Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hilti PS 1000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PS 1000:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00
PS 1000
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
ja
ko
zh
cn

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hilti PS 1000

  • Seite 1 PS 1000 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство...
  • Seite 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG PS 1000 X Scan 1 Die Zahlen verweisen jeweils auf Abbildungen. Die Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Abbildungen zum Text finden Sie auf den ausklappba- Inbetriebnahme unbedingt durch. ren Umschlagseiten. Halten Sie diese beim Studium der Anleitung geöffnet.
  • Seite 4: Beschreibung

    2. Beschreibung Funksysteme bzw. -anlagen von Funkdiensten 2.1 Verwendung (Flugradar, Radioteleskope, usw.) in der Nähe Der PS 1000 X-Scan dient zum Orten von Objekten in des Messorts befinden. Diese Systeme/Anlagen Betonstrukturen. könnten von einem Funkdienst betrieben werden, der gemäss der national zuständigen Behörde als solcher 2.2 Einschränkungen der Einsatzgebiete...
  • Seite 5: Inbetriebnahme

    4. Inbetriebnahme 4.1 Akku Paket einsetzen und Gerät einschalten 3 Laden Sie das PSA 81 Akku Paket vollständig auf (siehe Bedienungsanleitung des PUA 81 Netzteils und des PSA 81 Akku Pakets). Setzen Sie das geladene Akku Paket ein. Setzen Sie die mitgelieferte PSA 95 SD-Speicherkarte in das Gerät ein. (Diese Funktion steht beim PS 1000-B nicht zur Verfügung).
  • Seite 6: Quickscan Aufnahme

    Ein doppelter Piepton signalisiert, dass die Messung beendet wurde. 5.4 Quickscan Aufnahme HINWEIS Diese Funktion steht für den PS 1000 B nicht zur Verfügung. Aufnehmen einer längeren Messstrecke in Betonstrukturen. Rechtwinklig zur Scanrichtung liegende Objekte können Sie nach Beenden der Aufnahme mittels Draufsichts- und Schnittbildanzeige visualisieren.
  • Seite 7 Anzeigefeld des Scanners zu den Distanzdaten des Referenzrasters. Wählen Sie im Hauptmenü die Funktion "Imagescan". Wählen Sie die Rastergrösse (nur beim PS 1000 möglich) und den Startpunkt. Halten Sie den Scanner gemäss Raster und Startpunkt auf die zu untersuchende Fläche.
  • Seite 8: Datentransfer

    Es kann sonst zu Datenverlust kommen. 5.8 Handgriff demontieren 5 6 Bauliche Umstände können verhindern, dass Sie den X-Scan PS 1000 aufgrund zu grosser Bauhöhe auf die zu untersuchende Scanfläche bringen. Um diese Flächen trotzdem scannen zu können, können Sie den Handgriff entfernen.
  • Seite 9: Einstellungen

    Dabei können Sie sich und Dritte schwer verletzen sowie die Umwelt verschmutzen. Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.
  • Seite 10: Eg-Konformitätserklärung

    8. EG-Konformitätserklärung Hilti Aktiengesellschaft Bezeichnung: X Scan Typenbezeichnung: PS 1000 Konstruktionsjahr: 2010 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Richtlinien und Paolo Luccini Roman Haenggi Normen übereinstimmt: 2004/108/EG, 2006/95/EG, Head of BA Quality and Process Ma-...
  • Seite 66 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 74 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 82 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 83 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 84 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 85 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 86 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 87 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 88 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 89 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 90 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 91 X Scan PS 1000 & ON/OFF (OK) § Home Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 92 PS 1000 X-Scan ( . . Hilti ( . . -25°C 63°C. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 93 PSA 81 ( PUA 81 PSA 81). PSA 95 SD PS 1000-B). ON/OFF. . 00012 ON/OFF "Ok". "O " "Ok". "Skip" Home "Help". "Back". Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 97 "Help", Hilti , Hilti Hilti 2002/96/ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 99 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 100 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 101 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 102 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 103 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 104 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 105 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 106 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 107 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 108 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 109 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 110 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 111 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 112 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 113 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 114 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 115 X Scan PS 1000 « » « » & « » (OK) § «Home» Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 116 PS 1000 X-Scan . .). Hilti : -25 °C – 63 °C. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 117 PSA 81 ( . PUA 81 PSA 81). PSA 95 ( PS 1000-B). « ». 00012 « ». «OK». «OK» «OK». «Skip» «Home» «Help». Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 121 «Help». Hilti, Hilti Hilti 2002/96/EG Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 123 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 124 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 125 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 126 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 127 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 128 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 129 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 130 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 131 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 132 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 133 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 134 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 135 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 136 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 137 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 138 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 139 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 140 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 141 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 142 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 143 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 144 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 145 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 146 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 147 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 148 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 149 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 150 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 151 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 152 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 153 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 154 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 155 PS 1000 X Scan & (OK) § Home Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 156 PS 1000 X-Scan . .). Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 157 -25°C 63°C. PSA 81 ( PUA 81 PSA 81). PSA 95. 1000-B). 00012 "Ok". "OK" "Ok". "Skip" Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 163 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 164 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 165 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 166 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 167 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 168 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 169 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 170 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 171 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 172 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 173 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 174 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 175 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 176 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 177 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 178 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 179 PS 1000 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 180 PS 1000 X-Scan Hilti ° . ° Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 181 PSA 81 PUA 81 PSA 81 PS 1000-B PSA_95 00012 " . " " . " " . " " . Skip " " . Help " " . Back " " " Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 184 “ . Projects „ PS 1000 B PSA 50/51 PSA 100 PSA 96 " PSA 95 " PS 1000 X-Scan PS 1000 " Help " Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 186 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 187 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 188 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 189 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 190 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 191 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 192 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 193 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 194 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 195 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 196 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 197 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 198 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 199 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 200 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 201 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 202 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 203 & § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 204 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 205 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 206 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 207 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 208 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 209 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 210 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 211 X Scan PS 1000 & « .» («OK») § Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 212 PS 1000 X-Scan ’ Hilti ’ ’ -25°C 63°C. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 213 PSA 81 ( PUA 81 PSA 81). ’ SD PSA 95, PS 1000-B). ’ ’ ’ ’ . « .». ’ 00012 ’ « .» «Ok». «OK» «Ok». «Skip» Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 217 PS 1000-B. PSA 50/51 PSA 100, ’ SD PSA 95 PSA 96 ’ PS 1000 X-Scan PS 1000 «Help», Hilti, Hilti Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 236 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 244 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...
  • Seite 252 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070376 / 000 / 00...

Inhaltsverzeichnis