Ottobock 3R60-PRO Gebrauchsanweisung Seite 167

注 意 !
如果EBS 弹性屈曲保险装置 的预张力调到最大还不够, 必要时使关节前倾(见4.3.2.1) – 但
请注意膝关节的稳定性将减低。
4.3.2.3 对摆动期控制的调节
液压控制装置可以使步态更加平缓，阻力的作用防止小腿的摆动幅度太大从而保证了伸展运动更
加平缓。而且患者的习惯，假脚的重量，残肢的长度都会影响到患者的步态。在出厂发货时，伸
展阻力被设置为伸展阻力最小值。对于屈曲阻尼而言，必须选择一个中间的设置。
屈曲和伸展阻力都可以借助于随产品一起发货的调节扳手710H10=2×3进行调节。
调节关节左侧的屈曲阻力阀（F）（从关节后方的角度看 / 图8）
把液压装置上的螺丝阀向右旋转 (+)
把液压装置上的螺丝阀向左旋转 (-)
调节关节右侧的伸展阻力阀（E）（从关节后方的角度看 / 图9）
把液压装置上的螺丝阀向右旋转 (+)
把液压装置上的螺丝阀向左旋转 (-)
注 意 !
调节阻力时请您务必当心并分步调整！避免患者跌倒的风险！
当做伸展阻尼的最后调整时，要确保每迈一步，假肢都能够完全伸展。在调整屈膝阻
力时，请考虑海绵装饰外套的影响。。
4.4 海绵装饰外套
EBS
膝关节应用海绵装饰外套3S107 。
PRO
注 意 !
不要使用滑石粉来消除海绵装饰外套产生的噪音。滑石粉会降低机械配件的润滑性程
度以导致产品功能失灵和产品失效的风险。使用滑石粉会导致奥托博克放弃并取消对
该产品的质量承诺。
提 示 :
为了减低摩擦力并消除噪音，请将519L5硅橡胶隔离剂直接喷洒在海绵装饰外套的接
触面上
4.5 维修指导
注 意 !
请避免使用有腐蚀性的清洗剂。它可能会对轴承、密封件和塑料件造成损伤。
不 要 试 图 拆 卸 关 节 ! 如有故障发生，请将产品寄回奥托博克公司。
注 意 ！
关节一定不能润滑或加油，否则会导致轴承损坏，关节功能失灵。
3R60-PRO, 3R60-PRO=ST, 3R60-PRO=KD, 3R60-PRO=HD
= 提高阻力
= 降低阻力
= 提高阻力
= 降低阻力
= 屈膝难度增大
= 屈膝难度减小
= 伸展难度增大
= 伸展难度减小
Ottobock | 167