Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hasco H1280
Inhaltszusammenfassung für Hasco H1280
- Seite 1 Bedienungsanleitung H1280/... Mehrzonen Regelgerät D / GB / F 07 / 19...
- Seite 2 Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der HASCO Heißkanaltechnik entschieden haben. Diese Betriebsanleitung wendet sich an jeden, der mit der HASCO Heißkanaltechnik arbeitet und zeigt Ihnen, wie Sie mit HASCO Heißkanalprodukten sicher umgehen. Vor jeder Erstinbetriebnahme muss diese Betriebsanleitung vom Personal aufmerksam gelesen werden. Während des Betriebs muss sie jederzeit schnell verfügbar sein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.3.2.4 Regelung 5.3.2.5 Alle Parameter 5.3.3 Einstellungen 5.3.3.1 Gerät 5.3.3.2 Kommunikation 5.3.3.3 Service Stichwortverzeichnis Alle Ausgänge Ein- und Ausschalten Standby-Betrieb Technische Daten ......................... 42 Abmessungen ........................43 12 Zonen Regler 24 Zonen Regler 36 Zonen Regler 2 HASCO hot runner... - Seite 4 Bedienungsanleitung H1280 Anhang ..........................45 Klemmbrücken der Stern-Dreieck Versorgung 8.1.1 Klemmbrücken im Stern Netz (Auslieferungszustand!) 8.1.2 Klemmbrücken im Dreieck-Netz Steckerbelegung Alarmbuchse Steckerbelegung Digitaleingang HASCO hot runner 3...
-
Seite 5: Einleitung
Das Gerät wird vor der Auslieferung sorgfältig geprüft und hat die für die Fertigung gemäß der gültigen Qualitätsrichtlinie des Herstellers im Prüfplan vorgeschriebenen Prüfungen bestanden. Zur Vermeidung von Sachschäden werden ein sachgemäßer Transport sowie eine fachgerechte Lagerung des Reglers vorausgesetzt. Weitere sicherheitsrelevante Hinweise sind in den jeweiligen Abschnitten dieser Dokumentation gekennzeichnet. 4 HASCO hot runner... -
Seite 6: Aufbau Und Funktionalität
Bedienungsanleitung H1280 3 Aufbau und Funktionalität 3.1 Allgemein Die H1280 Heißkanalregler eignen sich besonders zum Temperieren von Heißkanalwerkzeugen in Spritzgießmaschinen. Zur Verwendung werden die Regler über Leitungen direkt mit dem Spritzgusswerkzeug verbunden. Heißkanalregler liefern im Betrieb einen elektrischen Strom zu den Heizungen eines Spritzgusswerkzeugs. Der so genannte Heizstrom veranlasst eine einstellbare Temperaturerhöhung der Heizungen und somit auch des Werkzeugs. -
Seite 7: Display (1)
Abbildung 3 - Gehäuse Seitenansicht Die folgende Übersicht beschreibt die wesentlichen Komponenten des Heißkanalreglers. Touch Display USB Anschluss LED-Band Anschlussleitung Hauptschalter Stecksystem (Beispiel) Alarmbuchse RS485 Anschluss Ethernet Anschluss (10) Digitaleingang (11) Sicherung (12) Status LED (13) Leistungskarte 6 HASCO hot runner... -
Seite 8: Anschlüsse
Aktivieren von Funktionen wie Standby, Sollwertumschaltung oder Verriegelung der Ausgänge. Kapitel 8.3 enthält den Belegungsplan der Digitaleingänge mit den entsprechenden Funktionen. Die digitalen Eingänge sind SPS-kompatibel, d.h. sie arbeiten über einen Spannungsbereich von 13...30 VDC mit einer typischen Stromaufnahme von ca. 8,5 mA. HASCO hot runner 7... -
Seite 9: Kennzeichnung Am Regler
Vor dem Anschluss an die Netzspannung ist die Übereinstimmung der Netzverhältnisse zu überprüfen. Die Heißkanalregler werden standardmäßig für den Betrieb im Sternnetz (3x400VAC + N + PE) vorbereitet, können aber auch im Dreiecksnetz (3x230VAC + PE) betrieben werden. Für den Betrieb an einem Dreieck-Netz ohne N-Leiter sind 8 HASCO hot runner... -
