Fiap Aqua Active Profi Gebrauchsanweisung Seite 20

FIAP Aqua Active Profi
RO
Indicaţii referitoare la acest manual de instrucţiuni
Înainte de prima utilizare persoana în cauză va citi aceasta instrucţiune de utilizare şi se va familiariza
cu dispozitivul. Se va acorda o atenţie deosebită instrucţiunilor de siguranţă în vederea unei utilizări
corecte şi sigure.
Utilizare conform dispoziţiilor
Dispozitivul FIAP Aqua Active Profi, dispozitivul numit în continuare, a fost produs în exclusivitate
pentru pomparea apei normale de iaz pentru filtre, cascade şi cursuri ale apei şi trebuie utilizat la o
temperatură a apei cuprinsă între + 4 °C şi + 35 °C. Performanţa dispozitivului poate fi controlată doar
cu ajutorul dispozitivului FIAP Aqua Active Control. Dispozitivul este rezistent la îngheţ.
Utilizare necorespunzătoare
În caz de utilizare necorespunzătoare şi tratament incorect, acest dispozitiv poate fi considerat
periculos pentru persoane. În caz de utilizare necorespunzătoare răspunderea noastră încetează iar
permisiunea generală de utilizare va fi anulată.
CE- Declaraţia producătorului
Se declară conformitatea în sensul directivelor EG şi EMV (89/336/EWG) precum şi directivelor
privitoare la instalaţiile de joasă tensiune (73/23/EWG). Au fost aplicate următoarele norme: EN 60335-
1, EN 60035-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Instrucţiuni de siguranţă
Din motive de siguranţă copiii şi tinerii sub 16 ani precum şi persoanele, care nu pot
recunoaşte eventualele pericole sau care nu sunt familiarizate cu această indicaţie de utilizare
nu au voie să utilizeze acest dispozitiv!
Vă rugăm să păstraţi această instrucţiune de utilizare la loc sigur! În cazul schimbării proprietarului
această instrucţiune de siguranţă va fi dată acestuia. Toate lucrările la acest dispozitiv pot fi efectuate
doar în conformitate cu prezenta instrucţiune.
Combinaţia de apă şi electricitate poate duce în cazul unei conexiuni necorespunzătoare sau a unei
mânuiri incorecte la un pericol serios pentru corp şi viaţă. Dispozitivul se va utiliza doar în momentul în
care nicio persoană nu se află în apă! Înainte de a introduce dispozitivul în apă, se vor deconecta de la
reţeaua electrică toate celelalte dispozitive aflate în apă. Se vor compara valorile electrice ale reţelei
de alimentare cu cele de pe ambalaj sau de pe dispozitiv. Persoana în cauză trebuie să se asigure că
dispozitivul este asigurat cu un dispozitiv de protecţie contra întreruperii de curent cu o dimensionare a
întreruperii de curent nu mai mare de 30 mA. Cablul de alimentare şi conexiunile se vor păstra uscate!
Se va proteja cablul de alimentare la instalare pentru a se evita o eventuală deteriorare. Se vor utiliza
doar instalaţii, adaptoare, prelungitoare şi conducte de legătură cu protecţie! Nu se va transporta sau
trage dispozitivul de cablul de alimentare. Nu se va utiliza dispozitivul dacă cablul sau carcasa sunt
defecte! Cablul de alimentare al acestui dispozitiv nu poate fi înlocuit. Dacă se va deteriora cablul,
întregul dispozitiv trebuie schimbat. Instalaţiile electrice din iazuri şi piscine trebuie să corespundă
dispoziţiilor internaţionale şi naţionale ale constructorului. Nu este permisă deschiderea carcasei
dispozitivului sau a componentelor acestuia, dacă instrucţiunea de utilizare nu indică explicit acest
lucru. Nu se vor efectua niciodată modificări tehnice asupra dispozitivului. Se vor utiliza doar
componente şi accesorii originale. Se vor efectua reparaţii doar de către personalul autorizat. Nu este
permisă utilizarea dispozitivului fără apă! Nu se va utiliza pompa pentru alte fluide decât apă! În cazul
apariţiei unor întrebări sau probleme, adresaţi-vă pentru propria dumneavoastră siguranţă unui
electrician calificat!
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
39
www.fiap.com
FIAP Aqua Active Profi
Conexiunea electrică
Se va permite doar unui expert autorizat să efectueze conexiunea electrică în conformitate cu EVU-ul
şi VDE-ul german. VDE 0100 aliniatul 702 este valabil pentru toate instalaţiile. Se va face referire la
plăcuţa de pe ambalaj pentru toţi parametrii de capacitate. Se vor efectua lucrări asupra dispozitivului
doar când acesta este izolat!
Punerea în funcţiune
Atenţie! Nu se va acţiona niciodată dispozitivul fără filtru şi fără apă!
Instalarea
Se va deconecta cablul de alimentare, după care se va asigura dispozitivul pentru a se preveni
pornirea neintenţionată. Se va utiliza dispozitivul doar în poziţie orizontală şi se va asigura o instalare
stabilă pe un teren stabil. Dispozitivul trebuie poziţionat sub nivelul suprafeţei apei şi poate fi plasat în
(scufundat) sau în afara iazului (uscat).
Instalarea uscată
Se va deschide carcasa filtrului, se va scoate pompa, şi se va potrivi cablul de aspirare şi presiune.
Accesoriile de instalare sub formă de racord de furtun în trepte, colierele de închidere şi de furtun sunt
parte a kit-ului.
Conectarea la filtrul de apă
Se va fixa furtunul (32/40/50 mm) pe racordul de furtun în trepte şi, dacă este necesar se va închide cu
colierul pentru furtun, se va introduce racordul de furtun în trepte în pompa de evacuare, se va strânge
piuliţa de cuplare, după care se va conecta celălalt capăt al furtunului la filtrul de apă.
Conectarea la colector
Se va introduce piuliţa de cuplare peste racordul de furtun în trepte, se va fixa furtunul de filtrul de
colectare de pe racordul de furtun în trepte, se va introduce ultimul în regulatorul de admisie al
carcasei filtrului, după care se va strâge piuliţa de cuplare.
Atenţie! În cazul în care se acţionează pompa în carcasa filtrului când este scufundată, se va
asigura că colectorul este întotdeauna conectat la regulatorul admisiei sau că regulatorul
admisiei este închis complet (poziţia "0")!
Alimentarea la reţea trebuie deconectată pentru a putea opri dispozitivul.
Curăţarea
Atenţie! Înainte de efectuarea de lucrări de curăţare şi întreţinere se va scoate întotdeauna
stecherul de reţea!
Se vor scoate furtunele din dispozitiv. Se va apăsa pe ambele părţi ale punctelor de cuplare ale deschiderii
filtrului de apă (evacuare) şi se va deschide carcasa filtrului, se va scoate furtunul din carcasa filtrului, se va
roti carcasa furtunului, după care se vor curăţa lamelele rotorul cu ajutorul unei perii.
Se vor curăţa carcasa filtrului, conexiunile furtunului utilizând doar apă curată şi o perie. După curăţare
se va monta dispozitivul în ordine inversă.
Depozitare/ Depozitare pe timp de iarnă
Dispozitivul este rezistent la îngheţ până la minus 20˚C. În cazul în care dispozitivul se va depozita în
afara iazului, se va curăţa temeinic şi se va verifica de eventuale defecţiuni, după care se va depozita
scufundat în apă. Nu se va scufunda şi cablul de alimentare în apă!
Evacuare
Dispozitivul trebuie îndepărtat/ evacuat conform dispoziţiilor naţionale în vigoare.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
40
www.fiap.com