Verwandte Anleitungen für Siemens Symaro AQR253 Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens Symaro AQR253 Serie
- Seite 1 Infrastructure & Cities Symaro™ Unterputz-Raumfühler KNX S-Mode / KNX LTE-Mode / KNX PL-Link AQR253… AQR257… Technische Grundlagen CE1P1411de Building Technologies 2013-04-17...
- Seite 2 Siemens Schweiz AG Sektor Infrastructure & Cities Building Technologies Division Gubelstrasse 22 6301 Zug Schweiz Tel. +41 41-724 24 24 © 2013 Siemens Schweiz AG www.siemens.com/sbt Änderungen vorbehalten 2 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies 2013-04-17...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Raumtemperatur, - Feuchte- und Luftqualitätsregelung (KNX LTE-Mode, Synco 700)..............22 GAMMA Gebäudesystemtechnik............24 Projektierung ...................24 Inbetriebnahme ..................24 KNX S-Mode Datenpunkte..............24 6.3.1 Raumtemperatur Fühler & Regler............25 6.3.2 Raumfeuchte Fühler & Regler ..............25 3 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Inhaltsverzeichnis 2013-04-17... - Seite 4 Inbetriebnahme ..................39 Parameterbeschreibung................40 8.3.1 Grundkonfiguration..................40 8.3.2 Funktionen....................40 8.3.3 Kommunikation ..................41 8.3.4 Raumtemperaturfühler RTS ..............41 8.3.5 Universaltemperaturfühler GPTS ............41 8.3.6 Raumfeuchtefühler RRHS...............41 8.3.7 Raumluftqualitätsfühler RAQS ..............42 8.3.8 Binäre Eingänge..................42 4 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Inhaltsverzeichnis 2013-04-17...
-
Seite 5: Zu Dieser Dokumentation
(z.B. mit Symbolen wie ® und ™) der Marken im Interesse der Lesbarkeit verzichtet. 1.2.2 Copyright Die Vervielfältigung und Weitergabe dieses Dokumentes ist nur mit Einverständnis der Firma Siemens gestattet und darf nur an autorisierte Personen / Gesellschaften mit spezifischen Fachkenntnissen erfolgen. 1.2.3 Qualitätssicherung Die vorliegenden Dokumentationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. -
Seite 6: Abkürzungen Und Namenskonventionen
Ihrem Systemlieferanten • vom Supportteam im Hauptquartier fieldsupport-zug.ch.sbt@siemens.com falls kein lokaler Ansprechpartner bekannt ist Bitte beachten Sie, dass Siemens soweit gesetzlich zulässig keinerlei Haftung für Schäden übernimmt, die durch Nichtbeachtung oder unsachgemäße Beachtung der obigen Punkte entstehen. Abkürzungen und Namenskonventionen 1.3.1 Abkürzungen... -
Seite 7: Gerät
Die Raumfühler können mit folgenden Gebäudeautomationssystemen verwendet werden: • GAMMA Gebäudesystemtechnik / Drittanbietergeräte (KNX S-Mode) • Synco 700 (KNX LTE-Mode) • Desigo TRA V5.1 (KNX PL-Link) Geeignete Gerätebeispiele sind im Datenblatt [1] angegeben. 7 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Gerät 2013-04-17... -
Seite 8: Ausführung Und Gerätebestandteile
Nebst den Serviceelementen auf Frontseite des Basismoduls befinden sich im Basismodul die Messschaltung und auf der Rückseite die Anschlussklemmen. Tool-Anschlussbuchse LED-Statusanzeige Programmiertaste KNX ID-Nr (hex und Strichcode) Die Funktion der Serviceelemente ist beschrieben im Kapitel Inbetriebnahme. 8 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Gerät 2013-04-17... -
Seite 9: Anschlussklemmen
Projektierung und und auf einen Gebäudeplan o.ä. aufgeklebt werden. Der Gebäudeplan enthält Inbetriebnahme damit eine Zuordnung von KNX-IDs und physischem Einbauort. Hiermit können nachfolgende Schritte erheblich vereinfacht werden. 9 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Gerät 2013-04-17... -
Seite 10: Abmessungen
Abmessungen Basismodul 13.5 Front- und Basismodul (zusammengesteckt ohne Design-Rahmen) 12.5 70.8 50.5 10 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Gerät 2013-04-17... -
Seite 11: Montageplatten Und Design-Rahmen
Massbild gleich wie Montageplatte Massbild gleich wie Design-Rahmen "3 Modular" (siehe oben) jedoch "DELTA Azio" (siehe oben) jedoch Hochformat Hochformat DELTA miro glass ist nicht mit der Montageplatte “British Standard” kompatibel. 11 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Gerät 2013-04-17... -
