Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
INStrUctIoNS for USE
and installation
DE
K... 9750-0-2 T
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung
und den Montageplan vor Aufstellung,
Installation sowie Inbetriebnahme.
Please read the users and installation
instructions carefully before installation
of the appliance and before starting to use it.
Service und Kundendienst
Telefon: 0209 – 401 631
Email: kundendienst@kueppersbusch.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Küppersbusch Kx 9750-0-2 T series
Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch Kx 9750-0-2 T series
- Seite 1 BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen INStrUctIoNS for USE and installation K... 9750-0-2 T Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung und den Montageplan vor Aufstellung, Installation sowie Inbetriebnahme. Please read the users and installation instructions carefully before installation of the appliance and before starting to use it. Service und Kundendienst Telefon: 0209 –...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Wichtige Sicherheitsinformationen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 99 Der Anschluss an das Netz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 99 Die Temperaturkontrollen �... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE Dieses Problem gehört nicht der Vergangenheit an� Ausrangierte Kühlschränke sind eine Gefahr, auch wenn SICHERHEITSHINWEISE es „nur für ein paar Tage“ ist� Wenn Sie ihren alten Lesen Sie bitte sorgfältig die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Kühlschrank ausrangieren, beachten Sie deshalb bitte unbedingt die unten stehenden Anweisungen, um Unfälle Gerät in Betrieb nehmen. -
Seite 4: Empfehlungen Zu Ihrer Sicherheit Und Der Ihres Kühlschranks
HINWEIS AUF DEN INHALT angeschlossen ist� Dies garantiert einen fehlerfreien Betrieb und vermeidet Spannungsüberlastungen im Netz VON FLUORGASEN MIT und Überhitzung der Kabel� Entfernen Sie nicht den TREIBHAUSEFFEKT Kühlschrank vom Netz, indem Sie am Kabel ziehen, sondern greifen Sie fest den Stecker und ziehen ihn aus der (nicht in allen Modellen vorhanden) Steckdose�... -
Seite 5: Die Temperaturkontrollen
DIE TEMPERATURKONTROLLEN Zur Inbetriebnahme des Kühlschranks: • Schließen Sie ihn an das Stromnetz an� • Wählen Sie am Bedienfeld die Temperaturkontrolle� • Regulieren Sie die Temperatur je nach Füllmenge und Umgebungsklima� Die Temperatur ist werksseitig auf 3°C (37°F) für das Kühlabteil und auf -18°C (0°F) für das Gefrierabteil voreingestellt�... -
Seite 6: Der Automatische Eiswürfelbereiter
DER AUTOMATISCHE Vergewissern Sie sich, dass Sie den Einschub wieder zurückschieben, bevor Sie die Tür schließen� EISWÜRFELBEREITER Um den ersten Füllprozess zu beschleunigen, empfehlen sich Nach der Inbetriebnahme benötigt der Kühlschrank bis zu 24 die folgenden Schritte: Stunden, bevor er Eis produziert. Hinweis: Schließen Sie den Kühlschrank nur an 1. -
Seite 7: Der Wasser- Und Eisspender
DER WASSER- UND automatisch, wenn die Tür geschlossen wird� Zur Deaktivierung drücken Sie erneut den Knopf� EISSPENDER Wichtige Hinweise zum Eis- und Wasserspender (nicht in allen Modellen vorhanden) Füllen Sie kein Eis in den Spender, das nicht vom eigenen Eisbereiter produziert wurde� Es könnte zum Fehlverhalten Bedienung des Spenders des Eisspenders führen�... -
Seite 8: Die Kühlschranktüren