Seite 10: Netzanschluss
Im Falle einer Warnung oder eines Alarms wechselt die Anzeige auf gelb bzw. rot (Ampelstatus). 4.2.3 Bedienung Die Bedienung der Heißkanalregler erfolgt ausschließlich über das integrierte 7“ Touch Display (Abbildung 1) an der Gehäusefront. Achtung! Der Kühlkörper kann während dem Heizen warm werden. Berühren des Heizkörpers vermeiden! HASCO hot runner 9... -
Seite 11: Startmenü
Laden von Reglereinstellungen, die zuvor in einem Rezept gespeichert wurden. Wenn vom Anwender an dieser Stelle keine Betätigung erfolgt, wechselt der Regler nach 30 Sekunden selbstständig in die Betriebsansicht. Deutsch English Schnellstart Start Start neues Werkzeug gespeicherte mit Rezept Einstellungen Abbildung 6 – Startbildschirm 10 HASCO hot runner... -
Seite 12: Navigationsleiste
Hintergrundfarbe. Dieses Symbol ist nur sichtbar, falls aktuell Störungen anstehen. Beim Betätigen wird die Diagnose Störungsübersicht mit Fehlerbehandlung geöffnet. Dieses Symbol ist nur sichtbar, falls die Benutzerebene Bedienung in der entsprechenden Benutzerebene blockiert ist. Nach Freischalten HASCO hot runner 11... -
Seite 13: Auswahl Von Zonen- Und Gruppen Zur Bedienung
Gruppen-Button (über der Zonendarstellung) angeklickt werden. Zur Auswahl (/Abwahl) aller Zonen kann der „Alle“ Button betätigt werden. Auf der rechten Seite erfolgt die Bedienung der Zonen. 5.3 Navigationsmenü Zur besseren Übersicht wurde das Navigationsmenü in 3 Ebenen unterteilt. Zum Einstellen und Konfigurieren der werkzeugspezifischen Einstellungen aller Einrichten Regelzonen 12 HASCO hot runner... - Seite 14 Betriebsart Ereignisse Heizsignal Rezepte Boost Gerät Kommunikation Service Einstellungen Sprache Geräteinfo Reglerspezifisch Datum / Uhrzeit Servicedatei Benutzerverw. Firmwareupdate Dateiverwaltung Support Abbildung 9 - Navigationsmenü HASCO hot runner 13...
-
Seite 15: Einrichten
Gruppenfarbe unterhalb des Zonennamens an. Siehe Abbildung 8 - Beispiel der Seite zur Einstellung von Sollwerten Werkseinstellung: Alle Zonen ohne Gruppe 5.3.1.1.2 Betriebsart Einrichten > Schnellstart > Betriebsart Im Menüpunkt Betriebsart kann für jede Zone eine bestimmte Betriebsart festgelegt werden. 14 HASCO hot runner... - Seite 16 Zuerst links die Zonen auswählen, deren Sollwert angezeigt, bzw. geändert werden soll. Auf der rechten Seite eine der unten beschriebenen Sollwerte auswählen das Feld zur Eingabe des Sollwertes öffnen Im Eingabefenster den gewünschten Wert eingeben Mit OK bestätigen. HASCO hot runner 15...
-
Seite 17: Überwachung
(Siehe Kapitel Auswahl von Zonen- und Gruppen zur Bedienung). Auf der rechten Seite eine der unten beschriebenen Werte auswählen das Feld zur Eingabe des Sollwertes öffnen Im Eingabefenster den gewünschten Wert eingeben Mit OK bestätigen. Wert Einstellgrenzen 16 HASCO hot runner... - Seite 18 Zonen abgeschaltet. Die betreffende Zone wird mit einem entsprechendem Alarm Standard: 500 °C gekennzeichnet: Das LED-Band leuchtet rot. Ein potenzialfreier Kontakt kann diesen Alarm nach außen melden. Nur mit Fehlerquittierung oder Neustart kann der Regler wieder betrieben werden. HASCO hot runner 17...