Seite 12: Umweltverträglichkeit, Entsorgung
Umweltbelastung sein. Beachten Sie dazu die Material- und Entsorgungshinweise, die möglicherweise auf bestimmten Einzelteilen vorhanden sind. Umweltdeklaration Die Produkt-Umweltdeklaration CE1E1411de enthält Daten zur umweltver- träglichen Produktgestaltung und Bewertung (RoHS-Konformität, stofflichen Zusammensetzung, Verpackung, Umweltnutzen, Entsorgung) 12 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Gerät 2013-04-17... -
Seite 13: Sicherheit Und Emv-Optimierung
• Schemata, Kabellisten, Dispositionen, Spezifikationen und Anordnungen des Kunden oder des beauftragten Ingenieurbüros • Vorschriften Dritter wie z.B. von Generalunternehmern oder Bauherren Die elektrische Sicherheit bei Gebäudeautomationssystemen von Siemens beruht Sicherheit im Wesentlichen auf der Verwendung von Kleinspannung mit sicherer Trennung gegenüber Netzspannung. -
Seite 14: Hinweise Zur Emv-Optimierung
Im Allgemeinen haben paarweise verdrillte, ungeschirmte Kabel für gebäudetechnische Anwendungen (inkl. Datenanwendungen) ausreichende EMV Eigenschaften und den Vorteil, dass keine Kopplung zur umgebenden Erde berücksichtigt werden muss. 14 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Sicherheit und EMV-Optimierung... -
Seite 15: Montage Und Elektrische Installation
• Verwenden Sie einen Flachstecker zur Verbindung des Erdungskabels in der Dose (bei allfälligem Schalter oder Netzstecker in derselben Dose). • Das Gerät ist nicht geschützt gegen unabsichtliche Verbindung mit Vorsicht STOP AC 230 V. 15 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Montage und elektrische Installation 2013-04-17... -
Seite 16: Anschlussschema
Busverkabelung Ausführungen zur Topologie und Adressierung in KNX-Netzwerken finden Sie im Dokument KNX Bus [3]. Die folgenden Ausführungen setzen elektrische Installationen entsprechend dem Standard KNX-TP1 voraus. 16 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Montage und elektrische Installation... -
Seite 17: Funktionalität / Einsatz
• der Luftqualität • der Feuchte sowie zum • Schalten von elektrischen Geräten • Schalten und Dimmen von Leuchten • Steuern von Sonnenschutzanlagen • Überwachen von Fensterkontakten 17 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Funktionalität / Einsatz 2013-04-17... -
Seite 18: Funktionen
Zur Regelung der Raumtemperatur ist im Raumfühler ein bewährter PID-Regler zum Heizen und Kühlen im KNX S-Mode verfügbar. Der Regler liefert ein kontinuierliches, oder ein pulsweitenmoduliertes PID-Signal für je einen Heiz- 18 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Funktionalität / Einsatz... -
Seite 19: Luftqualitätsmessung Und Beurteilung
1586 1740 Fehlerverhalten Der Raumfühler überwacht die parametrierten Fühlergrössen und das parametrierte Frontmodul. Ist eine notwendige Fühlergrösse nicht vorhanden oder nicht messbar wird eine Fehlermeldung ausgegeben. 19 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Funktionalität / Einsatz 2013-04-17... -
Seite 20: Anwendungsbeispiele
Fenster erkennen (auf / zu) und diesen via KNX-Bus versenden. Der Ventilstellantrieb AP562/02 hat selbst auch 2 Binäreingänge für Fensterkontakte, womit weitere 2 Fenster überwacht werden könnten. 20 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Funktionalität / Einsatz... -
Seite 21: Raumtemperaturregelung Mit Bedarfsgeregelter Lüftung
Regler dann einen Mittelwert. Für die Anzeige von Status, Messwerten, Störungsmeldungen und Wochenzeit- plänen, für die Einstellung von Schwell- und Sollwerten sowie für Freigaben wird das Touch Panel UP588/13 eingesetzt. 21 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Funktionalität / Einsatz... -
Seite 22: Raumtemperatur, - Feuchte- Und Luftqualitätsregelung (Knx Lte-Mode, Synco 700)
• Seite 35: "Lüftung mit Bodenheizung mit Jalousien- und Beleuchtungssteuerung belegungsabhängig" • Seite 40: "VVS und Bodenheizung mit Jalousien- und Beleuchtungssteuerung belegungsabhängig für grosse Büro- oder Konferenzräume" Weitere Anwendungshandbücher finden sie auch im Download Center http://www.siemens.com/bt/download unter dem Stichwort "Synco-Gamma" 22 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... -
