Werbung
DK
FEJLFINDING
PROBLEM
Mit headset fungerer ikke sammen
med min telefon.
Jeg har ikke indtastet min adgang-
skode.
Den, der ringer op, kan ikke høre
mig, eller jeg kan ikke høre klar-
tone/den, der ringer op.
ES
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
El auricular no funciona con el
teléfono.
No introduje la clave.
La persona que llama no me oye o
no puedo oír el tono de llamada o a
la persona que llama.
LØSNING
Headsettet var ikke i parringstilstand, da menuvalgene blev
foretaget på mobiltelefonen. Se side 8 "Parring med Bluetooth".
Der er foretaget forkerte menuvalg på din mobiltelefon. Se side 8
"Parring med Bluetooth".
Din telefon fandt ikke headsettet.
Gentag parringprocessen beskrevet på side 8.
Der er foretaget forkerte menuvalg på din mobiltelefon. Gentag par-
ringprocessen beskrevet på side 8.
Headsettet er slukket. Tryk på knappen til opkaldsstyring i 2
sekunder, indtil der høres et bip eller indikatoren lyser blåt, for at
tænde for headsettet.
Headsettet er uden for rækkevidde. Flyt headsettet tættere på
telefonen eller Bluetooth-enheden.
Headsetbatteriet er løbet tør for strøm. Oplad batteriet med den
medfølgende vekselstrømsadapter.
Volumen er for lav. Før volumenknappen opad (mod ørekrogen) for
at skrue op for lyden i headsettet.
SOLUCIÓN
El auricular no se encontraba en modo de emparejamiento cuando
seleccionó las opciones del menú del teléfono móvil. Consulte
"Emparejamiento de Bluetooth"en la página 9.
Las opciones seleccionadas del menú del teléfono móvil no son cor-
rectas. Consulte "Emparejamiento de Bluetooth"en la página 9.
El teléfono no pudo localizar el auricular.
Repita el proceso de emparejamiento de la página 9.
Las opciones seleccionadas del menú del teléfono móvil no son cor-
rectas. Repita el proceso de emparejamiento de la página 9.
El auricular no está encendido. Para encender el auricular, pulse el
botón de control de llamada durante dos segundos, hasta que oiga
un sonido o vea que el indicador de estado del auricular se ilumina
en azul.
El auricular está fuera de alcance. Acérquese más al teléfono o al
dispositivo Bluetooth.
La batería está descargada. Cargue la batería con el transformador
de CA suministrado.
El volumen de escucha es demasiado bajo. Pulse el botón de
volumen hacia el gancho para aumentar el volumen del sonido del
auricular.
29
Werbung
