Brother VC-500W Benutzerhandbuch Seite 35

12. Corte completo manual
ES
1. Cuando se completa una impresión, las luces del panel de deslizar para
cortar parpadearán de izquierda a derecha.
2. Deslice el dedo por encima del panel para cortar la impresión.
12. Corte completo manual
PT
1. Quando uma impressão é concluída, as luzes do painel Deslizar para
cortar vão piscar da esquerda para a direita.
2. Deslize o dedo sobre o painel para cortar a impressão.
12. Manuell full kutting
NO
1. Når en utskrift er fullført, blinker swipe-to-cut-panellyset fra venstre til
høyre.
2. Dra fingeren din over panelet for å kutte utskriften.
12. Helt klipp manuellt
SV
1. När en utskrift är klar så kommer panellamporna "Swipe-to-Cut" att blinka
från vänster till höger.
2. Svep med fingret över panelen för att klippa av utskriften.
12. Manuel fuld skæring
DA
1. Når en udskrift er gennemført vil panellyset for at køre for at skære blinke
venstre mod højre.
2. Kør din finger langs panelet for at skære udskriften.
12. Manuaalinen täysi leikkaus
FI
1. Kun tulostus on päättynyt, pyyhkäise ja leikkaa -paneelin valot vilkkuvat
vasemmalta oikealle.
2. Leikkaa tuloste pyyhkäisemällä sormellasi paneelia.
35