Inhaltszusammenfassung für Vaillant auroPOWER VPI 3500/2
Seite 1
Für den Betreiber und die Elektrofachkraft Bedienungs- und Installationsanleitung auroPOWER Wechselrichter VPI 3500/2 VPI 4500/2 VPI 5000/2 VPI 5500/2 VPI 6000/2...
1 Hinweise zur Dokumentation 2 Sicherheitshinweise und Vorschriften 3 Hinweise zu Installation und Betrieb Allgemeine Informationen - Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit Die Wechselrichter auroPOWER VPI sind lüfterlose, mit der Grenzwertklasse B (Richtlinie 89/336/EWG des robuste Wechselrichter mit hohem Wirkungsgrad. Statis- Rates) tische Informationen über die erfolgte Netzeinspeisung - Niederspannungsrichtlinie (Richlinie 73/23/EWG des...
Hinweise zu Installation und Betrieb 3 Bedienung 4 Dem Eigentümer des Gerätes räumen wir eine Werks ga- Verpackung rantie entsprechend den landesspezifischen Vaillant Die Entsorgung der Transportverpackung überlassen Sie Ge schäftsbedingungen ein (für Österreich: Die aktuellen bitte dem Elektrofachbetrieb, der das Gerät installiert Garantiebedingungen sind in der jeweils gültigen...
4 Bedienung LED-Anzeigen den und anschließend wieder von Neuem begin nen. Im normalen Betriebsfall erzeugen die Photovoltaik- Insbesondere morgens und abends kann sich dieser Module eine Spannung, sobald genügend Tages- bzw. Vorgang mehrere Male wiederholen. Sonnenlicht vorhanden ist. Wenn diese Spannung in einer bestimmten Höhe für eine bestimmte Zeitspanne LED Störung (3) (rot): am Wechselrichter anliegt, beginnt dieser mit der...
Bedienung 4 Start-Taster Die Adresseinstellung wird in der Einstellebene (siehe Bedienungsanleitung Kapitel 4.11) vorgenommen. Display Die Wechselrichter auroPOWER VPI verfügen über ein hintergrundbeleuchtetes LCD-Display, das alle Messwerte und Daten anzeigt. Im Normalbetrieb ist die Hintergrundbeleuchtung ausge- schaltet. Sobald Sie eine der Tasten drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung aktiviert.
Seite 8
4 Bedienung Mit den Bedientasten können im Display der Anzeige- ebene folgende Werte und Daten angezeigt werden: Der Typ des Wechselrichters wird angezeigt. auroPOWER VPI xx00/2 Anzeige während der Anfahrzeit (morgens), nach Inbe triebnahme, nach einer Störung oder vor Start ab 410 V der Nachtab schaltung.
Bedienung 4 Den Zeitraum dieses Zählers können Sie selbst festlegen, z. B. als Monatszähler. Angabe in Zähler Stunden Stunden und Minuten. xxxxx:xx Das Rücksetzen des Zählers ist in „Zähler Ertrag“ weiter oben erklärt. Betriebsstunden seit Sonnenaufgang am heutigen Tag. Angabe in Stunden und Minuten. Betriebsstunden heute xxxxx:xx...
4 Bedienung 5 Maßnahmen bei Störung Maßnahmen bei Störung Mit einer weiteren Bestätigung durch die Taste „Anzeige“ (1, Abb. 4.3) löschen Sie alle Zähler. Dies wird durch die Anzeige „Einspeisezähler gelöscht!“ quittiert. Störungsmeldungen im Display Hinweis! Hinweis! Der Einspeisezähler kann nur gelöscht werden. Die Störungsmeldungen von 10 bis 16 im Sie können keinen bestimmten Wert setzen.
Seite 11
Maßnahmen bei Störung 5 Fehler: Display hat keine Anzeige Mögliche Ursachen: 1) Das Gerät ist in der Nachtabschaltung. 2) Es ist keine Netzspannung vorhanden. 3) Die Photovoltaik-Modulspannung ist kleiner als 300 V. Behebung: Über Nacht schaltet sich der Wechselrichter aus. Sollte bei normaler Tageszeit das Display nicht leuchten, sollten Sie am Einspeisezähler kontrollieren, ob dennoch eingespeist wird.
Seite 12
5 Maßnahmen bei Störung Die Phasenverschiebungen der Außenleiterspannungen sind nicht in Ordnung. Es ist kein ordnungsgemäßes Drehstromnetz vorhanden. Netzstörung Aussenleiterspg. Überspannungsabschaltung durch Spannungsanhebung auf Grund erhöhten Leitungswiderstandes des Netzanschlusses L1. Netzfehler Überspannung L1 Die Netzfrequenz ist zu niedrig. Netzstörung Unterfrequenz Die Netzfrequenz ist zu hoch.