-
Seite 19: Fühlerbruch-Überwachung
Bei Überschreitung des Grenzwertes wird eine Warnung generiert und zusätzlich zum Austrocknen alle Zonen solange auf 100°C aufgeheizt, bis der Fehlerstrom wieder unter den Grenzwert fällt. Die Werkseinstellung ist: melden und austrocknen 5.3.1.2.4 Stellgrad-Überwachung 18 HASCO hot runner... -
Seite 20: Heizstrom-Überwachung
0,0 A Anzeige des Stroms ist dann aber weiterhin gegeben. Heizstrom Die hier einstellbare Toleranz stellt die maximal Min: 0,0 A erlaubte Abweichung des aktuell gemessenen Toleranz Max: 16,0 A Heizstromes zum Referenzwert dar. Wird die HASCO hot runner 19... -
Seite 21: Aufheizen
Soll-Temperatur. Bis zu einer Temperatur von 50 °C wird jede Zone mit einem max. Stellgrad von 50% aufgeheizt. Danach wird diese Stellgradbegrenzung abhängig vom Istwert langsam bis auf 100% angehoben. Nach Erreichen der 100°C ist der 20 HASCO hot runner... -
Seite 22: Werkzeugtest
Zusätzlich besteht die Möglichkeit „Kein Fühler“ auszuwählen. In diesem Fall ist entweder kein Fühler vorhanden oder der Fühler wird nicht verwendet. Die ausgewählten Zonen haben damit keinen Istwert und jede temperaturbezogene Alarmierung, Signalisierung und Protokollierung ist deaktiviert. HASCO hot runner 21... -
Seite 23: Betrieb
Störungen Regeldynamik Übersicht Betriebsart Ereignisse Heizsignal Rezepte Boost Abbildung 11 - Betrieb Im Folgenden werden diese Funktionen genauer beschrieben. 5.3.2.1 Hauptansicht Menüleiste : Hauptansicht oder Betrieb > Hauptansicht 22 HASCO hot runner... -
Seite 24: Optimiert
Die Istwert-Anzeige mit diesem Symbol signalisiert, dass kein gültiger Istwert gemessen wird. Dieses Symbol tritt nur in Verbindung mit Störungen wie Fühlerbruch oder CAN-Fehler auf. Optimiert Der Regler führt eine automatische Ermittlung der Regelparameter aus. Beispiel: HASCO hot runner 23... -
Seite 25: Regelqualität
Zone den eingestellten Sollwert halten kann. 100% bedeutet: Keine Abweichung über längeren Zeitraum. Zonen mit prozessbedingten, kurzzeitigen Toleranzen (Friktion, Spritzzyklus) zeigen eine geringere Qualität an. Mittlerer Stellgrad Der mittlere Stellgrad ist der Stellgrad, der im Mittel über eine bestimmte Zeit ausgegeben wurde. 24 HASCO hot runner... -
Seite 26: Darstellung
Der Anzeigebereich des Balkens entspricht dem Wert des T [°C] Toleranzbereiches, in diesem Fall 20°. Zone 1 Aktive Zone mit grafischer Anzeige der Regelabweichung. Liegt die Balkenanzeige der Regelabweichung unterhalb der T [°C] Nulllinie, ist der Istwert zu niedrig. HASCO hot runner 25... - Seite 27 Monitor Die Anzeige des Stellgrades bleibt leer, weil in der Betriebsart Ist [°C] Monitorbetrieb kein Stellgrad ausgegeben wird (Ausgänge sind abgeschaltet). Y [%] Zone 1 befindet sich im Boost-Modus. Zone 1 Boost Anzeige in diesem Beispiel: 26 HASCO hot runner...
- Seite 28 Hintergrund geringer, bis das Boosten beendet ist. So kann man mit einem Blick erkennen, wie lange der Boost- Vorgang noch andauert. Beispiel Boost-Funktion nicht aktiviert Boost-Funktion eben gestartet. Der Boostvorgang läuft bereits zur Hälfte der Boostzeit HASCO hot runner 27...
-
Seite 29: Betriebsart Ändern
Alarme kann zudem eine Fehlerquittierung bzw. ein Geräteneustart notwendig sein. Eine detaillierte Aufstellung aller Warnungen und der Alarme enthält Kapitel 5.3.2.2.4. Vorgehensweise im Fehlerfall (Beispiel Fehlermeldung „Triac defekt“): Beispiel 1 Zur Fehlerbehandlung über Navigationsmenü 28 HASCO hot runner... - Seite 30 Der aktuelle Heizstrom überschreitet den - Netzspannungs- eingestellten Toleranzwert schwankung - Überspritzung - Alterung der Heizung Stellgradabweichung - Defekte parallele Heizung Sammelwarnung Der mittlere Stellgrad überschreitet den - Heizungsdefekt eingestellten Toleranzwert. - Einstellgrenze - Triac HASCO hot runner 29...
