REMS SSM 160 R Betriebsanleitung
Heizelement-stumpfschweißmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Heizelement-Stumpfschweiß-
maschinen für Kunststoffrohre
Butt Welding Machines
for Plastic Pipes
Machines à souder bout à bout
par élément chauffant pour tubes
en matières thermoplastiques
Saldatrici a termopiastra per la sal-
datura di testa di tubi di plastica
Máquinas de soldar a tope con ter-
moelemento para tubos de plástico
¡
REMS-WERK · Maschinen- und Werkzeugfabrik
Postfach 1631 · D-71306 Waiblingen
Telefon (07151) 1707-0 · Fax (07151) 1707-110
Fig. 1
Maschinen und Werkzeuge für die Rohrbearbeitung
S 11/00
160 R
160 K
Stomplasmachines
voor kunststofbuizen
Ändsvetsapparater för plaströr
Användningsinstruktioner
Var god läs igenom detta innan Ni
börjar använda utrustningen!
Varmeelement-stumpsvejse-
maskiner til kunststofrør
Læses før ibrugtagning!
Maszyny do zgrzewania
doczo³owego rur plastikowych
Stroj s topnými èlánky
pro svar ¡ování plastových
trubek na tupo
250 K
315 RF
Stroje s vyhrievacími èlánkami
pre zváranie plastových
trubiek na tupo
Fu ½ to ½ elemes tompahegeszto ½
gépek mu ½ anyagcsövekhez
Za strojeve za tupo
zavarivanje cijevi od plastike
pomo´ c u grijaæeg tijela
Grelni element-stroij za topo
varjenje plastiènih cevi
Pred
Ñâàðî÷íûå ìàøèíû ñ
íàãðåâàòåëüíûì ýëåìåíòîì
äëÿ ñòûêîâîé ñâàðêè
ïëàñòìàññîâûõ òðóá
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû îáÿçàòåëüíî ïðî÷èòàòü!
Masini pentru sudat cap-la-cap
Tevi si fitinguri din mase plastice
251075 R
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für REMS SSM 160 R
Inhaltszusammenfassung für REMS SSM 160 R
- Seite 1 ïëàñòìàññîâûõ òðóá Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè ¡ Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû îáÿçàòåëüíî ïðî÷èòàòü! Masini pentru sudat cap-la-cap REMS-WERK · Maschinen- und Werkzeugfabrik Tevi si fitinguri din mase plastice Postfach 1631 · D-71306 Waiblingen Telefon (07151) 1707-0 · Fax (07151) 1707-110 Fig. 1 Maschinen und Werkzeuge für die Rohrbearbeitung...
- Seite 2 DEU / GBR / FRA / ITA / ESP / NLD / SWE / DNK / POL / CZE / SVK / HUN / HRV / SVN / RUS / ROM...
- Seite 3 DEU / GBR / FRA / ITA / ESP / NLD / SWE / DNK / POL / CZE / SVK / HUN / HRV / SVN / RUS / ROM...
-
Seite 4: Technische Daten
Heizelement nicht mit brennbarem Material in Tragen Sie das elektrische Gerät niemals am Kabel. Benutzen Sie das Kabel Berührung kommt, insbesondere nicht die Anschlußleitung berührt. 1. Technische Daten 1.1. Artikelnummern SSM 160 R SSM 160 K SSM 250 K SSM 315 RF Heizelement-Stumpfschweißmaschine mit Heizelement-Stumpfschweißgerät EE... - Seite 5 Aufstellen der Maschine die Deichsel (10) aus der Bajonett-Verriegelung (11) drehen und abnehmen. Maschine um die Querachse (Fahrgestellachse) REMS SSM 160 K und REMS SSM 250 K Die Maschine wird geliefert und transportiert bzw. aufgestellt wie in Fig. 3 ge- schwenken, sodaß...
-
Seite 6: Betrieb
Gerät zu verwenden. Bei den Maschinen REMS SSM teile sind vor dem Einspannen in die Spannvorrichtung auszurichten. Ge- 160 R und REMS SSM 160 K ist es mit dem Handgriff (16) in die Halterung gebenenfalls sind lange Rohre mit dem REMS Herkules (siehe 1.1.) abzu- (17) eingesteckt, bei den Maschinen REMS SSM 250 K und REMS SSM stützen. -
Seite 7: Garantiebedingungen
Zur Belastbarkeit siehe Hersteller-Informationen für Rohre und Formstücke! Mißachtung von Betriebsvorschriften, ungeeignete Betriebsmittel, übermäßige Beanspruchung, zweckfremde Verwendung, eigene oder fremde Eingriffe oder andere Gründe, die REMS nicht zu vertreten hat, zurückzuführen sind, sind von 4. Instandhaltung der Garantie ausgeschlossen. Garantieleistungen dürfen nur von hierzu autorisierten REMS Vertrags-Kunden- Vor Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten Netzstecker ziehen! Diese Arbei- dienstwerkstätten erbracht werden. - Seite 60 Ïîÿñíåíèÿ ê ðèñ. 1-4 ðèñ. 6 · Ïîëüçóéòåñü ïðè ðàáîòå èíäèâèäóàëüíûìè çàùèòíûìè ñðåäñòâàìè. 1 ßùèê äëÿ îïîðíûõ è çàæèìíûõ â êëàäûøåé (1) ïðèãîòîâèòü Ïîëüçóéòåñü çàùèòíûìè î÷êàìè. Áåðåãèòå Âàø ñëóõ - îäåâàéòå ïðè øóìå ñ 85 äÁ 2 Øïëèíò â òðàíñïîðòíîì ïîëîæåíèè ìàøèíû (2) òðóáà...
- Seite 61 Òðóáîðåç REMS RAS P 10 - 40 290050 Òðóáíûå íîæíèöû REMS ROS P 35 291200 Òðóáîðåç REMS RAS P 10 - 63 290000 Òðóáíûå íîæíèöû REMS ROS P 35 A 291220 Òðóáîðåç REMS RAS P 50 -1 10 290100 Òðóáíûå íîæíèöû REMS ROS P 40 291000 Òðóáîðåç...
- Seite 68 Dichiarazione di conformità CE REMS-WERK dichiara che i prodotti descritti in questo manuale sono conformi alle norme 98/37/EG, 89/336/EWG e 73/23/EWG. Le seguenti norme vengono rispettate: DIN EN ISO 12100-1, DIN EN 12348, DIN EN 50144-1, DIN EN 55014-1, DIN EN 55014-2, DIN EN 60204-1, DIN EN 60335-1, DIN EN 60335-2-45, DIN EN 60745-1, DIN EN 60745-2-9, DIN EN 60745-2-11, DIN EN 61000-3-2, DIN EN 61000-3-3, DIN EN 61029-1, DIN EN 61029-2-9.