AIPTEK ProjectorPad P70 Bedienungsanleitung Seite 3

User's Manual
Entretien et précaustion d'emploi
1. Attention - Evitez de vous placer en face de la lentille du vidéo projecteur.
2. Evitez tout contact avec de l'eau, et gardez vos mains sèches lors de l'utilisation.
3. Assurez-vous que la température de la pièce est comprise entre -10 et 55°C
4. Le taux d'humidité relative doit être de 80% au maximum entre
5 et 35°C, sans condensation.
5. Ne pas faire tomber, frapper ou démonter cet appareil ; sinon
la garantie sera annulée.
(AR)
. ‫، غير مكثفة‬
(繁中) 維護及安全資訊
1. 請勿直接面對投影機的鏡頭。
2. 使用中本產品可能略微變熱，此屬正常現象。
3. 請勿於充滿灰塵的環境使用本裝置，塵粒或其他異
物可損壞本產品。
4. 切勿將本裝置強烈搖晃，以免損壞內部零組件。
5. 請使用隨附的電源轉接器。
(简中) 维护及安全资讯
1. 请勿直接面对投影机的镜头。
2. 使用中本产品可能略微变热，此属正常现象。
3. 请勿于充满灰尘的环境使用本装置，尘粒或其他异
物可能损坏本产品。
4. 切勿将本装置强烈摇晃，以免损坏内部零组件。
5. 请使用随附的电源转接器。。
. ‫تجنب التعرض بشكل مباشر لعدسة جهاز العرض‬
. ‫تجنب اتصال الجهاز بالماء، والحفاظ على يديك جافتين أثناء االستخدام‬
. ‫درجة مئوية‬ 55 ‫إلى‬ 10 ‫التأكد من أن درجة حرارة الغرفة المحيطة ما بين‬
) ‫بحد أقصى‬ ( % 80 ‫درجة، بما يعادل‬
. ‫ال تسقط أو تثقب أو تقوم بفك الجهاز؛ وإال بطل حق الضمان‬
iii
(FR)
‫معلومات السالمة‬
‫والرعاية‬
35 ‫ى إل‬ 5 ‫أن تكون الرطوبة النسبية من‬
- ‫تحذير‬ 1 .
2 .
3 .
4 .
5 .