Werbung
Heben aus einer Sitzposition
1 Bitten Sie den Benutzer, sich nach vorne zu lehnen. Stützen Sie ihn, wenn
nötig. Schieben Sie das Hebetuch bis zum unteren Rand des Steißbeins des
Benutzers. Der obere Teil des Hebetuchs stützt den Kopf des Benutzers.
2 Ziehen Sie die Beinauflagen nach vorne und positionieren Sie sie unter den
Oberschenkeln des Benutzers.
3 Sorgen Sie dafür, dass die Hebegurte an beiden Seiten gleich lang sind und
dass die Beinauflagen unter den Oberschenkeln des Benutzers ohne Falten
platziert sind. Führen Sie eine Schlaufe durch die andere und kreuzen Sie so die
beiden Beinschlaufen. Befestigen Sie alle vier Hebegurte an der Aufhängung.
Achten Sie darauf, dass sich der Benutzer im Hebetuch in einer sicheren und
bequemen Position befindet. Der Benutzer muss den Lifter ansehen, wenn er
aus oder in eine Sitzposition in einen Stuhl oder Rollstuhl gehoben wird.
1
2
Heben in eine Sitzposition
Um den Benutzer in eine Sitzposition zu bringen, können die folgenden
Methoden angewandt werden, um den Benutzer so weit wie möglich zurück
in den Sitz abzusenken (A oder B):
A Drücken Sie sanft
gegen die Knie des
Benutzers, um ihn in die
Richtung der Rückenlehne
des Stuhls zu bewegen.
B Neigen Sie den Sitz
leicht nach hinten, wäh-
rend der Benutzer herun-
tergelassen wird.
Entfernen Sie die
Beinauflagen, indem Sie
sie unter dem Oberschenkel des Benutzers unter das Hebetuch falten, und
ziehen Sie sie heraus. Stützen Sie den Benutzer falls nötig und entfernen Sie
das Hebetuch, indem Sie es vorsichtig nach oben ziehen.
Heben aus einer Liegeposition
1 Drehen Sie den Benutzer zu sich, sodass er sich in einer stabilen Seitenlage
befindet. Platzieren Sie das Hebetuch so, dass sich der untere Rand sich auf
einer Höhe mit dem Steißbein des Patienten befindet. Sorgen Sie dafür, dass
das Hebetuch mittig am Rücken des Benutzers ausgerichtet ist und der obere
Teil des Hebetuchs den Kopf des Benutzers stützt. Falten Sie das Hebetuch so,
dass die gefaltete Seite herausgezogen werden kann, nachdem der Benutzer
auf den Rücken gedreht wurde.
1
2
2 Ziehen Sie die Beinauflagen nach vorne und positionieren Sie sie unter
den Oberschenkeln des Benutzers. Führen Sie einen Gurt durch den anderen
und kreuzen Sie so die Hebegurte der Beinschlaufen. Befestigen Sie alle vier
Hebegurte an der Aufhängung. Bringen Sie, wenn möglich, den Benutzer
vor dem Anheben in eine sitzähnliche Position.
Heben in eine Liegeposition
Senken Sie den Benutzer in eine Sitzposition oder Liegeposition im Bett.
Ziehen Sie die Beinauflagen an den Seiten heraus. Drehen Sie den
Benutzer zu sich, sodass er sich in einer stabilen
Seitenlage befindet. Rollen Sie das Hebetuch hinter den
Rücken des Benutzers, drehen Sie den Benutzer auf den
Rücken und ziehen Sie das Hebetuch vorsichtig heraus.
ETAC003 Manual Molift UnoSling HighBack_1703.indd 13
3
A
B
Garantie, dass das Molift UnoSling HighBack samt Zubehörteilen wie in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben gemäß EU-Ratsrichtlinie über Medizinprodukte
(93/42/EWG), Klasse 1, CE-gekennzeichnet ist und von einer unabhängigen Stelle
in Übereinstimmung mit der Norm EN ISO 10535:2006 geprüft und zugelassen wurde.
Dieses Symbol weist auf besonders wichtige Sicherheitshinweise hin.
Befolgen Sie diese Anweisungen bitte genau.
Nicht waschen. Wird der Hebegurt gewaschen, so verschwindet dieses
Symbol und ein anderes erscheint. Das Hebetuch muss dann entsorgt werden.
Nicht verwenden.
Sichere Traglast (SWL): S–XXL: 300 kg (660 lbs)
Werkstoffe: Polypropylen, Polyester
2-Punkt-
Aufhängung
S 340 mm
M 440 mm
L 540 mm
4-Punkt-
Aufhängung
S 340 mm
M 440 mm
L 540 mm
XL 640 mm
Artikel-Nr.
Hebetuchmodell
Molift UnoSling HighBack, Hebetuch für
3060020
einen Patienten, Gebrauchsartikel
Molift UnoSling HighBack, Hebetuch für
3060030
einen Patienten, Gebrauchsartikel
Molift UnoSling HighBack, Hebetuch für
3060040
einen Patienten, Gebrauchsartikel
Molift UnoSling HighBack, Hebetuch für
3060050
einen Patienten, Gebrauchsartikel
Molift UnoSling HighBack, Hebetuch für
3060060
einen Patienten, Gebrauchsartikel
Benutzergewicht,
Größe
kg (lbs)
S
25–50 (55–110)
M
45–95 (99–210)
L
90–165 (198–353)
XL
160–240 (353–529)
XXL
230–300 (507–660)
Besuchen Sie www.etac.com und vergewissern
Sie sich, dass Sie über die neueste Version der
Bedienungsanleitung verfügen.
Molift UnoSling / www.etac.com
Hebetuchgröße
S
M–L
XL–XXL
✔
✔
✖
✔
✔
✔
✖
✔
✔
Hebetuchgröße
S
M–L
XL–XXL
✔
✔
✖
✔
✔
✔
✖
✔
✔
✖
✖
✔
Größe
S
M
L
XL
XXL
Breite (W), cm
Höhe (H), cm
35–42
70–80
37–47
80–95
40–51
95–100
45–70
100–105
50–75
100–120
W
H
2017-03-15 10:26
13
Werbung
