Verwandte Anleitungen für Küppersbusch KG6900-0-2T
Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch KG6900-0-2T
- Seite 1 Gebrauchsanleitung en Instruction for Use Mode d’emploi Istruzioni per I´uso nl Gebruiksaanwijzing KG6900-0-2T Standgerät Free-standing appliance Appareil indépendant Apparecchio indipendente Vrijstaand apparaat...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise .... 5 Max. Gefriervermögen ......13 Hinweise zur Entsorgung ....... 7 Gefrieren und Lagern ......13 Lieferumfang ..........7 Frische Lebensmittel einfrieren ..14 Raumtemperatur und Belüftung Super-Gefrieren ........15 beachten ........... 8 Gefriergut auftauen ......15 Gerät anschließen ........ - Seite 3 Table des matières Prescriptions-d’hygiène-alimentaire .. 38 Compartiment congélateur ....47 Consignes de sécurité Capacité de congélation maximale .. 48 et avertissements ......... 38 Congélation et rangement ....48 Conseil pour la mise au rebut ... 40 Congélation de produits frais .... 49 Étendue des fournitures .....
- Seite 4 nl Inhoud Veiligheidsbepalingen Maximale invriescapaciteit ....85 en waarschuwingen ......77 Invriezen en opslaan ......85 Aanwijzingen over de afvoer ....79 Verse levensmiddelen invriezen ..86 Omvang van de levering ....79 Supervriezen ......... 87 Let op de omgevingstemperatuur Ontdooien van diepvrieswaren ..
-
Seite 5: Sicherheits- Und Warnhinweise
Je mehr Kältemittel in einem Gerät ist, deInhaltsverzeichnisde G e b r a u c h s a n l e i t u n g Sicherheits- umso größer muss der Raum sein, in dem das Gerät steht. In zu kleinen und Warnhinweise Räumen kann bei einem Leck ein brennbares Gas-Luft-Gemisch... -
Seite 6: Kinder Im Haushalt
Keine spitzen oder scharfkantigen Nie Gefriergut sofort, nachdem es aus ■ ■ Gegenstände verwenden, um Reif- dem Gefrierraum genommen wird, und Eisschichten zu entfernen. Sie in den Mund nehmen. könnten damit die Kältemittel-Rohre Gefrierverbrennungsgefahr! beschädigen. Herausspritzendes Vermeiden Sie längeren Kontakt der ■... -
Seite 7: Hinweise Zur Entsorgung
3. Ablagen und Behälter nicht Hinweise zur herausnehmen, um Kindern das Hineinklettern zu erschweren! Entsorgung 4. Kinder nicht mit dem ausgedienten Gerät spielen lassen. * Verpackung entsorgen Erstickungsgefahr! Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor Kältegeräte enthalten Kältemittel und in Transportschäden. Alle eingesetzten der Isolierung Gase. -
Seite 8: Raumtemperatur Und Belüftung Beachten
Belüftung Raumtemperatur und Bild 3 Belüftung beachten Die Luft an der Rückwand und an den Seitenwänden des Gerätes erwärmt sich. Die erwärmte Luft muss ungehindert Raumtemperatur abziehen können. Die Kühlmaschine Das Gerät ist für eine bestimmte muss sonst mehr leisten. Dies erhöht Klimaklasse ausgelegt. -
Seite 9: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Gerät kennenlernen Die Steckdose muss nahe dem Gerät und auch nach dem Aufstellen des Gerätes frei zugänglich sein. Das Gerät entspricht der Schutzklasse I. Über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzleiter das Gerät an 220-240 V/50 Hz Wechselstrom anschließen. -
Seite 10: Bedienelemente
Bedienelemente Gerät einschalten Bild 2 Das Gerät mit Ein/Aus-Taste 2/1 Ein/Aus-Taste einschalten. Dient zum Ein- und Ausschalten Es ertönt ein Warnton. Die Alarm- des gesamten Gerätes. Taste 2/2 blinkt. Alarm-Taste Drücken Sie die Alarm-Taste 2/2. Der Dient zum Abschalten des Warnton schaltet ab. -
Seite 11: Temperatur Einstellen
Temperatur einstellen Alarmfunktion Bild 2 In folgenden Fällen kann ein Alarm ausgelöst werden: Kühlraum Türalarm Die Temperatur ist von +2 °C bis +8 °C einstellbar. Der Türalarm schaltet sich ein, wenn eine Gerätetür länger als eine Minute offen Temperatur-Einstelltaste 7 so oft steht. -
Seite 12: Nutzinhalt
Alarm abschalten Um Aroma, Farbe und Frische zu ■ erhalten, Lebensmittel gut verpackt Bild 2 oder abgedeckt einordnen. Alarm-Taste 2 drücken, um den Warnton Geschmacksübertragungen und abzuschalten. Verfärbungen der Kunststoffteile im Kühlraum werden dadurch vermieden. Warme Speisen und Getränke erst ■... -
