Blaupunkt EMA 260 Einbauanleitung Seite 9

système.augmente.uniquement.le.volume.sonore.plus.
rapidement.lorsque.vous.tournez.le.bouton.de.réglage.
correspondant.sur.l'autoradio.
Raccordement des haut-parleurs
(dans.le.cas.où.les.deux.canaux.de.l'amplificateur.doivent.
être.pontés,.continuez.directement.par.la.section.«.Rac-
cordement.des.haut-parleurs.en.cas.de.pontage.»).
Comme.pour.n'importe.quel.composant.audio,.le.respect.
de.la.polarité.entre.l'amplificateur.et.les.haut-parleurs.
est.essentiel.pour.la.qualité.de.la.reproduction.sonore..
Pour.le.raccordement,.vous.devez.par.conséquent.veiller.
à.ce.que.la.borne.positive.(+).de.l'amplificateur.soit.rac-
cordée.à.la.borne.positive.(+).du.haut-parleur.et.la.borne.
négative.(-).de.l'amplificateur.à.la.borne.négative.(-).du.
haut-parleur..Veillez.en.outre.à.ce.que.le.canal.gauche.
de.l'amplificateur.soit.relié.aux.haut-parleurs.gauches.
et.le.canal.droit.aux.haut-parleurs.droits.
Raccordement des haut-parleurs en cas de
pontage
Les.deux.canaux.de.l'amplificateur.EMA.peuvent.égale-
ment.être.pontés.pour.obtenir.une.configuration.mono-
phonique.. De. cette. manière,. l'amplificateur. peut. être.
utilisé.pour.alimenter.un.ou.plusieurs.subwoofers.ou.un.
haut-parleur.de.fréquences.moyennes..Dans.cette.confi-
guration,.l'amplificateur.additionne.les.canaux.gauche.et.
droit.vers.une.sortie.sur.un.seul.canal.(sortie.mono).
Note :
L'amplificateur.ne.peut.additionner.les.informations.des.
signaux.gauche.et.droit.que.si.elles.ont.été.transmises.
non.seulement.par.la.prise.RCA.droite.mais.aussi.par.
la.prise.RCA.gauche.
Attention :
Pour le pontage, la charge de l'amplificateur doit être
de 4 ohms ou plus. Une charge inférieure entraîne
une surchauffe ou une coupure de l'amplificateur et
provoquer des dommages irréversibles.
Réglage du type de filtrage et de la fréquence
de coupure
Le.EMA.60.permet.de.régler.le.type.de.filtrage.(c'est-à-
dire.«.Low-Pass.».ou.«.Hi-Pass.»).ainsi.que.la.fréquence.
de.coupure.souhaitée..Si.une.paire.de.subwoofers.doit.
par.exemple.être.raccordée,.les.réglages.«.Low-Pass.».
indiqués.sur.l'illustration.(Fig..3).sont.nécessaires..La.
fréquence. de. coupure. dépend. de. la. bande. passante.
des.haut-parleurs.(voir.la.bande.de.fréquences.recom-
mandée.des.haut-parleurs).
« High-Pass »
Avec. un. réglage. sur. 80. Hz,. la. bande. passante. de.
l'amplificateur.va.de.80.Hz.à.5.000.Hz.
Réglage de la fréquence du filtre « Low- Pass »
Ce.dispositif.de.réglage.est.actif.lorsque.le.commuta-
teur.se.trouve.sur.«.Low-Pass.».et.il.permet.de.régler.la.
fréquence.de.coupure.souhaitée..
Exemple.:
Avec.un.réglage.sur.150.Hz,.la.bande.passante.de.l'am-
plificateur.va.de.10.Hz.à.150.Hz.
Bass Boost
Le.dispositif.de.réglage.Bass.Boost.permet.d'accentuer.
la.reproduction.des.basses..
La.plage.de.réglage.va.de.0.dB.à.+1.dB..
Indicateur de fonctionnement
(POWER./.PROTECTION)
Lumière verte :
Etage.de.sortie.en.marche,.fonctionnement.normal.
Lumière rouge :
Etage.de.sortie.coupé.électroniquement.en.raison.d'un.
défaut.
Recyclage et élimination
Veuillez.utiliser.les.systèmes.mis.à.votre.dis-
position.pour.le.renvoi.et.la.collecte.des.pro-
duits.en.vue.de.leur.élimination.
Sous.réserves.de.modifications
ITALIANO
Garanzia
Concediamo.una.garanzia.del.produttore.per.gli.appa-
recchi.acquistati.in.uno.dei.Paesi.dell'Unione.Europea..
Le.condizioni.di.garanzia.possono.essere.richiamate.sul.
sito.www.blaupunkt.de.oppure.richieste.direttamente.
al.seguente.indirizzo:.
Blaupunkt.GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str..00
D-31139.Hildesheim
Suggerimento:
La.potenza.di.un.amplificatore.può.riflettere.solamente.
la.perfetta.riuscita.della.sua.installazione..Una.corretta.
installazione.aumenta.la.performance.complessiva.del.
vostro.sistema.audio..L'amplificatore.EMA.deve.essere.
installato.da.un.tecnico.esperto..Nel.caso.in.cui.deside-
raste.installarlo.voi.stessi,.vi.invitiamo.a.leggere.accura-
tamente.le.presenti.Istruzioni.di.montaggio.e.a.prendervi.
il.tempo.necessario.per.eseguire.l'installazione.
Consentiteci,.infine,.ancora.due.parole.sul.tema.salva-
guardia della salute:.
Durante. la. riproduzione. di. brani. musicali. nel. vostro.
veicolo,.ricordate.che.un.livello.di.pressione.acustica.conti-
nuativo.superiore.a.100.dB.può.causare.danni.permanenti.
all'orecchio. umano,. fino. a. provocare. la. perdita. totale.
dell'udito..Con.i.moderni.sistemi.ad.elevate.prestazioni.
e. le. configurazioni. di. alta. qualità. degli. altoparlanti. è.
EMA 260