Seite 1
40X/12X/40X Max CD-RW-Laufwerk Benutzerhandbuch...
Seite 3
40X/12X/40X Max CD-RW-Laufwerk Benutzerhandbuch...
Seite 4
Informationen in den Anhängen gelesen werden. v Die IBM Homepage finden Sie im Internet unter: ibm.com v IBM und das IBM Logo sind eingetragene Marken der International Business Machines Corporation. v Das e-business Symbol ist eine Marke der International Business Machines Corporation v Infoprint ist eine eingetragene Marke der IBM.
Seite 5
Sicherheitsinformationen: Bitte zuerst lesen Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.
Seite 6
Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. 40X/12X/40X Max CD-RW-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
Hardware ab. Zusatzeinrichtung registrieren Vielen Dank, dass Sie sich für OPTIONS by IBM entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um das von Ihnen verwendete Produkt zu registrieren und uns Informationen zu geben, mit denen wir Sie in Zukunft noch besser unterstützen können.
Seite 10
40X/12X/40X Max CD-RW-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
Installations- und Benutzerhandbuch Dieser Abschnitt enthält die Produktbeschreibung, Installationsanweisungen sowie Anweisungen zur Verwendung und Wartung des IBM 40X/12X/40X Max CD-RW- Laufwerks (ReWritable). Einführung In diesem Abschnitt werden das Produkt und die zugehörige Software beschrieben. Er enthält darüber hinaus Angaben dazu, welche Hilfsmittel Sie zum Installieren dieser Zusatzeinrichtung benötigen.
Ihrer CDs erstellen, aus Dateien auf Ihrer Festplatte Daten-CDs erstellen und aus MP3-Dateien oder aus anderen Audio-CDs neue Audio-CDs erstellen. v IBM Drive Letter Access (DLA): Mit diesem Programm können Sie mit Hilfe eines Laufwerkbuchstabens auf das CD-RW-Laufwerk zugreifen und Dateien über die Windows-Befehlszeile oder durch Ziehen und Übergeben auf beschreib-...
Systemvoraussetzung Zu einer erfolgreichen Installation des Laufwerks muss der Computer folgende Systemvoraussetzungen erfüllen: ® ® v Mikroprocessor: mindestens Intel Pentium (oder vergleichbar) v RAM: mindestens 32 MB v IDE-Anschluss v Interner Netzanschluss v 5,25-Zoll-Laufwerkposition v Eines der folgenden Betriebssysteme: ® ®...
3 Konfigurationskontaktstifte: Mit diesen Kontaktstiften wird die Laufwerk- konfiguration eingestellt. 4 IDE-Anschluss: Über diesen Anschluss können Sie das CD-RW-Laufwerk an ein IDE-Kabel anschließen. 5 Gleichstromanschluss: Über diesen Anschluss können Sie das CD-RW-Lauf- werk an das Netzkabel des Computers anschließen. 40X/12X/40X Max CD-RW-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
Laufwerk installieren Installieren Sie das Laufwerk folgendermaßen im Computer: Schritt 1: Computer öffnen Gehen Sie beim Öffnen des Computers folgendermaßen vor: 1. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Einheiten aus. 2. Ziehen Sie die Netzkabel vom Computer und von allen angeschlossenen Ein- heiten ab.
Einige Computer anderer Hersteller als IBM unterstützen die Festlegung der Einstellung über die Kabelposition. Dabei bestimmt die Anschlussposition einer Einheit am Kabel darüber, welche Einheit übergeordnet und welche untergeord- net ist. Ob Ihr Computer diese Einstellung unterstützt, können Sie der Doku- mentation zu Ihrem Computer entnehmen.
2. Richten Sie die Schraublöcher der Laufwerkposition an den Gewindebohrungen im Laufwerksgehäuse oder in der Laufwerkhalterung aus. Verwenden Sie dabei unbedingt die im Lieferumfang des Laufwerks enthaltenen Befestigungs- schrauben. Durch die Verwendung von Schrauben falscher Größe kann das Laufwerk beschädigt werden. Drehen Sie die Schrauben erst lose ein, um ihren Sitz zu überprüfen.
