Standort des Koffers. Die ideal ambient temperature is stable and ideale Umgebungstemperatur ist stabil situated between +20 and +25°C. und liegt zwischen +20 und +25°C. Copyright by ebro Electronic GmbH & Co. KG 1613 – 1325– 2157 – 0202...
WINLOG 2000. WINLOG 2000 zu justieren. The adjustment plug-in with operating Das Justierplugin ist zusammen mit ei- instructions are available at ebro with the ner Bedienungsanleitung unter der listing 1340-2352. The series EBI-2TH- Artikelnummer 1340-2352 bei ebro er- 612 humidity loggers must be calibrated hältlich.
Inbetriebnahme 3 Commissioning 3.1 Physikalische und che- 3.1 Physical and chemical mische Grundlagen fundamentals For the understanding of the processes Zum Verständnis der Vorgänge beim Ka- during the calibration and the adjustment librieren und Justieren von Feuchtelog- of humidity loggers, we would like to give gern möchten wir Ihnen ein paar grund- you some fundamental information.
Zu Ihrer Information sehen Sie eine Ta- For your information, the table below belle, die die Abhängigkeit der Feuchte shows you the dependence of the von der Temperatur zeigt. Hier ist aller- humidity on the temperature. Here dings bereits ein Ausgleich der however, the temperatures of the salt Salzlösungs- und der Gastemperatur er- solution and the gas have already...
Seite 7
Use exclusively distilled water from Verwenden Sie nur destillierets Was- the pharmacy, not the demineralized ser aus der Apotheke, nicht das ent- water which is available in every food mineralisierte Wasser, das in jedem market. Lebensmittelmarkt zu haben ist. r t i u i l r t i Now, fill the salt into the bottle for which...
48 hours. den ruhen. If required, you can ask for the Bei Bedarf können Sie die Sicherheitsdatenblätter der Salze safety datasheets of the salts at bei ebro anfordern. ebro. 4 Notices 4 Hinweise 4.1 Gefahren-Hinweise 4.1 Danger notices The following applies to the salts and Für die Salze und die Lösungen gilt:...
Salz vorhanden ist, only salt, you should prepare new sollten die Lösungen neu angesetzt wer- solutions. For this purpose, order new den. Dazu bestellen Sie bei ebro neue bottles and the corresponding salts at Flaschen und die entsprechenden Sal- ebro.
5 Measuring with the 5 Messen mit dem calibration case Kalibrierkoffer Wenn Sie einen geeigneten Ort für die When you have found an appropriate Aufstellung des Koffers gefunden haben place for installing the case, and the und die Feuchten stablisiert sind, kön- humidity values have stabilized, you can nen Sie die Funktion als Referenz- use the function of reference humidity.
adjustment requires Eine Justierung erfordert die Messung measurement of 2 humidity values in a von 2 Feuchten in einer bestimmten Rei- certain order. You will find more details henfolge. Genaueres ist in der Bedie- in the operating instructions for the nungsanleitung für das Justier-Plugin adjustment plug-in.