Ottobock 3R60-PRO Gebrauchsanweisung Seite 29

Attention !
L'ancre à couler sert à limiter la flexion au niveau du dispositif de bascule EBS
Il faut impérativement utiliser cette fonction de butée, même après la stratification, afin
d'éviter d'endommager l'articulation de genou. Il faut disposer d'une surface de butée
plane au niveau du dispositif de bascule EBS
4.3.1.2 Pose de l'ancre à couler
Préparer l'ancre à couler ajustée de manière adéquate avant de la coller à l'emboîture du moignon.
Pour cela, combler l'orifice de fixation avec de la Plastiline 636K8. Placer l'emboîture du moignon
et l'articulation dans l'appareil d'assemblage.
Retirer toute matière molle, souple ou poreuse se trouvant sous la surface qui est en
contact avec l'ancre à couler. Mélanger exclusivement du mastic en résine Orthocryl
617H21 avec du talc 639A1 puis coller l'ancre à couler.
Pour l'essayage, assurer la fixation à l'aide d'une bande autocollante 627B2. Contrôler le fonction-
nement de la butée (voir point 4.1). Si nécessaire, enduire la surface de la butée avec du mastic ou
coller éventuellement une butée en Pedilin sur la stratification externe.
4.3.1.3 Finition de l'emboîture
Après l'essayage, visser l'ancre à couler sur l'emboîture du moignon avec des boulons à tête bom-
bée et des écrous à deux trous puis consolider.
Procéder aux renforcements supplémentaires comme suit :
1. recouvrir l'ensemble de l'emboîture d'une couche de tricot tubulaire en perlon 623T3 et ligaturer en
formant un anneau au niveau de la partie supérieure. Cela permet au tissu en fibre de carbone de
servir de couche tampon à la seconde couche de tricot tubulaire en perlon 623T3, après l'applica-
tion de 2 couches de tissu de fibre de carbone 616G12 sur les branches de l'adaptateur 4G70.
2. Renforcer encore une fois progressivement à l'aide du tissu en fibres de verre 616G13 (suivre
les instructions du point 4.3.1.1).
3. Pour finir, recouvrir de 2 couches de tricot tubulaire en perlon 623T3. La stratification s'effectue
également comme lors de la première coulée.
Attention !
Suivre impérativement les consignes de traitement et utiliser uniquement les matériaux
recommandés pour stratifier l'ancre à couler. Dans le cas contraire, l'adaptateur risque
de se desserrer et de se briser.
Après le montage, serrer les vis de réglage à l'aide de la clé dynamométrique 710D1.
Couple de serrage : 15 Nm. Renforcer les tiges filetées avec de la Loctite 636K13 lors
de la finition de la prothèse.
4.3.2 Réglage du genou prothétique pendant l'essai de marche
Pour le patient, le fonctionnement de l'articulation de genou EBS
habituelle par sa flexion élastique. Celui-ci est en mesure de poser le pied avec la prothèse légère-
ment en flexion sans se tordre le pied (ill. 3a). Les premiers essais doivent être effectués avec
l'alignement de base ainsi que le réglage de base en usine. Veuillez expliquer au patient l'importance
et les avantages biomécaniques de la fonction de l'articulation EBS
3R60-PRO, 3R60-PRO=ST, 3R60-PRO=KD, 3R60-PRO=HD
.
PRO
se différencie de sa prothèse
PRO
pendant l'essai de marche.
PRO
(ill. 10).
PRO
Ottobock | 29