- Seite 31 - Sicherung außen Sicherung defekt - Sicherung innen Sammelalarm Trotz Ansteuerung der Ausgänge fließt - Isolationsschaden kein Strom. Triac defekt - Triac Sammelalarm Ohne Ansteuerung der Ausgänge fließt ein Strom. - Interner Relaisfehler Sammelalarm Hardwarefehler 30 HASCO hot runner...
-
Seite 32: Kurvenschreiber
15 Min Der Anzeigebereich des Kurvenschreibers beträgt 15 Minuten. 60 Min Der Anzeigebereich des Kurvenschreibers beträgt 60 Minuten. 4 Std. Der Anzeigebereich des Kurvenschreibers beträgt 4 Stunden. Zoom in Der Anzeigebereich des Kurvenschreibers wird verkleinert. HASCO hot runner 31... -
Seite 33: Regelung
Funktion mit den entsprechenden Buttons. Werkseinstellung: automatische Optimierung aktiv P-Anteil P-Band des PID-Reglers. Der Stellgrad wird vor Erreichen des Sollwertes linear zurückgenommen. Ein Vergrößern des P-Bandes bewirkt ein trägeres Einschwingverhalten. Einstellgrenzen: 0… 100% Werkseinstellung: 5% I-Anteil I-Anteil des PID-Reglers. 32 HASCO hot runner... - Seite 34 Ansteuerung ist aber im Vergleich zum Pulsbetrieb nicht so verschleißarm. Werkseinstellung: Alle Zonen im Pulsbetrieb Gemischt Bei dieser Einstellung wird eine Kombination aus beiden Betriebsarten aktiv, die die Vorteile beider Betriebsarten vereint. Werkseinstellung: Alle Zonen im Pulsbetrieb HASCO hot runner 33...
-
Seite 35: Alle Parameter
Darüber hinaus befinden sich unter „Einstellungen“ auch alle service- und supportrelevanten Themen wie Geräteinformationen, Firmwareupdate, Servicedatei, Support und Werkseinstellungen. Gerät Kommunikation Service Einstellungen Reglerspezifisch Sprache Geräteinfo Datum / Uhrzeit Servicedatei Benutzerverw. Firmwareupdate Dateiverwaltung Support Abbildung 13 - Einstellungen 34 HASCO hot runner... -
Seite 36: Gerät
Einstellungen > Gerät > Zeitschaltuhr Mit der Zeitschaltuhr lassen sich die Ausgänge zu bestimmten Tagen und Uhrzeiten automatisiert ein- und ausschalten. Die notwendigen Einstellungen sind dem geführten Dialog (1. 2. 3. 4.) zu entnehmen. Man geht wie folgt vor: HASCO hot runner 35... - Seite 37 Änderungsmöglichkeiten Keine Änderungsmöglichkeiten Anzeige Nur Navigation █ Sollwerte █ Aktivierung Boost █ Aktivierung Standby █ Betriebsarten █ Diagnose Bedienung Verriegelt: █ Parametrierung █ Fehlerbehandlung █ Werkzeugtest █ Benutzerverwaltung █ Werkseinstellung █ Sollwerte Einrichtung █ Aktivierung Boost 36 HASCO hot runner...
