Box 80592 B Hammoud, Bernut, Lebanon LIBYA TIME INTERNATIONAL Dawa Islamiya Building + 21891 4279428 Office No. 4013 Benghaz, Libya Lithuannia TOPUS MOBILE Neries kr. 18, +370 620 53299 Kaunas, Lithuannia Malaysia CRYSTAL TIME (S) SDN BHD...
  • Seite 81 Philippines WATCH CHECK SERVICE Level 5, Shangri-la Plaza CENTER Mall, EDSA Corner Shaw +63 2 910 8338 Blvd, Mandaluyong City, +63 2 632 9313 Philippines Poland PHU Jubiler Sp.z.o.o Poleczki 13 +48 22 46 45 921 Warsaw,Poland Russia CHAS-Y Volokolamskoe shosse, +7 495 232 07 03 Bldg.2, 109544 Moscow, Russia...
  • Seite 82 Turkey MERKEZ SAAT TIC.LTD.STI. Mimar Kemalettin Cd. +90 212 513 52 91 Ersoy Han Kat:4 Sirkeci +90 212 520 03 02 Istanbul, Turkey HOUR CHOICE LLC Rivoli Group, PO Box 121, +971 4 3531400 Dubai, UAE United PEERS HARDY UK LTD. Tompion House, Kingdom +44 121 5 241 400...
  • Seite 84 IKCWB0711...

Inhaltsverzeichnis