EDELRID ROKA-e Gebrauchsanleitung Seite 7

MANUAL DE USO ADICIONAL PARA EL DESMONTAJE Y LA
LIMPIEZA DE LA PIEZA DE TOPE "EDELRID ROKA-E" ASÍ
COMO EL SET DE REPARACIÓN "SLING KIT" Y "PULLEY KIT"
Limpieza del hardware del EDELRID ROKA-e
Proceda de la manera abajo descrita aunque sin cambiar los
componentes. Utilice medios fi jos de seguro de tornillos, p. ej.
®
Loctite 241, 242 ó 243.
„Sling Kit": Recambio del lazo del EDELRID ROKA-e
¡Atención!
¡El cambio sólo debe realizarse con componentes originales
EDELRID! ¡En caso de no cumplir con ello se corre peligro de
muerte!
Suelte con una llave Allen, tamaño 4mm, los tornillos D. Para ello
fi je el respectivo tornillo opuesto con una llave Allen, tamaño
4mm. Después se puede soltar el eje C y el lazo H del anillo A.
En caso de haberse ensuciado, se puede limpiar ahora el anillo.
No use para ello ácidos o bases.
A continuación hay que cambiar el lazo H, el eje C y los tornillos
D usados por nuevas piezas del "Sling Kit". Para el montaje,
coloque el eje C a través del anillo A y el lazo H. Gire los tornillos
D en el eje C y fíjelos con una llave de par de giro (p. ej. llave de
par de giro EDELRID) con 6 Nm. Para fi jar bien las uniones
roscadas utilice el medio de seguridad de tornillos adyacente.
Proceda de la misma manera con el segundo lado (anillo B).
"Pulley Kit": Cambio de los rodillos del EDELRID ROKA-e
ES
¡Atención!
¡El cambio sólo debe realizarse con componentes originales
EDELRID! ¡En caso de no cumplir con ello se corre peligro de
muerte!
Suelte con una llave Allen, tamaño 4 mm, el tornillo prisionero G.
A continuación se puede soltar el eje E y el rodillo F del anillo A.
En caso de suciedad se puede limpiar ahora el soporte del
rodillo. No use para ello ácidos o bases.
A continuación hay que cambiar el rodillo F, el eje E y el tornillo
prisionero G por las nuevas piezas del „Pulley Kit". Para el
montaje, ingrese el eje E nuevamente a través del anillo A y el
rodillo F. Gire el tornillo prisionero en el anillo A y fíjelo con una
llave de par de giro (p. ej. llave de par de giro EDELRID) con 6
Nm. Para fi jar bien las uniones roscadas utilice el medio de
seguridad de tornillos adyacente.
Proceda para el segundo lado (anillo B) de la misma manera.
Recomendaciones
Recomendamos montar el anillo grande siempre en el lado de la
señalización roja. Esto le ayudará a reconocer la dirección en la
que debe retirarse la cuerda al desmontar el sistema del árbol.
Utilice para el montaje del ROKA-e únicamente bolsas a lanzar
sin anillos de metal o anillos con un diámetro < 17 mm para que
el anillo de la bolsa a lanzar no se pueda enganchar con el anillo
pequeño del ROKA-e.