Inhaltsverzeichnis
Werbung
Diese Bedienungsanleitung wird mit jedem neuen Modell geliefert und enthält Informationen, die eine schnelle Inbetriebnahme
Ihres neuen Minuteman® RoboScrub 20 mit BrainOS ermöglichen. Dieses Handbuch kann regelmäßig aktualisiert oder
überarbeitet werden. Der RoboScrub 20 kann im manuellen Modus oder im Robotermodus (selbstfahrend / autonom)
verwendet werden. Die Verwendung im Robotermodus erfordert ein Abonnement der Autonomy Services von Brain Corp.
Befolgen Sie alle Anweisungen und Warnungen. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Schäden an der Maschine und
zu Verletzungen des Bedieners und der Öffentlichkeit führen.Brain Operating System (BrainOS) ist der Name der künstlichen
Intelligenz (KI) und autonomen Navigationssoftware von Brain Corp., die dem RoboScrub 20 Roboterfunktionen bietet.
MINUTEMAN® RoboScrub 20 BESCHREIBUNG
Der Minuteman® RoboScrub 20 ist ein handelsüblicher Bodenwäscher, der mit der BrainOS-Software betrieben wird.
Der RoboScrub 20 kann entweder im manuellen oder im Robotermodus betrieben werden. Im Robotermodus wird der
RoboScrub 20 von der BrainOS-Navigationssoftware gesteuert. In diesem Handbuch wird der Begriff Robotermodus
verwendet, der dem autonomen Modus entspricht.Der RoboScrub 20 kann durch ein oder mehrere Patente oder
anhängige Patentanmeldungen geschützt sein. Siehe www. braincorporation.com/patents für Details. Diskrete Teile
dieses Produkts wurden durch Open-Source-Software ermöglicht. Weitere Informationen fi nden Sie unter www.braincorp.
com/open-source-attributions.
VERWENDUNGSZWECK UND VORSICHTSMASSNAHMEN
Der RoboScrub 20 ist ein kollaborativer Roboter, der für den überwachten kommerziellen Gebrauch bestimmt ist.
Verwenden Sie den RoboScrub 20 ausschließlich auf harten Böden in Innenräumen. Nicht auf Erde, Gras, Kunstrasen
oder Teppichboden verwenden. Verwenden Sie den RoboScrub 20 nur mit von Brain Corp. zugelassenem Zubehör. Der
RoboScrub 20 darf nur von Bedienern verwendet werden, die von Brain Corp. oder von Brain Corp. zugelassenen Trainern
in einer kontrollierten, von Brain Corp. zugelassenen Umgebung geschult wurden.
Zusätzliche Schulungsunterlagen für den bestimmungsgemäßen Gebrauch des RoboScrub 20 können bereitgestellt
werden und sollten nur in Übereinstimmung mit diesen Schulungen verwendet werden. Verwenden Sie das Gerät in
genehmigten Umgebungen gemäß dem Autonomy Services Agreement (ASA) und dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für
autonome Navigationssoftware (EULA).
Der Bediener ist für die Verwendung des RoboScrub 20 sowohl im manuellen als auch im Robotermodus verantwortlich.
Aus diesem Grund muss jeder Bediener darauf achten, die Maschine zu jeder Zeit bestimmungsgemäß, vorsichtshalber
und warnend zu verwenden. Die Betreiber dürfen keine der folgenden Handlungen oder Aktivitäten in Bezug auf Autonomy
Services oder BrainOS ausführen:
a) Übertragung von Software oder anderen Materialien, die Viren, Würmer, Trojaner, Defekte, Spyware, Spinnen,
Bildschirmschaber oder andere zerstörerische oder störende Elemente enthalten;
b) Nutzung der Autonomy Services, von BrainOS oder der Hardware des Computers auf nicht autorisierte Weise,
einschließlich des Eindringens oder der Belastung der Server- oder Netzwerkkapazität oder -infrastruktur;
c) Framen, Spiegeln oder Weiterverkaufen eines Teils der Autonomy Services oder von BrainOS ohne vorherige
schriftliche Genehmigung von Brain Corp.
d) Unbefugtes Sammeln von Benutzerinformationen;
e) Versuch, den rechtmäßigen Betrieb der Autonomy Services oder von BrainOS absichtlich zu beschädigen oder zu
untergraben;
f)
Die Bordkameras der Maschine können Bilder von Personen aufnehmen, die sich zufällig in ihrer Umgebung befi nden.
In Bezug auf die Verwendung von Technologien mit Kameras können zusätzliche gesetzliche Bestimmungen für
den Betrieb gelten. Bitte halten Sie alle geltenden Gesetze ein, einschließlich der erforderlichen Verwendung von
Beschilderungen oder Einholung von Zustimmungen.
2
988767UM REV A
• Content Subject to Change
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