DIE KÜHLSCHRANKTÜREN 1� Die neue Filterpatrone wird mit einem Adapter geliefert� Wenn es sich um eine Patrone der Marke SmartWater handelt, müssen Sie den Adapter vor Es ist möglich, dass Sie einen Unterschied feststellen der Installation entfernen� Hierzu drehen Sie den bei der Bedienung der Türen ihres alten und ihres neuen Adapter etwa eine ¼... -
Seite 9: Die Regale Und Ablagen
DIE REGALE UND Flüssigkeit auf die unteren Ablagen tropft� Um die Ablagen ganz zu entnehmen, ziehen Sie sie erst bis ABLAGEN zum Anschlag heraus, drücken Sie dann die seitlich in der Führungsschiene angebrachte Zunge und ziehen Sie sie vollends heraus� Zum Wiedereinbau setzen Sie Manche Modelle verfügen nicht über alle Charakteristiken. -
Seite 10: Maximalbelastung Der Ablagen Und Einschübe
MAXIMALBELASTUNG DER ABLAGEN UND EINSCHÜBE Schiebeablagen des 20 Kg Kühlabteils Verstellbare Regale des 7 Kg Kühlabteils Feste Regale des Kühlabteils 4 Kg Obere Schublade des 20 Kg Kühlabteils Untere Schublade des 8 Kg Kühlabteils Die Schubladen des Große Ablagen des Gefrierabteils 16 Kg Gefrierabteils... -
Seite 11: Wartung Und Reinigung Des Kühlschranks
WARTUNG UND REINIGUNG DES Reinigung der kalten Glasablagen� Durch den großen Temperaturunterschied könnten sie platzen� Behandeln KÜHLSCHRANKS Sie die Glasablagen mit Vorsicht� Schläge auf das gehärtete Glas könnten sie zerbrechen lassen� Reinigen Sie die Äußere Reinigung herausnehmbaren Plastikteile nicht im Geschirrspüler� Das Auffangbecken des Hinter dem Kühlschrank Eis- und Wasserspenders... -
Seite 12: Empfehlungen Zur Aufbewahrung Ihrer Lebensmittel
EMPFEHLUNGEN ZUR Rotes Fleisch: Lassen Sie es erst eine Weile im AUFBEWAHRUNG IHRER Kühlschrank und dann bei Umgebungstemperatur LEBENSMITTEL auftauen, bevor Sie es zubereiten� Fisch: Legen Sie ihn zum Auftauen in den Kühlschrank Alle Lebensmittel, die Sie in ihrem Kühlschrank einlagern und bereiten Sie ihn zu, bevor er völlig aufgetaut ist�... -
Seite 13: Das Auswechseln Der Beleuchtung
DAS AUSWECHSELN DER BELEUCHTUNG Stellt man den Betriebsschalter auf Position 0 (ausgeschaltet), trennt man den Kühlschrank nicht vom Stromnetz. Kühlabteil, oberes Licht 1� Ziehen Sie den Netzstecker 2� Die Leuchten befinden sich an der Decke des Kühlabteils unterhalb der Lichtabdeckung� In einigen Modellen ist es notwendig, eine Schraube vorne an der Abdeckung zu lösen�... -
Seite 14: Installationsbeschreibung
INSTALLATIONSBESCHREIBUNG Bevor Sie beginnen Lesen Sie die Technischen Instruktionen, bevor Sie das Gerät installieren. • WICHTIG. Bei gewerblicher Nutzung heben Sie diese Anleitung auf für eine eventuelle behördliche Überprüfung� • WICHTIG. Beachten Sie alle einzuhaltenden Normen und Gesetze� • Hinweis für den Installateur. Vergewissern Sie sich, dass Sie diese Betriebsanleitung dem Verbraucher überlassen�... - Seite 15 • Entfernen Sie die beiden Schlüsselschrauben 5/16“ oder 1/8“ und heben Sie das Scharnier an, um es vom Scharnierstift zu befreien� 4. Trennen Sie die elektrischen Verbindung (nur manche Modelle) Wenn Ihr Kühlschrank über einen Wasserspender • Öffnen Sie die Tür des Gefrierabteils um 90°� verfügt, dann hat er eine elektrische Leitung, die vom Inneren des Kühlschranks zum unteren Türscharnier des Gefrierfachs führt und getrennt werden muss�...
- Seite 16 WIE MAN DEN KÜHLSCHRANK AN DIE • Entfernen Sie die beiden Schlüsselschrauben 5/16“ oder 1/8“ und heben Sie das Scharnier an, um es vom WASSERZUFUHR ANSCHLIESST (Für die Scharnierstift zu befreien� Modelle mit Eisbereiter und Wasserspender) Für den Betrieb des Eisbereiters benötigt man einen Kaltwasseranschluss�...
