DEUTSCH ANLEITUNG TEILE UND STEUERUNGEN A. Batteriefachabdeckung A. Batteriefachabdeckung B. Abdeckung für USB-Anschluss / B. Abdeckung für USB-Anschluss / Kartensteckplatz Netzschalter Netzschalter D. Auswählen-Taste D. Auswählen-Taste Tastatur (Auf / Ab / Links / Rechts) Tastatur (Auf / Ab / Links / Rechts) Aufzeichnungstaste Aufzeichnungstaste G.
ÜBER BUSHNELL® EQUINOX Z2™ DIGITAL NIGHT VISION Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bushnell® Equinox Z2™ Digital Night Vision. Das Bushnell Equinox Z2 ist ein digitales, tragbares Nachtsichtsystem, das aus hochwertiger Elektronik und Optik besteht und einen infrarotempfi ndlichen CMOS-Sensor verwendet, der eine Rand-zu-Rand-Aufl ösung und eine hervorragende Bildqualität bietet.
(Optional) Passen Sie den Digitalzoom an • Eine digitale Zoomfunktion ist vorhanden. Tippen Sie bei normaler Anzeige auf die Aufwärtspfeiltaste auf der 4-Wege- Tastatur (E), um in Schritten von 0,1-fach bis zu 3-fach (3-fach normal) zu zoomen, wie in der rechten unteren Ecke des Displays angegeben.
NAVIGATION DER MENÜS MIT DEN TASTATUREN UND AUSWAHLTASTEN Wenn Sie bei normaler Anzeige mit dem Equinox Z2 die Auswahltaste (D) drücken, werden die Anzeigesymbole („HUD”) aktiviert, mit denen Sie den Batteriestand, den Aufnahmemodus, die Einstellungen für Tag / Nacht und IR-Beleuchtung usw. überprüfen können. Nach etwa 5 Sekunden kehrt die Anzeige zur normalen Ansicht zurück, ohne sichtbare Symbole.
(Standardeinstellung ist „Equinox Z2“ für WLAN Auswahltasten von der Telefon-App.) Passwort Passwort für das WLAN-Netzwerk Verwenden Sie die Tastatur und die (Standardeinstellung ist „bushnell“ für WLAN Auswahltasten von der Telefon-App.) Ein, Aus WPA2-Sicherheit Aktivieren / deaktivieren Sie die WLAN- Sicherheit (nur deaktivieren, wenn das Teilen mit anderen erforderlich ist) Automatische Abschaltung k.A.
Seite 41
IR-BELEUCHTUNG, BILDFREQUENZ UND HELLIGKEIT DER ANZEIGE Zwei verschiedene Optionen im Einstellungsmenü können die Helligkeit des Bildes beeinflussen, wenn Sie Equinox Z2 im Nachtsichtmodus verwenden (die Nachtsicht-Option „Aktivieren” wurde über das Menüsystem auf „Ein” gestellt, oder durch Drücken der Links / Rechts- Taste während der normalen Anzeige)., wobei „Nacht”...
App mit Ihrem Equinox Z2 funktioniert, sollten Sie das WLAN-Passwort (mithilfe des Untermenüs „WLAN-Einrichtung“ des Equinox Z2) von der Standardeinstellung „bushnell“ (maximal 12 Zeichen) ändern und nur es nur mit anderen teilen, die Bilder vom Equinox Z2 über WLAN sehen möchten. Geben Sie nach der Änderung das neue Kennwort für das WLAN-Netzwerk „Equinox Z2“ auf Ihrem Mobilgerät ein, damit die App eine Verbindung zum Nachtsichtgerät herstellen kann.
PFLEGE UND INSTANDHALTUNG Ihr Bushnell Equinox Z2 wurde entwickelt, um viele Jahre zuverlässigen Service zu bieten. Befolgen Sie diese Empfehlungen, Richtlinien und Vorsichtsmaßnahmen, um sicherzustellen, dass Sie mit Ihrem digitalen Nachtsichtgerät den größtmöglichen Spaß haben: Halten Sie das Gerät von Heizungs- und Klimaanlagenöffnungen oder anderen Heizgeräten, direktem Sonnenlicht und Feuchtigkeit fern.
Bild in der Nacht ist schwarz und weiß Nachts gesehene oder aufgezeichnete Bilder erscheinen schwarzweiß ohne Farben. 1. Dies ist normal, Farben können unter schwachen Bedingungen nicht unter Verwendung von IR-Beleuchtung als Hauptlichtquelle reproduziert werden. 2. Stellen Sie Nachtsicht > Nachtfilterfarbe im Einstellungsmenü auf „Grün“ als Alternative zu Schwarzweißbildern. TECHNISCHE ANGABEN Technische Daten 260230...
Seite 45
Produkte, die ab April 2017 hergestellt wurden, fallen unter die Bushnell Ironclad-Garantie. Die Ironclad-Garantie ist eine lebenslange Garantie, die sich über die Lebensdauer dieses Produkts erstreckt. Jedes Produkt hat eine definierte Lebensdauer; die Lebensdauer kann von 1 bis 30 Jahren reichen.
FCC-HINWEIS Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B, entsprechend dem Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei häuslichen Installationen. Dieses Gerät erzeugt, gebraucht und kann Hochfrequenz-Energie ausstrahlen und kann, falls nicht nach der Anleitung installiert und benutzt, zur Beeinträchtigung von Funkverkehr führen.