Computer. Bei den meisten IBM Computern können Sie die Konfigurationsdaten anzeigen, indem Sie beim Systemstart, während die IBM Grafik oben rechts auf dem Bild- schirm angezeigt wird, die Taste F1 drücken. Nachdem Sie die Konfigurationsdaten gelesen haben, speichern Sie eventuelle Änderungen und verlassen Sie die Anzeige.
Modellen. 2. CD-R-Datenträger werden nach der Schreibgeschwindigkeit klassifiziert. Für den Schreibzugriff 40x ist ein Datenträger mit 40x erforderlich. Optimale Ergeb- nisse erzielen Sie, wenn Sie die Schreibgeschwindigkeit auf die Übertragungs- rate des Datenträgers beschränken. Mit Hilfe der im Lieferumfang der Zusatz- einrichtung enthaltenen Software ″RecordNow″...
Tuch von innen nach außen abwischen. v Beschreiben Sie die Oberfläche einer CD nicht. v Setzen Sie eine CD nicht direkter Sonneneinstrahlung aus. v Reinigen Sie CDs nicht mit gewöhnlichen Reinigern. v Biegen Sie CDs nicht. 40X/12X/40X Max CD-RW-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
CD-RW-Laufwerk pflegen Beachten Sie zum Schutz des CD-RW-Laufwerks während des Betriebs folgende Vorkehrungen: v Entfernen Sie vor einem Bewegen des Laufwerks eventuell darin enthaltene CDs. v Legen Sie keine anderen Objekte als CDs in das Laufwerk ein. v Entfernen Sie die Abdeckung des Laufwerks nicht. Versuchen Sie nicht, das Laufwerk selber zu warten.
CDs an der Vorderseite des Laufwerks ein (siehe „Vorderansicht des Laufwerks” auf Seite 4). Drücken Sie die Büroklammer in die Öffnung, bis der Schlitten sich öffnet. Ziehen Sie den Schlitten sorgfältig heraus, bis Sie die CD entnehmen kön- nen. 45 mm 1.8 in 40X/12X/40X Max CD-RW-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
Anmerkung: Wenn Sie versuchen, die CD zu entnehmen, werden Sie aufgefordert, die Dateien zunächst aufzuzeichnen. IBM Drive Letter Access (DLA) verwenden Das auf der CD Benutzerhandbuch und Software enthaltene Programm ″IBM Drive Letter Access″ (DLA) dient zum Schreiben von Daten auf CD-RW- und CD-R-Da- tenträger.
Sie einen Hinweis beim Systemstart, wenn mehr als 15 % der eigenen Daten nicht gesichert sind. Sie können den Prozentsatz für die Datenüberprüfung und die Häufigkeit der Überprüfung im Hinweisfenster des Programms ″Storage- Guard″ ändern, indem Sie ″Options″ auswählen. 40X/12X/40X Max CD-RW-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
″StorageGuard″ nicht. Sie können das Programm hauptsäch- lich verwenden, um Aktualisierungen der Programme ″RecordNow″ und ″DLA″ auf einfache Weise durchzuführen. Außerdem erhalten Sie IBM Service-Releases der Programme ″RecordNow″ und ″DLA″ auf der Unterstützungsseite der Website http://www.ibm.com. Anmerkung: Für das Programm ″StorageGuard″ ist eine Verbindung zum Internet erforderlich.
Seite 26
40X/12X/40X Max CD-RW-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
Seite 50
IBM no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomen- dada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean IBM. Este producto ha sido probado y satisface los límites para Equipos Informáticos Clase A de conformidad con el Estándar CISPR22 y el Estándar Europeo EN 55022.
Seite 52
40X/12X/40X Max CD-RW-Laufwerk: Benutzerhandbuch...