Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für ARC Computer COM-ON-AIR PLUG
- Seite 1 Vertrieb: ARC Computer GmbH Berg 24, 84104 Rudelzhausen Tel.:08752/7424 Fax:08752/1690 www.arc-computer.de support@arc-computer.de P L U G COM-ON-AIR ® Deutsch 2–7 English 8–13 Français 14–20 Nederlands 22–27...
-
Seite 2: Einführung
Deutsch Inhalt Einführung Überblick Einführung Überblick Sicherheitshinweis Installation des COM-ON-AIR P L U G ® Verpackungsinhalt Anrufbeantworter oder Telefon oder Fax oder Electronic cash terminal Verbindungen Programmierung 2.3.1 Standardmodus 2.3.2 Programmodus B A S I S COM-ON-AIR ® DECT Handset 2.3.3 An Basis anmelden 2.3.4... -
Seite 3: Programmierung
Programmierung 2.3.4 Einstellen der Hörerlautstärke (siehe auch Kurzreferenz S. 7) 2.3.1 Standardmodus • Wählen Sie den Programmmodus (Siehe 2.3.2) • Wählen Sie „2“ COM-ON-AIR P L U G ist nicht synchronisiert grüne LED leuchtet alle 0,5 Sekunden • Wählen Sie die gewünschte Lautstärke von 1 (leise) bis 5 (laut). (Werkseinstellung 3) ®... -
Seite 4: Tipps Zur Fehlerbeseitigung
Tipps zur Fehlerbeseitigung Kurzreferenz Problem Ursache Lösung Um den COM-ON-AIR P L U G in den Programmmodus zu versetzen muss ein analoger ® Telefonapparat angeschlossen werden. Keine Leitung, kein Das Gerät ist nicht richtig mit Kontrollieren Sie die Anmeldung • Nehmen Sie den Hörer ab Freizeichen um die Nummer dem COM-ON-AIR... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
English Summary Introduction Presentation Introduction Presentation Safety Precautions Maintenance Answering Installation of COM-ON-AIR P L U G ® machine or phone or fax or electronic cash terminal Contents of the packaging Connection B A S E DECT Handset COM-ON-AIR ® Mode and menu 2.3.1 Normal mode of the COM-ON-AIR... -
Seite 6: Programming Mode
Mode and menu 2.3.5 Change basestation menu (see brief operating instructions p. 13) 2.3.1 Normal mode of the COM-ON-AIR P L U G • Enter in Programming mode (see 2.3.2) ® • Dial 3 to enter this menu. 3 beeps per second can be heard in the handset. COM-ON-AIR P L U G is not synchronised The green LED illuminates for half of a second. -
Seite 7: Troubleshooting Tips
Troubleshooting Tips Brief operating instructions Symptom Cause Remedy A telephone is to be plugged on the COM-ON-AIR P L U G to enter program menu. ® Declaration: • pick up the line Grip of the line impossible, The connective is not correctly Verify the connection of the •... - Seite 8 Français Sommaire Introduction Présentation Présentation Le COM-ON-AIR ® P L U G DECT permet d‘utiliser divers terminaux de téléphonie dans des endroits Consignes de sécurité où il est impossible d'amener une prise téléphonique. Utilisable sur un PABX DECT ou un téléphone DECT privé...
-
Seite 9: Com-On-Air
Raccordement et alimentation 2.3.3 Menu Procedure de synchronisation (cf. Mémo d‘utilisation rapide p. 20) • Entrez en mode programmation(cf. 2.3.2) • Composez 1 pour accéder à ce menu vous entendez alors 3 bips par seconde dans le combiné • Mettez la base DECT en mode souscription en vous reportant au manuel de celle ci. •... -
Seite 10: Réglages Par Défaut
2.3.6 Réglages par défaut (cf. Mémo d‘utilisation rapide p. 20) Recherche des défaillances • Entrez en mode programmation (cf. 2.3.2) Symptôme Cause Remède • Composez 0 pour accéder à ce menu. Vous entendez alors 3 bips par seconde dans le combiné •... -
Seite 11: Mémo D'utilisation Rapide
Mémo d‘utilisation rapide L‘accès à toutes ces fonctions nécessite le branchement d‘un téléphone filaire. Déclaration : • prenez la ligne avec le téléphone • branchez le COM-ON-AIR ® P L U G sur la prise secteur • composez # • composez 1 •... - Seite 12 Nederlands Summary Inleiding Voorstelling Inleiding Voorstelling Veiligheid Onderhoud Answering Installatie van de COM-ON-AIR ® P L U G machine or phone or fax or electronic cash terminal Inhoud van de perpakking Verbindingen B A S I S DECT Handset COM-ON-AIR ®...
-
Seite 13: Menu-Opties
Menu-opties 2.3.5 Menu om van basisstation te veranderen (zie korte gebruiksaanwijzing s. 27) 2.3.1 Normale mode van de COM-ON-AIR P L U G • Ga in programmeermode (zie 2.3.2) ® • Druk om 3 om in dit menu te komen. U hoort 3 signalen per seconde in de telefoon. COM-ON-AIR P L U G is niet gesynchroniseerd licht de LED op voor 1/2e seconde. - Seite 14 Foutopsporing Korte gebruiksaanwijzing Symptoom Oorzaak Remedie Verbind een telefoon met de COM-ON-AIR P L U G om het programma-menu te bekomen ® Aanmelding: • neem de hoorn op Geen toon, onmogelijk om Het toestel is niet goed verbon- Controleer de verbinding tus- •...