Seite 23: Weitere Applikationsbeispiele Für Synco 700
Weitere Applikationsbeispiele für Synco 700 Im HVAC Integrated Tool (HIT) finden Sie Anwendungsbeispiele für den Einsatz mit RDG400KN oder RDF341 Raumthermostaten unter: www.siemens.com/hit wählen sie unter HIT Start Center your country/language Anwendungen Einzelne Räume Bereich „Regler“:„RDG/RDF“ im Dropdownfeld und Betriebsspannung = AC 24 V auswählen. -
Seite 24: Gamma Gebäudesystemtechnik
Für die KNX S-Mode Projektierung müssen die aktuellen Produktdaten (*.vd5 oder *.knxprod) in den ETS Gerätekatalog importiert werden. Die Produktdaten finden Sie auf www.siemens.com/hvac-td oder www.siemens.com/symaro. ETS-Version Falls ETS3 verwendet wird ist darauf zu achten den ETS3-Patch (Zusatzsoftware Spalte SW) für ETS3.0f nachzuinstallieren ... -
Seite 25: Raumtemperatur Fühler & Regler
0 = Regler aus / 1 = Regler ein Beim Empfang von „Regler aus“ werden alle Ausgänge des Reglers ausgeschaltet. Der Regler bleibt deaktiviert bis wieder „Regler ein“ empfangen wird. Standardzustand ist „Regler ein“. 25 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik... -
Seite 26: Raumluftqualität Fühler & Regler
Objekten 32, 33, 34 nur das entsprechende Objekt den Wert „1 = Ein“ an, die beiden anderen Objekte den Wert „0 = Aus“. Das stetige Stellsignal (Obj. 35) gibt den für die jeweilige Stufe parametrierten Wert aus. Übersteuern hat die höchste Priorität. Standardzustand ist „Normal“. 26 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik... -
Seite 27: Universaltemperaturfühler
Eingang 1/2 - schalten Eingang 1 - dimmen E, A 3.007 4 Bit 1 = Dunkler / 9 = Heller / 0, 8 = Stop Eingang 1/2 - dimmen 27 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik 2013-04-17... -
Seite 28: Störungsinformationen
Zustand wechselt auf “Gestört” wenn nicht der angeschlossene Frontmodultyp konfiguriert wurde. Sollte das Frontmodul mindestens die Fühler wie konfiguriert beinhalten tritt kein Fehler auf. Für Fühlerfehler, siehe Fühler. E / A: Eingang / Ausgang 28 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik 2013-04-17... -
Seite 29: Knx S-Mode Parameterbeschreibung
Zeitintervall nach dem der Raumtemperaturwert erneut 2 min gesendet wird 3 min 4 min 5 min 10 min 15 min 20 min 30 min 45 min 60 min 29 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik 2013-04-17... -
Seite 30: Universaltemperaturfühler
2 min unabhängig vom gewählten Zeitintervall immer 3 min unmittelbar gesendet. 4 min 5 min 10 min 15 min 20 min 30 min 45 min 60 min 30 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik 2013-04-17... -
Seite 31: Raumfeuchtefühler
Zeitintervall immer 2 min 3 min unmittelbar gesendet. 4 min 5 min 10 min 15 min 20 min 30 min 45 min 60 min 31 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik 2013-04-17... -
Seite 32: Raumluftqualitätsfühler
2 min unabhängig vom gewählten Zeitintervall immer 3 min unmittelbar gesendet. 4 min 5 min 10 min 15 min 20 min 30 min 45 min 60 min 32 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik 2013-04-17... -
Seite 33: Binäre Eingänge
Ein/Heller, Aus/Dunkler; Funktion der Tasten für 2-Tasten Dimmer Tastendruck Aus/Dunkler, Ein/Heller Aktion Taste 1, 2 kurz/lang Schritt/Auf, Schritt/Ab Funktion der Tasten für 2-Tasten Jalousie Tastendruck Schritt/Ab, Schritt/Auf 33 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik 2013-04-17... -
Seite 34: Eingang, 1-Tasten Funktionen
Bezeichnung Werte Beschreibung Aktion bei kurzem/langem Schritt/Auf Reaktion nach Erkennung eines kurzen/langen Tastendruck Schritt/Ab Tastendrucks immer nur Schritt/Auf oder Schritt/Ab, oder Schritt/Um Schritt und ändern der Fahrrichtung. 34 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik 2013-04-17... - Seite 35 Legt fest ob ein Messwert am Eingang nach Erholung Busspannungsrückkehr Immer senden der Bus-Stromversorgung gesendet werden soll. Bei Änderung senden * * nur wenn nicht zyklisch senden zugewiesen. 35 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies GAMMA Gebäudesystemtechnik 2013-04-17...
