EINHELL ASA 550/100 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung ASA 550-100 SPK2
06.12.2005
11:11 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Absauganlage
Mode d'emploi de
l'installation d'aspiration
Handleiding
afzuiginstallatie
Istruzioni per l'uso
apparecchio di aspirazione
Manual de instruções do
dispositivo de aspiração
ASA 550/100
Art.-Nr.: 43.041.20
I.-Nr.: 01014
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL ASA 550/100
Inhaltszusammenfassung für EINHELL ASA 550/100
- Seite 1 Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Absauganlage Mode d’emploi de l’installation d’aspiration Handleiding afzuiginstallatie Istruzioni per l’uso apparecchio di aspirazione Manual de instruções do dispositivo de aspiração ASA 550/100 Art.-Nr.: 43.041.20 I.-Nr.: 01014...
- Seite 2 Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Veuillez ouvrir la page 2 Gelieve bladzijden 2 te ontvouven Aprire la pagina dalle 2 Vorsicht! Benutzen Sie das Gerät Desdobre as página 2 nicht, ohne vorher die Bedienungs- anleitung gelesen zu haben.
- Seite 3 Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 4...
-
Seite 5: Gerätebeschreibung
Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 5 1. Gerätebeschreibung Trotz bestimmungsmäßiger Verwendung können bestimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig ausgeräumt werden. 1. Kunststoffgehäuse Bedingt durch Aufbau und Konstruktion der 2. Seitenbleche Maschine können folgende Risiken auftreten: 3. Fahrgestellrahmen Gefahr durch Mängel an der Maschine. 4. - Seite 6 Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 6 Unbenutzte Geräte sollten an einem trockenen, und herumliegenden Teilen frei. verschlossenen Ort und außerhalb der Reich- Unordnung im Arbeitsbereich kann Unfälle zur weite von Kindern aufbewahrt werden. Folge haben. Halten Sie die Werkzeuge scharf und sauber, Lassen Sie andere Personen, insbesondere um besser und sicherer arbeiten zu können.
-
Seite 7: Technische Daten
Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 7 - Atemschutz zur Vermeidung des Risikos, 5. Technische Daten gefährlichen Staub einzuatmen. Motor 230V ~ 50Hz Die Bedienperson muss über die Bedingungen Motordrehzahl n 2900 min informiert werden, die die Lärmverurschung be- einflussen. -
Seite 8: Betrieb
Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 8 8. Betrieb 10. Ersatzteilbestellung 8.1 Einschalten (Abb. 2) Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Überprüfen ob Absaugschlauch (6) fest an der Typ des Gerätes Absauganlage und am Absaugadapter der Holz- Artikelnummer des Gerätes bearbeitungsmaschine angeschlossen ist Ident-Nummer des Gerätes... - Seite 25 EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Absauganlage ASA 550/100 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Über- következő irányvonalakkal és normákkal. einstimmung des Produktes.
- Seite 26 Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 26 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
- Seite 27 Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 27 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
- Seite 28 Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 28 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 29 Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 29 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Seite 30 Anleitung ASA 550-100 SPK2 06.12.2005 11:11 Uhr Seite 30 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.