Seite 13
Für die Elektrofachkraft Installationsanleitung auroPOWER VPI 3500/2 Wechselrichter VPI 4500/2 VPI 5000/2 VPI 5500/2 VPI 6000/2 Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ... . . Netzanschluss ......12 Anbringung und Aufbewahrung der Unterlagen 2 Anschluss der Photovoltaik-Module .
1 Hinweise zur Dokumentation 2 Sicherheitshinweise und Vorschriften Sicherheitshinweise und Hinweise zur Dokumentation Vorschriften Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die Gesamtdokumentation. Achtung! In Verbindung mit dieser Bedienungs- und Installations- Gefahr durch lebensgefährliche Spannungen! anleitung sind weitere Unterlagen gültig. Im Gerät und an den Zuleitungen sind lebensge- Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anlei- fährliche Spannungen vorhanden.
Sicherheitshinwei sen sowie Montage-, Betriebs- und Dem Eigentümer des Gerätes räumen wir eine Werks ga- Wartungsanweisun gen vertraut gemacht haben, dürfen rantie entsprechend den landesspezifischen Vaillant an diesem Gerät arbeiten. Ge schäftsbedingungen ein (für Österreich: Die aktuellen Beim Betrieb dieses Gerätes stehen zwangsläufig Garantiebedingungen sind in der jeweils gültigen...
3 Hinweise zu Installation und Betrieb 4 Gerätebeschreibung Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt Auswahl des passenden auroPOWER- als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Wechselrichters Schäden haftet der Hersteller/Lieferant nicht. Das Risiko Der Wechselrichter arbeitet mit einem Spannungs- trägt allein der Betreiber. fenster, in dem er entsprechend der vorhandenen Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Sonnenein strahlung den Betriebspunkt maximaler Leis-...
Seite 17
Gerätebeschreibung 4 Anzahl Hinweis! Typ Wechselrichter Modultyp Module Beispiel zu den Tabellen 4.2 bis 4.12: VPI 5500/2 - 1 Strang 18–23 VPM P 162 VPI 5500/2 - 2 Strang, 13-15 VPM P 165 Anzahl der Module: 26, 13–15 VPM M 175 Modultyp: VPM P 165 8–9 VPM P 260...
4 Gerätebeschreibung Die serielle RS-232-Schnittstelle auroPOWER VPI Bedeutung PC-Schnittstelle Schnittstelle Über eine galvanisch getrennte serielle Schnittstelle kön- am PC (Sub-D female 9-polig) (Sub-D male 9-polig) nen Betriebsdaten an einen Rechner (z. B. Notebook) Pin 2 Pin 2 übertragen werden und mit herkömmlichen Tabellenkal- Pin 3 Pin 3 kulationsprogrammen individuell weiterbearbeitet wer-...
Seite 19
Gerätebeschreibung 4 Betriebsart Erklärung Kommentar VPI xx00/2 Nur nach erstem Einschalten am Morgen. Wechselrichter hat sich gerade eingeschaltet Selbsttest ist abgeschlossen. Der Wechselrichter wechselt in kurzer Zeit in den Warte auf Start Einspeisebetrieb. Generatorspannung und -leistung ist zu gering. Zustand bevor in die Warten auf Ausschalten Nachtabschaltung übergegangen wird.
4 Gerätebeschreibung Hinweis! Die Schnittstelle des angeschlossenen PCs oder Laptops muss der Norm für RS-232-Schnittstel- len entsprechen. Einige PC Hersteller halten max. sich nicht zu 100% an diese Norm. In diesen 32 VPI Fällen kann es zu Problemen bei der Datenüber- tragung kommen.
5 Montage 6 Elektrischer Anschluss Montage Wechselrichter montieren Auswahl des Montageortes Bei der Gesamtplanung einer Photovoltaik-Anlage muss ein günstiger Montageort für den Wechselrichter gefun- den werden. Um jeweils den optimalen Wechselrichterstandort zu fin- den, ist im Weiteren eine Zusammenstellung der wichtig- sten zu beachtenden Kriterien aufgeführt.
Seite 23
Phase einspeisen. Dabei darf die maximal zulässige Differenz der Einspeiseleistung in die einzelnen Phasen des öffentlichen Netzes 4,6 kW nicht überschreiten. Kombinationen der Vaillant Wechselrichter VPI 1501/2, 3500/2, 4500/2, 4501/2, 5000/2, 5500/2 bzw. L3 L2 L1 N PE L3 L2 L1 N PE L3 L2 L1 N PE VPI 5501/2 mit dem VPI 6000/2 sind abhängig von der...
