Bevor Sie beginnen ... ..........................................................................................................8
Verwendete Symbole ...........................................................................................................8
Zu Ihrer Sicherheit ................................................................................................................8
Gerät im Überblick .............................................................................................................14
Auspacken und Montage ...................................................................................................14
Inbetriebnahme ...................................................................................................................15
Reinigung und Wartung .....................................................................................................16
Aufbewahrung, Transport ..................................................................................................17
Entsorgung ..........................................................................................................................18
Störungen und Hilfe ............................................................................................................18
Technische Daten ...............................................................................................................19
Ersatzteile/Zubehör ............................................................................................................19
Konformitätserklärung .......................................................................................................19
Mängelansprüche ...............................................................................................................19
Getting started ... ...............................................................................................................20
For your safety ....................................................................................................................21
The product at a glance .....................................................................................................25
Unpacking and assembly ...................................................................................................25
Using for the first time .......................................................................................................27
Cleaning and maintenance ................................................................................................28
Storage and transport ........................................................................................................29
Disposal ...............................................................................................................................29
Troubleshooting ..................................................................................................................29
Technical data .....................................................................................................................30
Spare parts/accessories ....................................................................................................30
Declaration of Conformity .................................................................................................30
Claims for defects ..............................................................................................................30
Приступая к работе ... ......................................................................................................31
Обзор устройства .............................................................................................................38
Распаковка и установка ..................................................................................................38
Ввод в эксплуатацию .......................................................................................................39
Утилизация .........................................................................................................................42
Заявление о соответствии ..............................................................................................44
Гарантийный талон ...........................................................................................................44
2