Herunterladen Diese Seite drucken

Faller 120320 Anleitung Seite 6

Gleisbremsen

Werbung

6
P
2 x
Die Unterseite der Gleisbremsen gut mit
Alleskleber bestreichen und auf dem Gleis mit-
hilfe von den Abstandshaltern 8/14 ausrichten.
Well coat the underside of the rail brake with
all-purpose glue, and align it on the track using
spacers 8/14.
Bien enduire la face inférieure du rail-frein avec
de la colle universelle, et aligner l'élément sur
la voie à l'aide des pièces d'espacement 8/14.
De onderkant van de railremmen goed
insmeren met universele lijm en op de rail met
behulp van de afstandhouders 8/14 uitlijnen.
Q
8/15
8/15
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
8/14
8/15
8/15
K
Gleis, liegt nicht bei
Track, not included
Voie, non jointe
Spoor, niet bijgevoegd
gelb
yellow
jaune
geel
O
8/15
8/14
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen

Werbung

loading