Inhaltsverzeichnis
Werbung
2 Sensorik Temperaturüberwachung
Zu hohe Oberflächentemperaturen
Explosionsgefahr!
Beharrung Der Zustand der Beharrung ist erreicht, wenn der Temperaturanstieg 2 K/h nicht
überschreitet (nach EN 13463-1: 2009-07).
Ist die Differenz zur maximal zulässigen Temperatur geringer als 15 °C folgende
Maßnahmen ergreifen:
▪ Betriebsbedingungen prüfen.
▪ Ggf. Pumpe demontieren und reinigen.
▪ Ausgangswert erneut ermitteln.
Grenzwerte der Betriebszustände bestimmen
Bestimmungsgemäßer
Der ermittelte Ausgangswert entspricht der Temperatur am Spalttopf im
Betrieb
bestimmungsgemäßen Betrieb.
Störfall Im Störfall kann durch einen zu geringen Kühlstrom oder einen Ausfall des
Kühlstroms die Temperatur am Spalttopf ansteigen. Um einen Störfall über einen
Temperaturanstieg erkennen zu können, den ermittelten Ausgangswert um einen
Sicherheitsaufschlag von 10 K erhöhen.
Wird im Störfall (nicht bestimmungsgemäßer Betrieb) der ermittelte Grenzwert
überschritten, wird die Pumpe abgeschaltet. Je nach werkseitiger Voreinstellung des
Grenzwertschalters wird die Pumpe nach Absinken der Temperatur am Spalttopf
wieder eingeschaltet. Der Wert, der als Hysterese für den Ausgang vorgegeben ist,
bestimmt die Spalttopftemperatur, bei der die Pumpe wieder eingeschaltet wird.
Bei dem Grenzwertschalter CS4M zum Beispiel ist werkseitig eine Hysterese von 1 K
eingestellt. Sinkt hier die Spalttopftemperatur um 1 K unterhalb des Grenzwerts,
wird die Pumpe wieder eingeschaltet. Soll die Pumpe nach Überschreiten des
Grenzwerts nicht wiedereingeschaltet werden, sind bauseitig weitere Maßnahmen
notwendig.
2.2 Temperaturüberwachung am Spalttopf mittels Mantelthermoelement
2.2.1 Funktionsweise Mantelthermoelement
Mit Hilfe eines am Spalttopf fixiertem Mantelthermoelements nach IEC 584, kann die
Temperatur des Spalttopfs überwacht werden. Das Mantelthermoelement misst in
dem Bereich des Spalttopfs, an dem die höchsten Oberflächentemperaturen
auftreten: am Spalttopfrohr im Bereich der Magnetkupplung. Das installierte
Überwachungssysteme
GEFAHR
▷ Grenzwert für das Abschalten der Pumpe darf niemals die vorgegebene
Oberflächentemperatur nach Temperaturklasse überschreiten.
▷ Wird die vorgegebene Oberflächentemperatur nach Temperaturklasse
überschritten, Pumpenaggregat sofort abschalten und Ursache ermitteln.
1. Temperaturklasse der Anlage gemäß EN 13463-1 in Erfahrung bringen.
2. Maximal zulässige Oberflächentemperatur des Spalttopfs aus Tabelle
"Temperaturgrenzen" notieren.
3. Pumpe unter bestimmungsgemäßen Betriebsbedingungen (siehe Datenblatt:
Betriebspunkt der Pumpe) in Beharrung fahren.
4. Bei Beharrung den am Grenzwertschalter angezeigten Wert (= Ausgangswert)
notieren.
5. Ausgangswert prüfen.
Der Ausgangswert muss mindestens 15 K niedriger sein als die maximal zulässige
Oberflächentemperatur am Spalttopf (siehe Tabelle "Temperaturgrenzen").
Bei unverändertem Ausgangswert ist Rücksprache mit KSB/ KSB Service
erforderlich.
Ausgangswert + 10 K = Grenzwert
17 von 64
Werbung
Inhaltsverzeichnis