-
Seite 38: Verriegelt: █ Benutzerverwaltung █ Werkseinstellung
In der Dateiverwaltung lassen sich Dateien, die sich lokal auf dem Regler befinden z.B. auf einen USB-Stick kopieren oder verschieben und man kann Dateien umbenennen oder löschen. Hierfür muss man lediglich den geführten Dialog Schritt für Schritt befolgen. HASCO hot runner 37... -
Seite 39: Kommunikation
„Auswahl bestätigen“ löscht die ausgewählten Dateien. 5.3.3.2 Kommunikation Einstellungen > Gerät > Kommunikation Unter Kommunikation befinden sich die Parameter der Ethernet-Schnittstelle, die für einen Datenaustausch mit dem Regler über das FE3-Protokoll notwendig sind. 5.3.3.3 Service 38 HASCO hot runner... -
Seite 40: Geräteinfo
Bei der Auswahl „Auf Werkseinstellung zurücksetzen“ werden alle Parameter auf Standardwerte zurückgesetzt und alle Dateien auf dem Gerät gelöscht. Dies erfordert die Benutzerebene „Administration“ oder höher. In beiden Fällen erscheint ein Dialog zur Eingabe des entsprechenden Passwortes. HASCO hot runner 39... -
Seite 41: Stichwortverzeichnis
Zonen. In der Zonenbezeichnung wird „Standby“ angezeigt und in der Sollwertanzeige erscheint der Standby-Sollwert. Der Wert der Standby-Temperatur kann in den Einstellungen Einrichten > Schnellstart > Sollwerte individuell festgelegt werden. In der Menüleiste 40 HASCO hot runner... - Seite 42 Bedienungsanleitung H1280 Während des Standby ändert sich der Pause-Button und wird mit farbigem Hintergrund dargestellt. Bei erneutem Betätigen wird der Standby-Modus aufgehoben, der Pause-Button erscheint wieder in nicht betätigter Darstellung mit weißem Hintergrund. HASCO hot runner 41...
-
Seite 43: Technische Daten
Alarmmeldeausgänge 3x Relaiskontakt Potentialfrei für maximal 250 VAC Maximaler Strom 4 A bei cos = 1; 2A bei cos = 0,5 Digitaleingänge Isoliert, potentialfrei 16 – 30 V DC Datenschnittstellen Ethernet CAT 5 RS485 D-SUB 9-polig 42 HASCO hot runner... -
Seite 44: Abmessungen
Bedienungsanleitung H1280 USB 3.0 Standard 7 Abmessungen 7.1 12 Zonen Regler 7.2 24 Zonen Regler HASCO hot runner 43... -
Seite 45: Zonen Regler
7.3 36 Zonen Regler 44 HASCO hot runner... -
Seite 46: Anhang
Bedienungsanleitung H1280 8 Anhang 8.1 Klemmbrücken der Stern-Dreieck Versorgung 8.1.1 Klemmbrücken im Stern Netz (Auslieferungszustand!) Abbildung 14 - Stern-Netz 8.1.2 Klemmbrücken im Dreieck-Netz Abbildung 15 - Dreieck-Netz HASCO hot runner 45... -
Seite 47: Steckerbelegung Alarmbuchse
Öffner 4 + 5 Sammelalarm Öffner 2 + 6 Unbenutzter Kontakt Öffner 8.3 Steckerbelegung Digitaleingang Tabelle 2 Funktion Digitaleingang 1 – 3 Ohne Funktion Standby +24V Ohne Funktion 6 – 8 9 – 15 Ohne Funktion 46 HASCO hot runner... - Seite 48 Interner Busfehler………………………………………………………………………………………………………………………………. 31 Interner Sollwert………………………………………………………………………………………………………………………………… 25 Kommunikation…………………………………………………………………………………………………………………………………….38 Kurvenschreiber……………………………………………………………………………………………………………………………………31 Lastkurzschluss…………………………………………………………………………………………………………………………………. 31 LED-Band…………………………………………………………………………………………………………………………………………… 7 Leistungskarte……………………………………………………………………………………………………………………………………… 7 Max. Stellgrad…………………………………………………………………………………………………………………………………….. 22 Mittlerer Stellgrad……………………………………………………………………………………………………………………………….. 24 Monitorbetrieb……………………………………………………………………………………………………………………………………...15 Navigationsmenü…………………………………………………………………………………………………………………………………. 11 Negative Temperaturabweichung……………………………………………………………………………………………………………. Optimiert………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 23 P-Anteil……………………………………………………………………………………………………………………………………………. 32 Parameter…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 34 Passwort………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 37 Positive Temperaturabweichung…………………………………………………………………………………………………………….. Rampensteigung………………………………………………………………………………………………………………………………… 20 HASCO hot runner 47...
- Seite 49 ©by HASCOHasencleverGmbH+ Co KG Postfach 1720 · D-58467 Lüdenscheid · Tel. +49 (0) 2351 957-0 · Fax +49 (0) 2351 957-237 info@hasco.com · www.hasco.com Technische Änderungen vorbehalten. Bitte überprüfen Sie stets sämtliche Angaben anhand unserer veröffentlichten Produktinformationen im Internet. 48 HASCO hot runner...
- Seite 50 Built to run. www.hasco.com...