6 Elektrischer Anschluss Netzanschluss Hinweis! Achten Sie darauf, dass Sie ausreichend große Kabelquerschnitte verwenden, um keinen zu gro- ßen Leitungswiderstand zwischen der Hausverteilung und dem jeweiligen Generator- Wechselrichter zu erhalten. Bei einem hohen Photovoltaik- Anschlusskasten Leitungswiderstand, d.h. bei großer Modul Leitungslänge auf der AC-Seite, erhöht sich im Einspeisebetrieb die Spannung an den Netzklemmen des Wechselrichters.
Wechselrichter anhand der Tabelle Tech- Fertig konfektionierte Anschlusskabel erhalten Sie im nische Daten der Photovoltaik-Module, ob diese Vaillant Zubehör. in maximaler Spannung und maximaler Leistung zum Wechsel richter passen: • Zum Erreichen einer maximalen Sicherheit gegen gefährliche Berührungsspannungen wäh rend der VPI 3500/2: Max.
Buchse an. Anschließend verfahren Sie mit der Minus leitung ebenso. • Achten Sie dabei darauf, dass die Kabel lang genug Err. Term. sind. Passende Anschlusskabel erhalten Sie im Vaillant RS485 Zubehör. Gefahr! Abb. 6.4 Störmelderelais und S -Ausgang Gefahr durch Stromschlag an spannungsführen-...
Inbetriebnahme 7 Abschalten des Wechselrichters 8 Die grüne LED „Photovoltaik-Modul“ leuchtet (sofern die gigen Dritten und ggf. Konformitätserklärung zur Photovoltaik-Modulspannung größer als 300 V ist). Nennleistung (siehe Anhang). Das Display zeigt die aktuelle Generatorspannung: 7. Angaben über die Kurzschlussfestigkeit der Schalt- „Start ab 410 V, Messung: xxx V“.
410 V) Bei gestörten Netzen kann es tagsüber durchaus zu Abschaltungen kommen. Sollten die Abschaltungen über mehrere Wochen gehäuft (mehr als 10 Abschaltungen pro Tag) auftreten, sollten Sie den Vaillant Werkskundendienst benachrichtigen. Der Wechselrichter beendet kurz Defektes Netztrennrelais im Obwohl genügend Sonne vorhanden ist, speist der Wechselrichter nach dem Einschalten den Wechselrichter.
Seite 29
Tab. 9.1 Störungsbehebung (Fortsetzung) 10 Die Expertenebene Sollte sich mit Hilfe der in dieser Anleitung beschriebe- nen Maßnahmen keine Störungsbehebung herbeiführen lassen, verständigen Sie bitte den Vaillant Werkskunden- In der Expertenebene können verschiedene dienst. Betriebsparameter eingestellt werden. Um in die Expertenebene zu wechseln, halten Sie die Damit unser Werkskundendienst schnell und richtig rea- Tasten „Einstellung“...
Werkskundendienst maximalen Netzfrequenz von 50 Hz bis 50,2 Hz für den Betreiber: (Werkseinstellung: 47,5 – 50,2 Hz). Vaillant Werkskundendienst 018 05 / 999 - 150 - Start bei Solarspannung: (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer. Ab 01.03.2010 Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.)
13 Anhang 13.5 Inbetriebnahmeprotokoll 1 Allgemeine Daten Betreiber: Name: Straße: Ort: Anlagenstandort: Straße Ort: Inbetriebnahme am: Inbetriebnahme durch: Firma: Name: Straße Ort: In Anwesenheit von Betreiber: Und (Versorgungsnetzbetreiber-Vetreter): Tab. 13.1 Inbetriebnahmeprotokoll - Allgemeine Daten 2 Technische Daten der Photovoltaik-Anlage Neigung des Photovoltaik-Generators Ausrichtung: Süd Südwest...
Seite 37
Anhang 13 3 Zur vollständigen Dokumentation erstellen Sie bitte eine Verschaltungsskizze der Photovoltaik-Anlage Tab. 13.3 Inbetriebnahmeprotokoll - Verschaltungsskizze 4 Prüfung Photovoltaik-Modul oder Wetter wolkig ....W/m sonnig bedeckt unbeständig Einstrahlungsmessung: Messung der Stränge Strangleerlaufspannung Strang 1 Strang 2 V Strang 3 V gemäß...
Seite 38
13 Anhang 5 Prüfung Wechselrichter Generator an Wechselrichter anschließen, wobei die Verbindung zum Stromnetz noch offen bleibt. Einschalten des Wechselrichters zeigt Fehlermeldung „Netzfehler“, da noch kein Netz vorhanden ist. Koppeln des Wechselrichters mit dem Netz (Leitungsschutzschalter). Der Wechselrichter sucht jetzt nach dem MPP Funktionsanzeige arbeitet und zeigt Bereitschaft an nein Netz einschalten: Gerät schaltet sich auf das Netz und beginnt mit der Einspeisung...