-
Seite 36: Synco Gebäudeautomationssystem
Variante 1 (empfohlen) 1. Auswählen eines Raumfühlers in der Geräteliste über die KNX-ID (KNX-IDs müssen während der Montage gesammelt werden), 2. Doppelklick in dieser Zeile öffnet Dialog „Adressvergabe“, oder 36 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Synco Gebäudeautomationssystem 2013-04-17... -
Seite 37: Knx Lte-Mode Parameterbeschreibung
Geographische Kommunikations-Adresse für KNX LTE- Mode, Apartment Geographische Zone (Raum) ---, 1…63 Geographische Kommunikations-Adresse für KNX LTE- Mode, Raum Geographische Zone (Subzone) ---, 1…15 Geographische Kommunikations-Adresse für KNX LTE- Mode, Subzone 37 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Synco Gebäudeautomationssystem 2013-04-17... -
Seite 38: Raumtemperaturfühler
Sendezone für KNX LTE-Mode Ruhestellung Offen Ruhezustand des Kontakts Geschlossen 7.3.8 Störungen Bezeichnung Werte Beschreibung Freigegeben Freigabe AlarmInfo Freigeben der zyklischen Alarminformation für KNX LTE- Gesperrt Mode. 38 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Synco Gebäudeautomationssystem 2013-04-17... -
Seite 39: Desigo Gebäudeautomationssystem
Kurz (<0,5 s) Umschalten in den Programmiermodus oder Quittieren der Anzeige eines Verbindungstests Mittellang (>2 s und <20 s) Verbindungstest durchführen Lang (>20 s) Rücksetzen in den Auslieferungszustand 39 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Desigo Gebäudeautomationssystem 2013-04-17... -
Seite 40: Led-Statusanzeige
Binär Eingang 2 AC_FMS_3 LSSB, LDSB, Elektrofunktionen für Schalten, Dimmen, Jalousien, SSSB, or GPDI Kontaktüberwachung. Nur 1-Tasten Funktion. Universaltemperatur (GPTS) AC_FMS_4 GPTS Externer NTC10k Temperaturefühler. Siehe Kapitel 2.1 Typenübersicht 40 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Desigo Gebäudeautomationssystem 2013-04-17... -
Seite 41: Kommunikation
Minimale Änderung der Raumfeuchte bis ein Telegramm gesendet wird Heartbeat 120…900s Zeitintervall nach dem der Raumfeuchtewert erneut gesendet wird. Minimal Wiederholzeit 10…60s Minimale Zeit zwischen aufeinanderfolgenden Telegrammen. 41 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Desigo Gebäudeautomationssystem 2013-04-17... -
Seite 42: Raumluftqualitätsfühler Raqs
Bei Zuordnung einzelner Funktionen pro Eingang und aktiviertem Kanal AC_FMS_3 stehen für beide Eingänge unabhängig voneinander die gleichen Einstellmöglichkeiten zur Verfügung. Bezeichnung Werte Beschreibung Kontaktart Normal geschlossen Richtig Ruhezustand des Kontakts Falsch 42 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Desigo Gebäudeautomationssystem 2013-04-17... - Seite 43 Legt fest ob ein Messwert am Eingang nach Erholung Busspannungsrückkehr Immer senden der Bus-Stromversorgung gesendet werden soll. Bei Änderung senden * nur möglich wenn kein Heartbeat zugewiesen. 43 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies Desigo Gebäudeautomationssystem 2013-04-17...
- Seite 44 Siemens Schweiz AG Sektor Infrastructure & Cities Building Technologies Division Gubelstrasse 22 6301 Zug Schweiz Tel. +41 41-724 24 24 © 2013 Siemens Schweiz AG www.siemens.com/sbt Änderungen vorbehalten 44 / 44 Siemens Unterputz-Raumfühler AQR253... AQR257... CE1P1411de Building Technologies 2013-04-17...