ENGLISH 6 ČEŠTINA 12 DEUTSCH 18 ESPAÑOL 25 FRANÇAIS 32 HRVATSKI 39 MAGYAR 45 ITALIANO 52 ҚАЗАҚША 59 NEDERLANDS 66 POLSKI 73 PORTUGUÊS 80 ROMÂNĂ 87 РУССКИЙ 94 SLOVENSKY 101 SLOVENŠČINA 108 TÜRKÇE 114 УКРАЇНСЬКА 120...
DEUTSCH Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Allgemeine Beschreibung (Abb. 1) Abnehmbare Düse Entriegelungstaste der Düse Staubkammer Entriegelungstaste für Staubkammer...
- Blockieren Sie während des Staubsaugens keinesfalls die Abluftöffnungen. - Verwenden Sie den Staubsauger ausschließlich mit aufgesetzter Filtereinheit. - Geräuschpegel: Lc = 81 dB(A) Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Exposition in elektromagnetischen Feldern.
DEUTSCH Das Gerät benutzen Schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach vorn, um das Gerät einzuschalten (Abb. 2). Schieben Sie den Ein-/Ausschalter zurück, um das Gerät auszuschalten (Abb. 3). Zubehör Die folgenden Zubehörteile sind im Lieferumfang enthalten: ein kleiner und ein großer Bürstenaufsatz zum Reinigen empfindlicher Oberflächen;...
DEUTSCH Die Staubkammer leeren und reinigen Die Staubkammer muss regelmäßig entleert und gereinigt werden. Schnellreinigung Zum schnellen Entleeren der Staubkammer: Drücken Sie die Entriegelungstaste der Düse (1), und nehmen Sie die Düse vom Gerät (2) ab. Schütteln Sie dann den Inhalt der Staubkammer über einem Mülleimer aus (Abb.
Setzen Sie die Filtereinheit wieder in die Staubkammer (Abb. 17). Zubehör bestellen Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen (wie Filter und zusätzliche Düsen), gehen Sie auf www.shop.philips.com/service oder zu Ihrem Philips Händler. Sie können auch das Philips Service-Center in Ihrem Land kontaktieren (entnehmen Sie die Kontaktdaten der internationalen Garantieschrift).
DEUTSCH Garantie und Support Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support, oder lesen Sie die internationale Garantieschrift. Recycling Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann (2012/19/EU) (Abb. 18).
Seite 24
DEUTSCH Problem Lösung Das Gerät saugt Die Staubkammer wurde ggf. nicht richtig in den nicht einwandfrei. Staubsauger eingesetzt. Setzen Sie die Staubkammer ordentlich in das Gerät ein. Die Staubkammer ist ggf. voll. Leeren Sie die Staubkammer. Unter Umständen ist die Filtereinheit verstopft. Reinigen Sie den Staubbeutel und den Staubbeutelhalter (siehe Kapitel “Reinigung”).