- Seite 17 Um die Rollen zu justieren: • Drehen Sie die Justierschrauben im Uhrzeigersinn, um den Kühlschrank anzuheben und gegen den Uhrzei- gersinn, um ihn abzusenken� Verwenden Sie hierfür einen Steck- oder Ringschlüssel 3/8“ oder einen verstellbaren Schlüssel� SCHLIESSEN SIE DEN KÜHLSCHRANK ANS NETZ Bevor Sie ihn anschließen, vergewissern Sie sich, dass der Schalter des Eisbereiters auf Position O (ausgeschaltet) steht�...
- Seite 18 WIE MAN DAS FRONTGITTER AM BODEN DES AUFSTELLORT DES KÜHLSCHRANKS KÜHLSCHRANKS WIEDER ANBRINGT • Stellen Sie den Kühlschrank nicht an einen Ort, Setzen Sie die beiden Phillips-Schrauben wieder ein und wo die Temperatur unter 16 °C (60 °F) sinken drehen Sie sie fest� kann, denn dann startet er nicht oft genug, um die Innentemperatur stabil zu halten�...
-
Seite 19: Normale Betriebsgeräusche
NORMALE BETRIEBSGERÄUSCHE Die Kühlschränke der neuesten Generation produzieren andere Geräusche als frühere Modelle. Die modernen Kühlschränke haben mehr Funktionen und verwenden neue Technologien. Hören Sie, was ich höre? Dies sind normale Geräusche. Der neue Kompressor mit hoher Effizienz kann schneller Man kann die Ventilatoren hören, die sich mit hoher arbeiten und länger halten als der Ihres vorherigen Geschwindigkeit drehen�... -
Seite 20: Bevor Sie Den Kundendienst Anfordern
BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST ANFORDERN Sparen Sie Zeit und Geld! Sehen Sie erst in der untenstehenden Tabelle nach und vielleicht ersparen Sie sich den Kundendienst. Problem Mögliche Ursachen Was ist zu tun? Warten Sie 30 Minuten bis der Kühlschrank ist im Abtauzyklus Abtauzyklus beendet ist Betriebsschalter der Stellen Sie die Kontrolle auf die... - Seite 21 Problem Mögliche Ursachen Was ist zu tun? Der Eiswürfelbehälter benötigt eine Leeren und reinigen Sie den Behälter� Reinigung. Entsorgen Sie die Eiswürfel� Die Eiswürfel haben einen Lebensmittel, die Gerüche verströmen, Lebensmittel geben Geruch oder schlechten Geruch und/oder sollten in geschlossenen Behältern Geschmack an die Eiswürfel ab.
- Seite 22 Problem Mögliche Ursachen Was ist zu tun? Die Wasserzuleitung geschlossen oder Lesen Sie im Abschnitt über den nicht installiert. Wasseranschluss nach� Tauschen Sie die Filterpatrone aus oder Der Wasserfilter ist verstopft. setzen Sie die Filterschutzkappe ein� Der Wasserspender funktioniert nicht. Halten Sie für ein paar Minuten den Lufteinschlüsse in der Wasserleitung.
- Seite 23 Problem Mögliche Ursachen Was ist zu tun? Wasser am Fussboden oder im Eiswürfel sind in der Zuführung des Entfernen Sie die Eiswürfel mit einem Gefrierabteil. Eisspenders eingeklemmt. Holzlöffel� Das Kühlsystem hält den Kompressor Das ist normal� Der Kompressor Der Kühlschrank schaltet nie ab, am Laufen, wenn die Türen häufig schaltet ab, wenn die Türen 2 Stunden aber die Temperaturen sind richtig.
- Seite 24 ANMERKUNGEN______________________________________________________...
- Seite 25 ANMERKUNGEN______________________________________________________...
- Seite 26 K08-180154/01 Küppersbusch Hausgeräte GmbH Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstraße 16, D-45883 Gelsenkirchen Telefon: (0209) 401-0, Telefax: (0209) 401-303 www.kueppersbusch.de Teka Austria GmbH Eitnergasse 13, A-1230 Wien Telefon: (01) 86680-15, Telefax: (01) 86680-50 www.kueppersbusch.at...