Seite 13: Gefrierraum
Beim Einordnen beachten Gefrierraum Größere Mengen Lebensmittel ■ vorzugsweise im obersten Fach Den Gefrierraum verwenden einfrieren. Dort werden sie besonders schnell und somit auch schonend Zum Lagern von Tiefkühlkost. ■ eingefroren. Zum Herstellen von Eiswürfeln. ■ Die Lebensmittel großflächig in den ■... -
Seite 14: Frische Lebensmittel Einfrieren
Gefriergut verpacken Frische Lebensmittel Lebensmittel luftdicht verpacken, damit einfrieren sie den Geschmack nicht verlieren oder austrocknen. Verwenden Sie zum Einfrieren nur frische 1. Lebensmittel in die Verpackung und einwandfreie Lebensmittel. einlegen. Um Nährwert, Aroma und Farbe 2. Luft herausdrücken. möglichst gut zu erhalten, sollte Gemüse 3. -
Seite 15: Super-Gefrieren
Super-Gefrieren Gefriergut auftauen Lebensmittel sollen möglichst schnell bis Je nach Art und Verwendungszweck zum Kern durchgefroren werden, damit können Sie zwischen folgenden Vitamine, Nährwerte, Aussehen und Möglichkeiten wählen: Geschmack erhalten bleiben. bei Raumtemperatur ■ Schalten Sie einige Stunden vor dem im Kühlschrank ■... -
Seite 16: Aufkleber "Ok
Gemüsebehälter mit Kälteakku Feuchtigkeitsregler Bild 6 Bei einem Stromausfall oder einer Bild 5 Störung verzögert der Kälteakku die Um das optimale Lagerklima für Erwärmung des eingelagerten Gemüse, Salat und Obst zu schaffen, Gefriergutes. Die längste Lagerzeit wird kann je nach Einlagerungsmenge die erreicht, in dem Sie den Kälteakku im Luftfeuchtigkeit in dem Gemüsebehälter obersten Fach auf die Lebensmittel... -
Seite 17: Gerät Ausschalten Und Stilllegen
Gehen Sie wie folgt vor: Gerät ausschalten 1. Vor dem Reinigen Gerät ausschalten. und stilllegen 2. Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten. Gerät ausschalten 3. Gefriergut herausnehmen und an einem kühlen Ort lagern. Kälteakku Bild 2 (wenn beiliegend) auf die Lebensmittel Ein/Aus-Taste 1 drücken. -
Seite 18: Beleuchtung (Led)
Bevor die Glasablage entnommen wird, Energie sparen Gemüsebehälter und Kaltlagerfach entnehmen. Gerät in einem trockenen, belüftbaren Bild * ■ Raum aufstellen. Das Gerät soll nicht Halterungen gleichzeitig drücken, direkt in der Sonne oder in der Nähe Glasablage anheben und nach vorne einer Wärmequelle stehen (z. -
Seite 19: Betriebsgeräusche
Geräusche vermeiden Betriebsgeräusche Das Gerät steht uneben Richten Sie das Gerät mit Hilfe einer Wasserwaage aus. Verwenden Sie dazu Ganz normale Geräusche die Schraubfüße oder legen Sie etwas Brummen unter. Motoren laufen (z. B. Kälteaggregate, Das Gerät “steht an” Ventilator). Rücken Sie das Gerät von anstehenden Blubbernde, surrende oder gurgelnde Möbeln oder Geräten weg. - Seite 20 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Im Kühlraum ist es zu Kältere Gefrierraum- Temperatur im Kühlraum etwas kalt. Temperaturen können wärmer stellen. auch kältere Falls dies nicht ausreicht, z. B. bei Kühlraum- zu kalten Raumtemperaturen, stellen Temperaturen Sie auch noch die Gefrierraum- bewirken.
-
Seite 21: Kundendienst
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Gefrierraum-Tür war Der Verdampfer Zum Abtauen des Verdampfers, lange Zeit offen; (Kälteerzeuger) im Gefriergut mit den Fächern Temperatur wird nicht NoFrost-System ist so entnehmen und gut isoliert an einem mehr erreicht. stark vereist, dass er kühlen Platz lagern. nicht mehr Gerät ausschalten und von der vollautomatisch... -
Seite 22: Safety And Warning Information
IUHH]HU FRROHU ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& VXSHU DODUP VXSHU... -
Seite 25: Ambient Temperature And Ventilation
Küppersbusch Hausgeräte GmbH Postfach 10 01 32 D-45801 Gelsenkirchen Hausanschrift: Küppersbuschstr. 16 D-45883 Gelsenkirchen Telefon (02 09) 401-0 Teletex: 20 93 18 10 Telefax (0209) 401-303 9000892288 de, en, fr, it, nl (9303)